Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1974 жылғы бейне ойын
1974 video game
Wild Gunman (ワイルドガンマン, Wairudo Ganman) – Nintendo компаниясы жасаған және шығарған жарық пулеметін қолданылатын ойын. 1974 жылы Гунпей Йокой жасаған электромеханикалық аркада ойыны бастапқыда, 1984 жылы Famicom консолі үшін бейне ойын форматына бейімделді. Ол 1985 жылы Nintendo Entertainment System (NES) консолінің іске қосылуымен бірге Zapper жарық пулеметімен шығарылды.
Wild Gunman (ワイルドガンマン, Wairudo Ganman) is a light gun shooter game developed and published by Nintendo. Originally created as an electro mechanical arcade game in 1974 by Gunpei Yokoi, it was adapted to a video game format for the Famicom console in 1984. It was released in 1985 as a launch game for the Nintendo Entertainment System (NES) with the Zapper light gun.
Бастапқы нұсқасы
Wild Gunman – Nintendo компаниясының электромеханикалық (EM) аркад ойынының бірінші нұсқасы, оны Гунпей Йокой жасаған және 1974 жылы шығарған. Ол 16 мм проекциялық экранға қосылған жарық пулеметінен тұрады. Американың Батысындағы қарулы адамның толық қозғалыстағы бейнесі экранға проекцияланады. Ойыншы осы қарсыластың көзі жарқылдағанда, қаруын тартып, атып жібереді. Егер ойыншы жеткілікті епті болса, проекция атылған қарулы адамның құлап жатқанын көрсетеді; әйтпесе, қарсыластың қаруын тартып, атып жатқанын көрсетеді. Ойыншының нәтижесіне қарамастан, ол бес қарсыластың барлығына қарсы күресін жалғастырады. Егер ойыншы қаруын ертерек тартса, «бұзушылық» жарығы жанды және ойыншының әрекеті жекпе-жектің соңына дейін ескерілмейді, осылай жеңіске жеткізу мүмкін болмайды. Wild Gunman ойынының бұл нұсқасын Солтүстік Америкада Sega компаниясы 1976 жылы шығарды. Ойынға түсірілген кадрлар Киото маңында және Нара Dreamland ойын-сауық паркінде жергілікті, есімдері көрсетілмеген актерлердің қатысуымен түсірілді. Екінші нұсқада пластикалық батарея қорабының үстіне орнатылған пластикалық қарулы адамның мүсіні бар, ол кейінірек Game Boy Advance ойыны WarioWare, Inc.: Mega Microgames! микроойындарының біріне айналды. Жапонияда Wild Gunman 1976 жылы EM аркад ойындары бойынша алтыншы орынды иеленді, бұл Nintendo Laser Clay Shooting System-нің тағы екі ойынынан төмен: Sky Hawk – төртінші орында және Mini Laser Clay – бесінші орында. Солтүстік Америкада Wild Gunman 1976 жылғы AMOA көрмесіндегі ең танымал аркад автоматтарының бірі болды. Ойын А, В, С және Д фильмдері деп аталатын төрт фильм сахнасынан тұрады. Әр сахна екі 16 мм фильм катушкасында түсірілді, олар балама нәтижелерді көрсету үшін пайдаланылды, барлығы сегіз фильм катушкасын құрайды. Түпнұсқалық екі катушканы коллекционер Бенджамин Соловэй 2021 жылы тапты.
The original version of Wild Gunman is one of Nintendo's electro mechanical (EM) arcade games created by Gunpei Yokoi and released in 1974. It consists of a light gun connected to a 16 mm projection screen. Full motion video footage of an American Wild West gunslinger is projected onto the screen. When this enemy character's eyes flash, the player draws and fires the gun. If the player is fast enough, the projection changes to that of the shot gunman falling down; otherwise it shows the gunman drawing and firing his gun. Regardless of their success, the player continues to face off against other gunslinger opponents, of which there are five in total. Should the player draw their gun prematurely, a "foul" light turns on and the player's input is ignored for the rest of the duel, rendering it unwinnable. This version of Wild Gunman was released in North America by Sega in 1976. The game's footage was filmed with local, uncredited extras on location around Kyoto and at the Nara Dreamland amusement park. The second version has a plastic gunman figure mounted on top of a plastic battery box called Custom Gunman, which later became one of the microgames in the Game Boy Advance title WarioWare, Inc.: Mega Microgames!. In Japan, Wild Gunman was the sixth highest grossing EM arcade game of 1976, below two other Nintendo Laser Clay Shooting System titles, Sky Hawk at fourth place and Mini Laser Clay at fifth. In North America, Wild Gunman was one of the most popular arcade machines at the AMOA 1976 show. The game consists of four film scenes, called Film A, Film B, Film C and Film D. Each scene was shot on two 16 mm film reels, for displaying alternate outcomes, making up a total of eight film reels. Two of the original reels were discovered by collector Benjamin Solovey in 2021.
