Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық адвокат және саясаткер (1903-1973)
American attorney and politician (1903 1973)
Джозеф Веллингтон Байрнс-младший (15 тамыз 1903 – 8 наурыз 1973) – американдық адвокат және Теннесси штатынан АҚШ Конгресіне бір рет сайланған өкіл.
Joseph Wellington Byrns Jr. (August 15, 1903 – March 8, 1973) was an American attorney and one term U. S. Representative from Tennessee.
Өмірбаян
Бернс Теннесси штатының Дэвидсон округінде, бұрынғы Палата спикері Джозеф В. Бернс пен Джулия Вудардтың ұлы болып дүниеге келді. Ол 1923 жылы әкесі Конгресте қызмет етіп жүрген кезде Вашингтондағы Эмерсон институтында оқуын аяқтады. 1928 жылы Вандербильт университетінің құқық факультетін бітіріп, сол жылы адвокаттыққа қабылданды. Бёрнс 1929 жылы Корнелия Паркке үйленді, бірақ бұл неке ажырасумен аяқталды. Корнелияның Джозеф В. Бёрнс кішінің әйелі болуын ұнатып, өмірінің соңына дейін ажырасқанды мойындағысы келмеді. Кейіннен Бернс Теннесси штатының Гудлетсвилл қаласынан келген Лилли (Уормак) Адамс ханыммен бақытты отбасы құрды.
Byrns was born in Davidson County, Tennessee, the son of former House Speaker Joseph W. Byrns and Julia Woodard. He completed his schooling at the Emerson Institute in Washington, D. C. in 1923 while his father was serving in Congress. In 1928, he graduated from the Vanderbilt University Law School and was admitted to the bar the same year. Byrns was first married to Cornelia Park in 1929, but the marriage ended in divorce. It is said that Cornelia liked being Mrs. Joseph W. Byrns Jr., and for the rest of her life refused to acknowledge the divorce. Byrns later enjoyed a happy marriage to Mrs. Lillie (Warmack) Adams of Goodlettsville, Tennessee.
Мансап
1930 жылдан 1938 жылға дейін Бёрнс бұрынғы Армиялық Әуе Корпусының резервтік құрамында қызмет етті, онда ол капитан атанды. 1938 жылы Бёрнс әкесінің бұрынғы өкілдігіне Демократиялық партиядан кандидаттыққа ие болып, сол жылдың қараша айында сайланды. Ол 1939 жылдың 3 қаңтарынан 1941 жылдың 3 қаңтарына дейін бір мерзім қызмет етті және 1940 жылы екінші мерзімге Демократиялық партиядан кандидаттыққа қайта ие болды. Оның Селективті қызмет туралы заңның күшіне енуін 60 күнге кейінге шегеруге бағытталған түзетуге дауыс бергені, «Нэшвилл Теннессиан» газетінің редакциялық алқасының мүшесі Перси Прист деген тәуелсіз кандидаттың қарсылығын тудырды. Прист Бёрнсті 50 пайызға 43 пайызбен жеңді (24 565 дауысқа қарсы 20 933 дауыс, ал 3 459 дауыс республикалық кандидатқа берілді). Жеңіліске ұшырағаннан кейін ол заңгерлік тәжірибасын қайта бастады. Бёрнс Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1942 жылдың 23 маусымынан 1945 жылдың 17 тамызына дейін АҚШ Армиясында әрекеттегі қызметте болды, осы уақыттың көп бөлігін Еуропа театрларында өткізді. Бёрнс өмірінде белгілі бір деңгейге жеткенімен, ол әрқашан әкесінің жетістіктері мен танымалдылығымен қалып қойды. Кейін ол Флорида штатына зейнетке шықты.
From 1930 to 1938, Byrns was a member of the reserve component of the former Army Air Corps, where he became a captain. In 1938, Byrns won the Democratic nomination for his father's old House seat and was elected to that office in November of that year. He served that one term, from January 3, 1939 to January 3, 1941, and won the Democratic nomination for a second one in 1940. His vote for an amendment that would have postponed the operation of the Selective Service Act by 60 days helped to inspire opposition from an independent candidate named Percy Priest, who was a member of the editorial staff of the Nashville Tennessean. Priest defeated Byrns by a 50% 43% margin (24,565 votes to 20,933 votes, with 3,459 votes going to the Republican nominee). After his defeat, he resumed the practice of law. Byrns served on active duty in the United States Army during World War II, from June 23, 1942 until August 17, 1945, almost all of this time in the European Theater of Operations. Although Byrns achieved some stature during his life, he was always overshadowed by the successes and popularity of his father. Afterwards, he retired to Florida.
Өлім
Бернс 1973 жылдың 8 наурызында Флорида штатының Дейтона-Бич қаласында 69 жасында қайтыс болды және ол Нэшвиллдегі Маунт-Оливет зиратында ата-анасы мен екінші әйелімен бірге жерленген.
Byrns died in Daytona Beach, Florida on March 8, 1973, aged 69, and is interred at Mount Olivet Cemetery in Nashville along with his parents and second wife.