Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англияның Мерсисайд қаласындағы Вирал маңы,
Мерсисайд қаласындағы маңы, Англия.
Suburb of Wirral in Merseyside, England
the suburb in Merseyside, England
Меолс /ˈmiːlz/ (кейде Ұлы Меолс деп аталады) – Англияның Мерсисайд қаласындағы Вирал метрополитендік округінің маңы. Уиррал түбегінің солтүстік жағалауында, батысқа қарай орналасқан Хойлак қаласымен біріккен құрылыс аймағын құрайды. Тарихи тұрғыдан Чеширге қарасты болған, 1974 жылдың 1 сәуірінен бастап Вирал метрополитендік округінің құрамына кірді. 2001 жылғы халық санауы бойынша Меолстың халқы 5110 адамды құрады. 2011 жылғы халық санауында Меолсқа қатысты нақты халық санының мәліметтері жоқ. Хойлак және Меолс жергілікті басқару округінің жалпы халқы 13 348 адамды құрады.
Meols '/m//ɛ//l//z/ (sometimes known as Great Meols) is a suburb in the Metropolitan Borough of Wirral, Merseyside, England. On the north coast of the Wirral Peninsula, it forms a contiguous built up area with the nearby town of Hoylake which lies to the west. Historically in Cheshire, since 1 April 1974 it has been part of the Metropolitan Borough of Wirral. The 2001 census recorded the population of Meols as 5,110. In the 2011 census specific population figures for Meols were not available. The total population of the Hoylake and Meols local government ward was 13,348.
География
Меолс Уиррал түбегінің солтүстік-батыс бөлігінде, Ирландия теңізіне жақын орналасқан.
Meols is at the north western corner of the Wirral Peninsula, adjacent to the Irish Sea.
Басқару
Меолс – Уиррал-Уэст сайлау округінің құрамында орналасқан. Қазіргі парламент мүшесі – Маргарет Гринвуд, Лейборист партиясынан сайланған депутат. Жергілікті басқару деңгейінде аймақ, Мерсисайд әкімшілік округінің Уиррал қалалық округіндегі Хойлак және Меолс сайлау округіне кіреді. Уиррал қалалық кеңесінде үш кеңесші оны өкілдік етеді. Ең соңғы жергілікті сайлау 2021 жылдың 6 мамырында өтті.
Meols is within the parliamentary constituency of Wirral West. The current Member of Parliament is Margaret Greenwood, a Labour representative. At local government level, the area is incorporated into the Hoylake and Meols Ward of the Metropolitan Borough of Wirral, in the metropolitan county of Merseyside. It is represented on Wirral Metropolitan Borough Council by three councillors. The most recent local elections took place on 6 May 2021.
Қауымдастық
Меолс негізінен тұрғын аймақ, Ирландия теңізінің жағасында шағын яхта мен балық аулау қауымдастығы бар. Орталығында Меолс теміржол станциясына жақын шағын дүкендер қатары, "Жележол тавернасы" және бастауыш мектеп орналасқан. Солтүстік Вирал жағалау паркі Меолстағы Дов Пойнттен Нью-Брайтонға дейін созылады. Сондай-ақ, Меолс паркі және демалыс алаңы, сонымен қатар боулинг алаңы бар жергілікті қоғамдық парк те бар. "Меолс паркінің достары" – 2007 жылы демалыс алаңын күтіп ұстауға және жақсартуға көмектесу мақсатында құрылған қоғамдық ұйым.
Meols is mainly residential with a small yacht and fishing community on its Irish Sea shore line. The centre has a small row of shops adjacent to Meols railway station, the 'Railway Inn' public house and a primary school. The North Wirral Coastal Park stretches from Dove Point in Meols to New Brighton. There is also a local community park known as Meols Park and Recreation Ground and a bowling green. The Friends of Meols Park are a community group set up in 2007 to help maintain and improve the recreation ground.
Көлік
Бұл аймаққа Мерсирейлдің Вирал желісінің Батыс Кирби тармағындағы Меолс теміржол станциясымен қызмет көрсетіледі.
The area is served by Meols railway station on the West Kirby branch of Merseyrail's Wirral line.
Белгілі тұлғалар мен мәдени атаулар
1992 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында Ұлыбритания үшін алтын медаль жеңіп алған велосипедші Крис Бордман, Хойлакке көшіп бармас бұрын Меолста тұрған. Майлз Кейн, Little Flames, Rascals тобының бұрынғы мүшесі, Arctic Monkeys тобының фронтмені Алекс Тернермен құрған Last Shadow Puppets тобының жартысы және қазір сәтті әнші, Меолс қаласынан шыққан. Энди МакКласки, электронды музыка тобы Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD) негізін қалаушы, әнші және бас гитаристі де Меолстен. OMD-нің өз атты дебюттік альбомынан "Red Frame/White Light" атты әні, Меолстағы Гринвуд көшесіндегі шіркеу мен Railway Inn арасындағы қоғамдық телефон будкасына сілтеме жасады. Әннің мәтінінде телефон будкасының нөмірі (632 3003) жасырылған. Әлемнің түкпір-түкпірінен жанкүйерлер осы телефонға қоңырау шалған деген қауесет бар. BT компаниясы 2017 жылдың тамызында телефон будкасын алып тастады, бірақ жанкүйерлердің науқанынан кейін қазан айында қайта орнатылып, қазір оның маңыздылығын көрсететін тақташа орнатылған. 1987-1993 жылдар аралығында Granada Television өндірген Watching телесериалы түсірілім алаңы ретінде Меолсты пайдаланды, себебі Малкольм мен миссис Стоунвей кейіпкерлері осы ауылда тұрған.
Cyclist Chris Boardman, winner of a gold medal for Great Britain at the 1992 Summer Olympics, lived in Meols before moving to nearby Hoylake. Miles Kane, former member of the Little Flames, the Rascals, one half of the Last Shadow Puppets with the Arctic Monkeys frontman Alex Turner and now a successful solo artist, is from Meols. Andy McCluskey, the co founder, singer and bass guitarist of the electronic music band Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD) is also from Meols. OMD had a track called "Red Frame/White Light" from their self titled debut album which referred to the public telephone box between the church and the Railway Inn on Greenwood Road, Meols. Hidden within the lyrics was the telephone number of the telephone box (632 3003). It is claimed that fans would call that telephone number from all over the world. The telephone box was removed by BT in August 2017 but was returned by October after a campaign by fans of the duo, and now displays a plaque noting its significance. The television sitcom Watching, produced by Granada Television between 1987 and 1993, utilised Meols as a filming location. This was likely because the characters Malcolm and Mrs Stoneway lived in the village.