Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Дорсет, Англиядағы шағын кент
Hamlet in Dorset, England
Кумб Кейнс – Англияның Дорсет графтығындағы Пурбек ауданындағы шағын кент, азаматтық приход және тоқтатылған ауыл. Ауыл Wool-дан оңтүстікке қарай 3 шақырым, ал Wareham-нан батыс-оңтүстік-батысқа қарай 8 шақырым жерде орналасқан. 2013 жылы азаматтық приходтың халқы 80 адамға жуық деп есептелді. Шағын кентте 22 үй, ал приходтың барлық аумағында 37 жылжымайтын мүлік бар.
Coombe Keynes is a hamlet, civil parish and depopulated village in the Purbeck district of Dorset, England. The village is about 2 mile (3 km) south of Wool and about 5 mile (8 km) west south west of Wareham. In 2013 the population of the civil parish was estimated to be 80. There are 22 houses in the hamlet and 37 properties in the parish as a whole.
Тарих
Кумбе Кейнс Винфрит жүзінің құрамына кірді. 1086 жылғы «Соңғы сот кітабында» (Domesday Book) бұл жер Гилберт де Магмино, Лизие епископының иелігіндегі Кум деп тіркелген. Кейнс атауы кейінірек Манор иелері болған де Кахенс отбасынан шыққан, олар сонымен қатар Таррант Кейнстонды да иеленді. Кейін Кумбе Кейнстің халқы азайып, қазір ол тек шағын елді мекенге айналды. Елді мекеннің жоғалған бөлігі шіркеудің шығыс жағында орналасқан. Бұл аймақ қазір дала болып сақталған, онда үйлер тұрған жерлердің іздері мен бұрынғы жолдың орны көрініп тұр. Бұл тоқыраған аймақ қазір Ежелгі ескерткіш ретінде қорғалады. Англия шіркеуінің қасиетті Род шіркеуі бұрын Уол ауылын да қамтитын үлкен приходтың орталығы болған. 1844 жылы Уол жеке приход болып бөлінді. 1967 жылы екі шіркеулік приход қайта біріктірілді. Қасиетті Руд шіркеуінің хоры мен батыс мұнарасы 13 ғасырға дейін сақталған. Шіркеудің қалған бөлігі 1860-61 жылдары Томас Хикс жобасы бойынша қайта салынды. Бұл готикалық жаңғыру стиліндегі ғимарат, онда негізгі зал, хор және солтүстік кіреберіс бар. 1974 жылы ғибадаттан шығарылып, қазір Кумбе Кейнс қоры басқаратын әлеуметтік іс-шаралар өткізілетін зал ретінде пайдаланылады. Кумбе Кейнс тостағаны – Реформациядан бұрынғы сирек кездесетін, сабында бұрыштармен безенілген сегізбұрышты табанға ие тостаған, қазір Дорсет мұражайында сақталады.
Coombe Keynes was part of Winfrith Hundred. The Domesday Book of 1086 records it as Cume, held by Gilbert de Magminot, Bishop of Lisieux. The name Keynes derives from the later Lords of the Manor, the de Cahaignes family, who also held Tarrant Keyneston. Later Coombe Keynes' population declined until it is now only a hamlet. The lost part of the settlement was immediately east of the parish church. The area is now a field what appear to be platforms where cottages stood and a hollow way that would have been a lane. This depopulated area is now a Scheduled Ancient Monument. The Church of England parish church of the Holy Rood was formerly the centre of a large parish that included the village of Wool. In 1844 Wool was made into a separate parish. The two ecclesiastical parishes were recombined in 1967. The chancel arch and west tower of Holy Rood church is 13th century. The rest of the church was rebuilt in 1860–61 to designs by Thomas Hicks. It is a Gothic Revival building with nave, chancel and north porch. It was deconsecrated in 1974 and is now used as a secular function room managed by the Coombe Keynes Trust. The Coombe Keynes Chalice, a rare pre Reformation chalice with an octagonal foot with embellished angles on the stem, is now kept in the Dorset Museum.