Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жауынгерлік мылтық түрі
Type of combat shotgun
Franchi SPAS 12 – 1979 жылдан 2000 жылға дейін итальяндық Franchi атыс қарулары компаниясы өндірген жауынгерлік мылтық. SPAS 12 – екі режимді мылтық, жартылай автоматты немесе икемді механизммен жұмыс істеуге реттеледі. SPAS 12 әлемнің түкпір-түкпіріндегі әскери және полиция қызметкерлеріне, сондай-ақ азаматтық нарыққа сатылды. SPAS 12-нің сыртқы түрі мен арналуы бастапқыда оны "әскери" деп белгілеуге, яғни жауынгерлік мылтық ретінде қарастыруға әкелді. SPAS 12 бастапқыда берік әскери мылтық ретінде жобаланды және "Арнайы мақсаттағы автоматты мылтық" деп аталды. 1990 жылы Franchi мылтықты "Спорттық мақсаттағы автоматты мылтық" деп атады, бұл 1994 жылға дейін АҚШ-қа шектеулі патрон сыйымдылығы және бекітілген салдақтары бар үлгілерді сатуға мүмкіндік берді. АҚШ-тың шабуылдық қаруларға қатысты тыйымынан кейін SPAS 12 мылтықтарының АҚШ-қа импорты тоқтатылды. 2004 жылдың қыркүйегінде тыйым күші жойылды, бірақ Franchi SPAS 12 өндірісін 2000 жылы тоқтатты, SPAS 12 негізінде жасалған SPAS 15 моделін өндіруге көшті. SPAS 12-нің соңғы жылғы заводтық бағасы 1500 АҚШ долларына тең болды, бұл АҚШ-тан тыс, шектеулер жоқ елдерге соңғы сатылымның орташа бағасы еді.
The Franchi SPAS 12 is a combat shotgun manufactured by Italian firearms company Franchi from 1979 to 2000. The SPAS 12 is a dual mode shotgun, adjustable for semi automatic or pump action operation. The SPAS 12 was sold to military and police users worldwide, as well as on the civilian market. The appearance and intended purpose of the SPAS 12 initially led to its "military" designation as a combat shotgun. The SPAS 12 was designed from the ground up as a rugged military shotgun, and it was named the Special Purpose Automatic Shotgun. In 1990, Franchi renamed the shotgun the Sporting Purpose Automatic Shotgun, which allowed continued sales to the United States as a limited magazine capacity, fixed stock model until 1994. Following the United States Federal Assault Weapons Ban, imports of SPAS 12 shotguns to the United States were stopped. In September 2004 the ban expired, but Franchi ended production of the SPAS 12 in 2000 to focus on the manufacturing of the SPAS 15 model, which was based on the SPAS 12. The SPAS 12's factory retail price in its final year was 1,500 averaged for its final sales outside the United States to non restricted countries.
SPAS-12, SAS-12 және LAW-12 үлгілерінің айырмашылықтары
Төрт түрлі қор стилі бар. SPAS 12-нің алғашқы нұсқасы ағаштан жасалған алынып тасталатын қормен және стандартты тұтқамен өндірілді. Кейінгі модельдерде ілгекпен жабдықталған металл қор болды. 1989 жылы АҚШ SPAS 12 импортына шектеулер салғаннан кейін, 1990 жылы федералды ережелерге сәйкес синтетикалық қуыс, бекітілген қор және алты оқтан тұратын сыйымдылығы бар нұсқа шығарылды, бұл спорттық мақсаттарға арналған. SPAS 12 үшін төрт түрлі зауыттық ұңғымалар жасалды. (Өте сирек) Құқық қорғау органдары/әскерилер үшін жасалған және бастапқыда негізінен Францияда таратылған "қысқа" модель. Бұл – тапанша тұтқасының қауіпсіздігімен жабдықталған жалғыз модель. (Өте сирек) 1983 жылғы "AL" белгіленген SPAS 12 мылтықтарының өте аз санын құрайды. Бұлар бастапқыда құқық қорғау органдары мен әскери мақсаттар үшін жасалды. (Ұлыбританияда көп кездеседі) Бір бөліктен тұратын ұңғыма Ұлыбритания заңнамасына сәйкес ұңғымаға айналдырылды. Бұл ұңғымаға дәнекерленген немесе күміспен дәнекерленген тұншықтыратын түтік қосылады. (Ең көп таралған) Арнайы мақсаттағы модель үшін ұңғыманың ұшында көру тақтасы орналасқан, ал спорттық модель үшін дәнекерленген ұзартуы бар артқа жылжытылған көру тақтасы болған. Franchi SPAS 12 артқы жағында реттелмейтін дөңгелек тесікпен және ұңғымаға енгізілген үлкен, реттелмейтін пышақ көру тақтасымен жабдықталған. LAW 12 жартылай автоматты ғана, ал SAS 12 тек сорғымен жұмыс істейтін. Бұл үш "туысқан" мылтық SPAS 12-нің барлық құрауларын, атап айтқанда, триггерлік топтарды, ұңғымаға бекітілетін бұрандаларды және қорларды қабылдады. LAW 12 және SAS 12-нің әртүрлі журнал ұзарту түтікшелері SPAS 12-мен өзара алмастырылатын болған жоқ, себебі бұл SPAS 12 моделінде газ таңдаушы ауысқышының