Видео ойын нұсқасы
Nintendo электромеханикалық тұжырымдаманы бейнеойынға айналдырды, түсірілген кадрларды мультфильм стиліндегі спрайттармен алмастырды. 1984 жылы Жапонияда Famicom нұсқасы Zapper қару перифериясының бастапқы нұсқасымен қолдану үшін шығарылды. Бұл нұсқа, "Beam Gun" деп аталды, пластикалық, батыс стиліндегі револьвер (Colt Single Action Army үлгісі бойынша жасалған) және пластикалық белбеуге ілінетін қапшықпен бірге келді. 1985 жылы Америка Құрама Штаттарында Nintendo Entertainment System жүйесінде шығарылды. NES нұсқасында ойыншы қарсыласының көзінің жыпылықтауын күтеді ("ОТ!!" деген тілдік белгісімен бірге) содан кейін атуға өтеді. Ойынның өзі салон терезелерінен қарсыластарды атудан тұратын тирге ұқсайды. Фредерик Шопеннің "Қоштасу маршының" бір бөлігі ойыншының жеңілгенін көрсетеді. Бұл нұсқа PlayChoice 10 аркада жүйесінде де жарық көрді. Wii U виртуалды консолінде Zapper орнына Wii Remote көрсеткіші қолданылады.
Nintendo converted the electro mechanical concept into a video game, replacing filmed footage with cartoon style sprites. In 1984 in Japan, the Famicom version was released for use with the original version of the Zapper gun peripheral. This version, named the Beam Gun, was a plastic, western style revolver accessory (modeled after the Colt Single Action Army) that came packaged with a plastic holster belt. In 1985 in the United States, it was released on the Nintendo Entertainment System. In the NES version, the player waits for the opponent's eyes to flash (accompanied by a speech bubble reading "FIRE!!") before shooting. It features a shooting gallery where opponents are to be shot from the windows of a saloon. A piece of Frédéric Chopin's "Funeral march" indicates the player's defeat. This version was also published on the PlayChoice 10 arcade system. On the Wii U Virtual Console, the Wii Remote pointer is used instead of the Zapper.
Танымал мәдениет
Эксперименталды кинорежиссер Крейг Болдуиннің 1978 жылғы қысқаметражды "Жабайы оқшы" фильмінде 1974 жылғы түпнұсқа аркад ойынынан түсірілген кадрлар бар, олар сюрреалистік эффект үшін қайта өңделген, жылдамдатылған және баяулатылған. 1974 жылғы түпнұсқа аркад ойын автоматы 1981 жылғы "Газ" фильмінде де пайда болады, оны басты антагонист ойнайды. Фильмде ойынның тікелей түсірілген фрагменттері мен оның ұлдарына (және көрермендерге) ойын ойнап тұрып түсіндірме монолог айтқан кадрлары көрсетіледі. Монолог аяқталған соң, ол оқшыға жеңіледі де, ойынның проектор экранына нағыз қарумен бірнеше рет атып бұзады. Ойынның пайда болуы кейіпкерді сомдаған актер, батыстық фильмдерде жиі ойнайтын Стерлинг Хейденге де құрмет көрсету болып табылады. 1989 жылғы "Болашаққа оралу" фильмінің ІІ бөлімінде басты кейіпкер Марти Макфлай Nintendo VS. System шкафына ұқсайтын NES Wild Gunman ойынының аркад нұсқасын ойнайды, бірақ ол ойын бұрыннан жоқ еді. 1990 жылғы үшінші бөлімде, Марти жиі ойын ойнағандықтан, нағыз револьвермен ату дағдысын меңгергені көрсетіледі. Nintendo ойынды 21 қазан күні, 2015 жылы Wii U виртуалды консолінде, "Болашаққа оралу" күніне орай қайта шығарды, бұл фильмдегі ойынның пайда болуын құрметтеу мақсатында жасалды. Super Smash Bros. сериясында Duck Hunt дуэті қарсыластарына шабуыл жасау үшін Wild Gunman кейіпкерлерін шақыра алады. Олардың "Соңғы соққы" шабуылы қарсыластарды қарулы адамдар мен Хоган аллеясынан шыққан жау кейіпкерлері арасындағы атыс-шайқастың ортасына түсіреді.
Experimental filmmaker Craig Baldwin's 1978 short Wild Gunman features footage from the original 1974 arcade game which was re edited, sped up, and slowed down to surreal effect. The original 1974 arcade game also appears in the 1981 film Gas, being played by the main antagonist. The film establishes the antagonist's ruthless cowboy like personality by juxtaposing directly captured clips of the game with footage of him giving an expository monologue to his sons (and the audience) while playing. After delivering the monologue, he loses to a gunman and proceeds to shoot the game's projector screen multiple times with a real gun. The game's appearance is also a nod to the character's actor, frequent western star Sterling Hayden. In the 1989 film Back to the Future Part II, protagonist Marty McFly plays a non existent arcade version of the NES Wild Gunman resembling a Nintendo VS. System cabinet. The 1990 follow up, Part III, reveals that frequently playing the game has given Marty the skill to shoot a real revolver. Nintendo re released the game to the Wii U Virtual Console on October 21, 2015, to coincide with Back to the Future Day, honoring the game's appearance in the film. In the Super Smash Bros. series, the Duck Hunt duo can summon Wild Gunman characters to attack their opponents. Their "Final Smash" attack causes opponents to get caught in the middle of a shootout between the gunmen and the enemy characters from Hogan's Alley.