Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мэриленд штатының 53-ші губернаторы (1900-1974)
53rd Governor of Maryland (1900 1974)
Теодор Рузвельт МакКелдин (20 қараша 1900 – 10 тамыз 1974) – американдық саясаткер. Республикалық партия мүшесі МакКелдин Балтимор қаласының мэрі қызметін екі рет атқарды: 1943 жылдан 1947 жылға дейін және 1963 жылдан 1967 жылға дейін, ал 1951 жылдан 1959 жылға дейін Мэриленд штатының губернаторы болды.
Theodore Roosevelt McKeldin (November 20, 1900August 10, 1974) was an American politician. A member of the Republican Party, McKeldin served as mayor of Baltimore twice, from 1943 to 1947 and again from 1963 to 1967, and as Governor of Maryland from 1951 to 1959.
Ерте өмір
Маккелдин Балтиморда он бір баланың бірі болып дүниеге келді. Оның әкесі бастапқыда тас қасушы болып жұмыс істеген, кейін Балтимор қаласының полиция қызметкері болды. Маккелдин күндіз банк клеркі болып жұмыс істей жүріп, кешке Балтимор қалалық колледжінде орта мектепті бітірді. Кейін ол Балтимордағы Мэриленд университетінің құқық мектебін бітіріп, Мэриленд штатының адвокатурасына қабылданды. Екі жыл өткен соң, ол демократиялық бағытты қаланың сирек кездесетін республикалық әкімдерінің бірі – мэр Уильям Ф. Брунингтің хатшысы болып жұмыс істеген кезде саяси мансабын бастады. Маккелдин сондай-ақ АҚШ Жас кәсіпкерлер палатасының жергілікті бөлімшесінің вице-президенті қызметін атқарды. 1934 жылы ол "Анонимді Санта Клаус" атты қайырымдылық қорына негіз салды.
McKeldin was born in Baltimore as one of eleven children. His father had worked as a stonecutter and later was a Baltimore City police officer. McKeldin attended high school at Baltimore City College in the evenings while working as a bank clerk during the day. He later graduated from the University of Maryland Law School at the University of Maryland, Baltimore, and was admitted to the Maryland bar. Two years later, he began his political ascent when worked as a secretary to Mayor William F. Broening, one of few Republican mayors of the predominantly Democratic city. McKeldin also served as vice president of the local chapter of the U. S. Junior Chamber of Commerce. In 1934, he co founded the charity Santa Claus Anonymous.
Саяси мансап
Маккелдин 1939 жылғы сайлауда Балтимордың демократ әкімі Говард У. Джексонға қарсы күресті, бірақ жеңіліске ұшырады. Кейіннен 1942 жылы Мэриленд штатының қолданыстағы әкімі, демократ Герберт Р. О’Конорға қарсы шықты, бірақ бес дауыс айырмасымен жеңілді. Маккелдин 1943 жылы екінші рет Балтимор әкімі болып сайланды. Өзінің алғашқы мерзімінде ол Энн Арундел округінде Friendship әуежайының, қазіргі Балтимор Вашингтон халықаралық әуежайының салынуын қадағалады. Маккелдин 1946 жылы әкімдікке тағы да үміткер болды, Уильям Престон Лейнге қарсы шықты, бірақ 1942 жылғыдан да үлкен айырмамен жеңілді. Маккелдин 1950 жылы үшінші рет әкімдікке үміткер болып, Лейнді қайта сайлауда жеңді. Әкім ретінде Маккелдин мемлекеттік тас жолдар жүйесін жақсартуға тырысты, Балтимор айналма жолын (қазіргі 695-ші тас жол), Капитал айналма жолын (495-ші тас жол) және 50-ші американдық тас жолының Джон Хэнсон бөлігін құрды. Ол мемлекетаралық ынтымақтастықты ынтамен қолдады және бірде былай деді: «Мен бірнеше штаттың шекарасымен пойызбен өттім. Менде ешқандай паспорт болған жоқ. Мені ешкім жеке куәлігімді көрсетуге мәжбүрлемеді. Ешкімнің де мұндай құқығы болмауы керек. Бұл – Америка». Ол сондай-ақ афроамерикандықтардың азаматтық құқықтарын қолдады және азаматтық құқықтарды қорғауға атсалысқандығы үшін Сидни Холландер сыйлығын алды. Ол Израильдің де жақтасы болды. 