Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Су бұрғысынан қанша су сорғылауға болатынын бағалау. Су бұрғысының сынағы.
Evaluation of how much water can be pumped from a water well
the water well test
Гидрологияда су бұрғысынан қанша су сорғылауға болатынын бағалау үшін су бұрғысының сынағы жүргізіледі. Нақтырақ айтқанда, бұл сынақ су бұрғысынан суды сорғылаудың максималды жылдамдығын және белгілі бір сорғылау жылдамдығы мен уақыты ішінде бұрғыдағы су деңгейінің қаншаға төмендейтінін болжауға мүмкіндік береді. Су бұрғысын сынау, су жинағыштарын сынаудан өзгеше, себебі біріншісінде бұрғының өзінің қасиеттері зерттеледі, ал екіншісінде су жинағыштарының (бұрғыға су беретін геологиялық құрылым немесе қабат) сипаттамалары анықталады. Су бұрғысынан су сорғанда, бұрғыдағы су деңгейі төмендейді. Бұл төмендеу "су деңгейінің түсуі" деп аталады. Сорғылауға болатын су мөлшері осы су деңгейінің түсуімен шектеледі. Әдетте, сорғылау уақыты ұзарған сайын су деңгейінің түсуі де артады.
In hydrology, a well test is conducted to evaluate the amount of water that can be pumped from a particular water well. More specifically, a well test will allow prediction of the maximum rate at which water can be pumped from a well, and the distance that the water level in the well will fall for a given pumping rate and duration of pumping. Well testing differs from aquifer testing in that the behaviour of the well is primarily of concern in the former, while the characteristics of the aquifer (the geological formation or unit that supplies water to the well) are quantified in the latter. When water is pumped from a well the water level in the well falls. This fall is called drawdown. The amount of water that can be pumped is limited by the drawdown produced. Typically, drawdown also increases with the length of time that the pumping continues.
Құдықтың тиімділігі
Көбінесе ұңғыма тиімділігі осы сияқты сынақтар арқылы анықталады, бұл – ұңғымадағы жалпы байқалатын су деңгейінің төмендеуінің қанша пайызы суқоймасындағы жоғалтуларға (ұңғыма экраны арқылы және ұңғыма ішіндегі ағынға байланысты емес) байланысты екенін көрсететін көрсеткіш. Ұңғыма экраны мінсіз және ұңғыма ішінде су кедергісіз ағатын, толық тиімді ұңғыма 100% тиімділікке ие болар еді. Алайда, ұңғыма тиімділігін ұңғымалар арасында салыстыру қиын, себебі ол суқойманың қасиеттеріне де байланысты (бірдей ұңғыма жоғалтулары, өтімділігі жоғары суқоймамен салыстырғанда, төмен тиімділік береді).
Often the well efficiency is determined from this sort of test, this is a percentage indicating the fraction of total observed drawdown in a pumping well which is due to aquifer losses (as opposed to being due to flow through the well screen and inside the borehole). A perfectly efficient well, with perfect well screen and where the water flows inside the well in a frictionless manner would have 100% efficiency. Unfortunately well efficiency is hard to compare between wells because it depends on the characteristics of the aquifer too (the same amount of well losses compared to a more transmissive aquifer would give a lower efficiency).