Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дорсеттегі ауыл, Англия
Village in Dorest, England
Таррант Монктон – Англияның солтүстік Дорсет аймағындағы ауыл және азаматтық округ. Ол Таррант аңғарында, Блэндфорд Форумынан шамамен 6 км (4 миль) шығыс-солтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Округ шекарасында, батыстағы төбелерде Блэндфорд лагері әскери базасының басты бөлігі жатыр (соның ішінде Корольдік сигналдар мұражайы). 2011 жылғы халық санауы бойынша округтың, оның ішінде әскери базаның халқы 1986 адамды құрады. Ауылдың орталығы – All Saints приход шіркеуі, оның қарсысында Langton Arms паб-мейрамханасы орналасқан.
Tarrant Monkton is a village and civil parish in north Dorset, England, situated in the Tarrant Valley about 4 mile (6 km) east northeast of Blandford Forum. Within the parish boundary, over hills to the west, lies the major part of Blandford Camp army base (including the Royal Signals Museum). In the 2011 census the parish—including the army base—had a population of 1,986. The village is centred on the All Saints Parish Church, opposite which is the Langton Arms, a public house and restaurant.
Тарих
Парашюттағы ежелгі адам қызметінің дәлелі ретінде үш дөңгелек оба, мүмкін темір дәуірі немесе римдік-британдық елді мекенінің іздері, әскер лагерінің оңтүстік-батыс жиегіндегі суар және Лутон Даунындағы сызықтық суар бар. Бұрынғыда бұл обалар он үштен тұрған, ал 1914 жылы әскер лагері салынғаннан кейін тағы он оба жойылған. Бадбери рингтері мен Бат арасындағы римдік жол да осы аумақтан өткен. 1086 жылы «Domesday Book» кітабында Таррант Монктон «Таренте» деп тіркелген, ал 1280 жылы «Тарент Монекетон» деп аталған, атаудың соңғы бөлігі – көне ағылшын тіліндегі «манне» және «тан» сөздерінен шыққан, бұл Тьюксбери аббаттығының монахтарына тиесілігін көрсетеді. «Domesday Book» кітабында «Тарентеде» 28 шаруашылық, 8 жыртыс жер, шабындық және бір диірмен болғаны жазылған. Бұл Пимперн жүзінде орналасқан, ал жер иесі және бас жалдаушы Кранборн аббаттығы болған. Ауылда Таррант өзенінен 17 ғасырдан бері сақталған жүкті таситын жылқы көпірі орналасқан. Бұл көпір Блэндфорд Форумы мен Мур Кричел арасындағы ежелгі жолдың бір бөлігі болған. 19 ғасырдың соңына дейін көршілес Таррант Лансестон приходы Таррант Монктон приходының құрамында болған. All Saints шіркеуі флинт және тастан салынған, онда шамамен 1400 жылға дейін салынған ғибадатханасы, 15 ғасырға жататын кемесі және батыс мұнарасы бар, бірақ ғимарат 18 ғасырда және 1873 жылы айтарлықтай өзгертілген. Қазіргі уақытта ол Солтүстік Дорсет сайлау округінің құрамына кіреді, оны Ұлыбритания парламентінде консерватор Саймон Хоар өкілдік етеді.
Evidence of prehistoric human activity within the parish includes three round barrows, traces of a possible Iron Age or Romano British settlement, a dyke on the SW edge of the army camp and a linear dyke on Luton Down. The barrows previously numbered thirteen; ten others were destroyed after the construction of the army camp in 1914. The Roman road between Badbury Rings and Bath also passed through the parish. In 1086 in the Domesday Book Tarrant Monkton was recorded as Tarente, and by 1280 it was Tarent Moneketon, the latter part of the name – derived from the Old English manne and tan – referring to ownership by the monks of Tewkesbury Abbey. The Domesday entry states that Tarente had 28 households, 8 ploughlands, of meadow and one mill. It was in Pimperne Hundred and the lord and tenant in chief was Cranborne Abbey. In the village the River Tarrant is crossed by a packhorse bridge that probably dates from the 17th century. The bridge was part of an old route between Blandford Forum and Moor Crichel. Until the end of the 19th century the neighbouring parish of Tarrant Launceston was part of Tarrant Monkton parish. All Saints parish church is built of flint and ashlar and has a chancel dating from around 1400, and a 15th century nave and west tower, though the building was substantially altered in the 18th century and in 1873. and is part of the constituency of North Dorset, which is currently represented in the UK parliament by the Conservative Simon Hoare.
География
Тура өлшенгенде, Таррант Монктон ауылы Блэндфорд Форумынан шамамен 4 миль (6 км) солтүстік-шығысқа қарай, Шафтсбериден 10 миль (16 км) оңтүстік-шығысқа қарай және Пулден 12 миль (19 км) солтүстік-батысқа қарай орналасқан. Парохтың аумағы шамамен жарты километрден асады және бор тақтасына негіделген. Парохтың барлық бөлігі Cranborne Chase және West Wiltshire Downs көрнекті табиғи сұлулық аймағына (AONB) кіреді.
Measured directly, Tarrant Monkton village is about 4 mile (6 km) ENE of Blandford Forum, 10 mile (16 km) SE of Shaftesbury and 12 mile (19 km) NNW of Poole. The parish, which covers just over , is based on chalk, All of the parish is within the Cranborne Chase and West Wiltshire Downs Area of Outstanding Natural Beauty (AONB).
Демография
2011 жылғы халық санағында Таррант Монктон азаматтық приходта 417 тұрғын үй, 400 шаңырау және 1986 адам тіркелді. Тұрғындардың 1,8% 65 және одан жоғары жастағы адамдарды құрады (Англия бойынша бұл көрсеткіш 16,4% болды).
In the 2011 census Tarrant Monkton civil parish had 417 dwellings, 400 households and a population of 1,986. 1.8% of residents were age 65 or over (compared to 16.4% for England as a whole).
Ыңғайлылықтар
Таррант Монктон ауылында "Лэнгтон Армс" деп аталатын паб пен ауылдық клуб бар. Бұл клубта Ауылдық клуб комитеті ұйымдастырған шаралар өтеді және оны жалдауға болады.
Tarrant Monkton has a public house called The Langton Arms and a village hall, which hosts events organised by the Village Hall Committee and is also available for hire.