автоматтыдан сорғыға ауысуымен байланысты мәселелер тудырар еді. Егер ұзарту SPAS 12 ұстағыш тірегіне сәйкес келмесе, цикл кезінде SPAS 12-нің алдынан ажырап түсуі мүмкін. Franchi SAS 12 сорғысы 3 дюймдік оқтарды қабылдай алады, бірақ оның ішкі бөлігінде оқ тартқыш тұтқасы болмады. SPAS және LAW тек 2 дюймдік оқтарды қабылдады. SAS 12 ұңғымасының ұзындығы , жалпы ұзындығы , салмағы және 8 оқтан тұратын сыйымдылығы + 1 оқ патрондағысы бар. Жартылай автоматты ғана Franchi LAW 12 моделі де 1989 жылы импортқа шектеу қойылды және 1994 жылы Федералдық шабуыл қаруларына тыйым салынды. LAW 12 ұңғымасының ұзындығы , салмағы және 8 оқтан тұратын сыйымдылығы + 1 оқ патрондағысы бар. Бұл модель Franchi SPAS 12 құрылғысында қолданылатын барлық қор стилімен импортталғаны белгілі. LAW 12 модельдері АҚШ-тың полиция бөлімдері үшін SPAS 12-ге қарағанда арзан балама ретінде жиі қолданылды. LAW 12 моделі SPAS 12-ге қарағанда айтарлықтай жеңіл – және 8+1 оқтың бірдей сыйымдылығын сақтады. LAW 12 газ поршеньдері екі бөліктен тұрады; SPAS 12-нің бір бөліктен тұратын дизайнынан айырмашылығы, олар өзара алмастырылмайды. Franchi компаниясы SPAS 12 өндірісін тоқтатуға аздай уақыт қалғанда, 2000 жылы LAW 12 өндірісін де тоқтатты.
Four different stock styles exist. The first version of the SPAS 12 was manufactured with a wooden detachable stock and a standard grip. Later models included the folding metal stock with a hook. After the United States imposed import restrictions on the SPAS 12 in 1989, a version was released in 1990 with the synthetic hollow fixed stock and a six shell capacity to comply with federal regulations for sporting purposes. Four different factory barrels were manufactured for the SPAS 12. (Very rare) "shorty" made for law enforcement/military and originally distributed mainly in France. This is the only known model to receive the pistol grip safety. (Very rare) found scattered on very few of the 1983 "AL" proofed SPAS 12 shotguns. These were originally made for law enforcement/military applications. (Common to the United Kingdom) as a one piece barrel converted to a UK legal barrel. This barrel adds a choke tube brazed or silver soldered in place. (Most common) The standard with sight blade muzzle ended on the barrel for the special purpose model or the pushed back sight blade with brazed extension for the sporting purpose model. The Franchi SPAS 12 came equipped with a non adjustable circular aperture rear sight and a large, non adjustable blade foresight integrated into the barrel. The LAW 12 was semi automatic only and the SAS 12 was a pump action only. These three "sister" shotguns accepted all SPAS 12 components, notably trigger groups, barrel threaded attachments and stocks. The various magazine extension tubes of the LAW 12 and SAS 12 were never designed to be interchangeable with the SPAS 12 as this would cause issues with the gas selector switch moving from auto to pump action on the SPAS 12 model. The extensions have been known to spin off the front of the SPAS 12 during cycling if the extension was not tapered for the SPAS 12 retaining pin. The pump action Franchi SAS 12 could accept 3" shells but it did not have a bolt handle cut in the bolt body. The SPAS and LAW could only accept 2" shells. The SAS 12 has a barrel length of , an overall length of , a weight of and a capacity of 8 rounds in the magazine + 1 in the chamber. The semi automatic only Franchi LAW 12 Model was also restricted by importation in 1989 and banned in 1994 with the Federal Assault Weapons Ban. The LAW 12 has a barrel length of , a weight of and a capacity of 8 rounds in the magazine + 1 in the chamber. The model was known to have been imported with all stock styles used on the Franchi SPAS 12. The LAW 12 models were more common with police sales as an alternative to the more expensive SPAS 12 for departments throughout the United States. The LAW 12 model was notably lighter – – than the SPAS 12 and still maintained the same tube capacity of 8+1 shells. LAW 12 gas pistons were designed as two pieces; unlike the one piece design of the SPAS 12, they are not interchangeable. The LAW 12 was discontinued by Franchi shortly before the SPAS 12 was discontinued in 2000.
