Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық либералды-демократ саясаткері, Лордтар палатасының бұрынғы орынбасары Томас МакНэлли, Барон МакНэлли, ПК (20 ақпан 1943 жылы туған) – британдық саясаткер және Лордтар палатасындағы либералды-демократтардың бұрынғы жетекшісі.
British Liberal Democrat politician, Former Deputy Leader of the House of Lords
Thomas McNally, Baron McNally, PC (born 20 February 1943) is a British politician and a former Leader of the Liberal Democrats in the House of Lords.
Ерте өмір
МакНалли Блэкпулда дүниеге келген. Ирландия шежірелі католик, ол Блэкпулдағы Сент-Джозеф колледжіне қатысты. Кейін Лондон университетінің колледжінде оқыды, онда ол Дебат клубының президенті және Студенттік одақтың президенті болып сайланды.
McNally was born in Blackpool. A Catholic of Irish descent, he attended St Joseph's College, Blackpool. He later attended University College London, where he was elected president of the Debating Society as well as Students' Union President.
Кәсіби мансап
Кейіннен ол Фабиан қоғамында жұмыс істеді, содан кейін Еңбек партиясының толық уақытты қызметкері болып, партияның халықаралық хатшысы болды. Ол 1970 жылдары Кипрдегі қақтығыс кезінде Сыртқы істер министрі Джеймс Каллаганның саяси кеңесшісі қызметін атқарды. 1976 жылы Каллаган Харольд Уилсоннан кейін премьер-министр болғанда Даунинг-стриттегі премьер-министрдің саяси кеңсесінің басшысы болды.
He later worked for the Fabian Society, and then as a full time employee of the Labour Party, becoming its international secretary. He served as a political advisor to Foreign Secretary, James Callaghan during the conflict in Cyprus in the 1970s, before becoming head of the Prime Minister's political office at Downing Street in 1976 when Callaghan succeeded Harold Wilson.
Саяси мансап
1979 жылы Стокпорт Оңтүстік сайлау округінен Еңбек партиясының мүшесі ретінде Халықтар палатасына сайланды, 1981 жылы ол жаңа Социал-демократиялық партияға (СДП) қосылғандардың бірі болды. 1983 жылғы жалпы сайлауда сайлау округтерінің шекаралары өзгергеннен кейін МакНалли Стокпорттың жаңа сайлау округінен СДП атынан кандидат болды, бірақ Еңбек партиясы мен Консерваторлар партиясының жеңімпазы Тони Фавеллдан кейін үшінші орынды иеленді. 1993 жылдан бастап ол Shandwick Consultants компаниясында Қоғамдық істер жөніндегі жетекші, ал кейіннен оның құрылтайшысы Weber Shandwick компаниясының атқарушы емес вице-президенті болды. 20 желтоқсанда Патент хаттары берілді және ол Ланкашир графтығындағы Блэкпулдің бароны МакНалли атағын алды. Баронесса Уильямс Кросбиден кейін сайлауда қарсы кандидат болмағаннан кейін, ол 2004/05 жылғы парламент сессиясының басында Лордтар палатасындағы Либералды демократтар партиясының жетекшісі қызметін атқара бастады. 2006 жылдың қаңтарында МакНалли Чарльз Кеннедидің Либералды демократтар партиясының басшысы лауазымынан кетуімен байланысты болды, Кеннедидің партия басшылығына қатысты сынды пікірлер білдіріп, майдағы жергілікті сайлаулардағы олардың сайлау мүмкіндіктеріне ішкі тартыстардың әсерін тигізді. МакНалли Кеннедиді сынға алып, оның стилі мен мазмұны көңілсіз екенін айтты. Сондай-ақ 2006 жылдың қаңтарында МакНалли сұхбатында 1980 жылдары алкогольге тәуелді болғанын мәлімдеді. Ол: «Менің ойымша, көбірек ішімдікке, тәртіпсіздікке және жақсы зерттелмеген саясаттың аяқталуын өкінудің қажеті жоқ», – деді. 2012 жылы МакНалли математик Алан Тьюрингтің әдепсіздік айыптары бойынша ресми кешірім алмауына қатысты, Тьюрингтің 1950 жылдардағы Ұлыбритания заңдары бойынша дұрыс қудаланғанын айтты. 2 қазан 2013 жылы Лорд МакНалли Лордтар палатасындағы Либералды демократтар партиясының жетекшісі лауазымынан кететінін жариялады, бұл «өзінің тәртіптілігі мен бірігіп жұмыс істеуі арқасында үнемі өз салмағынан артық нәтижелерге жеткен Топтың жетекшісі ретінде қызмет етудің үлкен құрметі» екенін мәлімдеді. Лорд МакНалли 18 желтоқсан 2013 жылы Жастар әділеті жөніндегі кеңес төрағасы болып тағайындалғаннан кейін Әділет министрі лауазымынан кетті. Ол Дебаттық топтың вице-президенті болып табылады.
Elected to the House of Commons in 1979 as a member of the Labour Party for the constituency of Stockport South, in 1981 he was one of the later defectors to the new Social Democratic Party (SDP). Following constituency boundary changes for the 1983 general election McNally was the SDP candidate for the new constituency of Stockport, but finished in third place behind Labour and the Conservative victor, Tony Favell. From 1993 he was Head of Public Affairs at Shandwick Consultants, and later non executive vice chairman of its successor Weber Shandwick. The Letters Patent were issued on 20 December and he took the title Baron McNally, of Blackpool in the County of Lancashire. After being elected unopposed to succeed Baroness Williams of Crosby, he took office as Leader of the Liberal Democrats in the House of Lords at the beginning of the 2004/05 session of Parliament. In January 2006, McNally was linked to the resignation of Charles Kennedy as leader of the Liberal Democrats, with critical comments regarding Kennedy's leadership of the party, and the effect that infighting was having on their electoral prospects in the upcoming local elections in May. McNally criticised Kennedy, suggesting that his style and content were lacklustre. Also in January 2006, McNally revealed in an interview that he had himself been alcohol dependent in the 1980s. He said, "I don't think the passing of a more boozy, ill disciplined, ill researched type of politics is to be regretted at all." In 2012 McNally justified the absence of an official pardon of mathematician Alan Turing on indecency charges, saying that Turing was rightly prosecuted under the UK's 1950s laws. On 2 October 2013, Lord McNally announced he would be stepping down as leader of the Liberal Democrats in the House of Lords, saying it had been "an enormous privilege to serve as Leader of a Group which, by its discipline and cohesiveness has constantly punched above its weight". Lord McNally resigned as Minister of State for Justice on 18 December 2013 following his appointment as Chair of the Youth Justice Board. He is a vice president of the Debating Group.
Отбасы
Лорд МакНалли үйленген, екі ұлы және бір қызы бар.
Lord McNally is married with two sons and one daughter.