Импорттаушылар
АҚШ-та SPAS 12 мылтығының екі импорттаушысы болды. SPAS 12 мылтығын АҚШ-қа импорттау 1982 жылы басталып, 1989 жылы F.I.E. Corp. компаниясы арқылы аяқталды. 1989 жылы F.I.E. президенттің импортты шектеуінен сатылымда үлкен шығындарға ұшырады, бұл 18 U.S.C. 925(d)(3) тармағының қайта қаралуынан туындады, ол импортталатын атыс қаруларының "спорттық мақсаты" болуын талап етті. 1990 жылы American Arms Incorporated компаниясы банкрот болған F.I.E. Corp. компаниясынан SPAS 12 мылтықтары мен бөлшектерінің барлық қалған қорын сатып алып, жаңа бекітілген шектеулер бойынша 1994 жылға дейін Franchi SPAS 12 мылтығын (Sporting Purpose Automatic Shotgun) қайта импорттауды бастады. ATF American Arms компаниясынан SPAS 12 мылтығының нұсқасын импорттауға рұқсат берді, себебі оның өлшемі, салмағы, көлемі және өзгертілген конструкциясы дәстүрлі ату спортына өте қолайлы болды. SPAS 12 мылтығы АҚШ жағалау күзетімен сынақтан өтті және үміттендірерлік нәтижелер көрсетті, бірақ басқа жеткізушілерге қарағанда келісімшарт үшін тиімді деп табылған жоқ. 1994 жылдың қыркүйегіндегі Шабуылдық қаруларға тыйым салу заңы American Arms компаниясын SPAS 12 мылтығын импорттауды тоқтатуға мәжбүр етті, себебі АҚШ-тың шабуылдық қаруларға тыйым салу заңымен байланысты заңдық шектеулер сатылымда үлкен шығындарға әкелді. Екі импорттаушы да SPAS 12 мылтығына көптеген қосымша тапсырыс берді, бірақ АҚШ-тың импортқа қатысты шектеулеріне байланысты олар толық орындалмады. Осы себепті АҚШ-қа импортталған мылтықтардың саны аз болды.
In the United States, there were two importers of SPAS 12 shotguns. Importation of the SPAS 12 into the United States began in 1982 and ended in 1989 under F. I. E. Corp. In 1989, F. I. E. suffered from major losses in sales due to the president's importation ban, which was a reinterpretation of 18 U. S. C. 925(d)(3) that required firearms to have a "sporting purpose" in order to be imported. In 1990 American Arms incorporated purchased all remaining inventories of parts and SPAS 12 shotguns from the now bankrupt F. I. E Corp and began the re importation of the Franchi SPAS 12 as the (Sporting Purpose Automatic Shotgun) under newly approved restrictions until 1994. The ATF allowed the importation of a SPAS 12 variant from American Arms because its size, weight, bulk and modified configuration were such that it was particularly suitable for traditional shooting sports. The SPAS 12 was tested by the U. S. Coast Guard and showed promising results but again was not considered cost effective for a contract over other available suppliers. The Assault Weapons Ban of September 1994 caused American Arms to stop the importation of the SPAS 12 with major losses of sales due to the legal restrictions invoked by the U. S. Assault Weapons Ban. Both importers placed numerous additional orders for the SPAS 12 that were never complete due to U. S. restrictions throughout importation. This was the reason for such few numbers of shotguns imported into the United States.
Заңдық
АҚШ-та 1994 жылдың қыркүйегінен 2004 жылдың қыркүйегіне дейін аралықта федералды шабуылдық қаруларға тыйым салу заңы 1994 жылдың 13 қыркүйегінен кейін жасалған SPAS 12 мылтықтарын беру және иеленуді шектеді. Бұл тыйым 2004 жылдың 13 қыркүйегінде күшін жойды және қазір қолданыста емес. Дегенмен, Калифорния, Коннектикут, Колумбия округі, Мэриленд, Массачусетс, Нью-Джерси және Нью-Йорк сияқты кейбір АҚШ штаттары мен аумақтары әлі де осыған ұқсас тыйымдарды сақтап тұр.
In the United States, between September 1994 and September 2004, the Federal Assault Weapons Ban prohibited the transfer and possession of SPAS 12 shotguns manufactured after 13 September 1994. The ban sunset on 13 September 2004 and is no longer in force. However, some U. S. States and territories currently maintain similar bans, including California, Connecticut, District of Columbia, Maryland, Massachusetts, New Jersey, and New York.