1952 жылы Маккелдин Дуайт Д. Эйзенхауэрдің президенттікке үміткер болуы үшін науқан жүргізген және 1952 жылы Чикагода өткен Республикалық Ұлттық конвентте Эйзенхауэрді қолдаған басты спикер болған орташа республикашылдардың арасындағы маңызды тұлға болды. 1954 жылы Маккелдин Мэриленд университетінің президенті Гарри К. «Керли» Бердке қарсы әкім болып сайланды, ол университетте теңсіздікті жоюға қарсылық көрсеткені үшін сынға ұшыраған еді. Әкімдік үйіндегі екінші мерзімінен кейін Маккелдин Балтимордағы заң практикасына оралды; оның орнына демократ Дж. Миллард Тауэс әкім болды. 1963 жылы Маккелдин Балтимор әкімі болып екінші рет, бірақ қатарынан емес, сайланды және қоғамдық қызметке оралды. Екінші мерзімінде оның әкімшілігі қаланың Ішкі портын жаңартуға баса назар аударды. 1964 жылы ол президенттік сайлауда республикалық Барри М. Голдуотердің 1964 жылғы Азаматтық құқықтар туралы заңға қарсылығына байланысты демократтық үміткер Линдон Б. Джонсонды қолдауға шешім қабылдады. 1966 жылы қалалық кеңес Розмонт ауданындағы 700 үйді құлатып, Маккелдиннің 1941 жылы қала құрылысшысы Роберт Мозеспен бірге жобалаған «еңқай жолға» айналдыруға дауыс берді. Маккелдиннің әкімдіктегі екінші мерзімі 1967 жылы аяқталды, ол қайта сайлануға түспеді. Маккелдин бүгінгі күнге дейін Балтимордың соңғы республикалық әкімі болып табылады, шын мәнінде, ол қаладағы дауыс берушілердің кемінде төрттен бірін жеңген соңғы республикалық әкімдік үміткері. Ол Мэриленд штатының қайта сайланған алғашқы және жалғыз республикалық әкімі болды, одан кейін 2018 жылы Ларри Хоган қайта сайланды.
McKeldin challenged Democratic mayor of Baltimore Howard W. Jackson in the 1939 election, but was defeated. He subsequently challenged the incumbent governor of Maryland, Democrat Herbert R. O'Conor, in 1942, but lost by five points. McKeldin would ultimately be elected mayor of Baltimore in 1943 on his second attempt. During his first term, he oversaw the construction of Friendship Airport, now Baltimore Washington International Airport, in Anne Arundel County. McKeldin ran for governor again in 1946, challenging William Preston Lane Jr., but was defeated again by a wider margin than in 1942. McKeldin ran for governor a third time in 1950, defeating Lane in a rematch. As governor, McKeldin endeavored to improve the state highway system by establishing the Baltimore Beltway (now Interstate 695), the Capital Beltway (Interstate 495), and the John Hanson Highway portion of U. S. Route 50. He was a staunch supporter of interstate cooperation, saying once: "I rode by train over several state borders. I carried no passports. No one asked me to identify myself. No one had the right to. This is America." He was also an advocate for civil rights for African Americans, and received the Sidney Hollander Award for his pro civil rights efforts. He was also a supporter of Israel. In 1952, McKeldin was a major figure among moderate Republicans who campaigned for Dwight D. Eisenhower to receive the Republican nomination for President, and would deliver the principal nominating speech for Eisenhower at the 1952 Republican National Convention in Chicago. In 1954, McKeldin was re elected governor against president of the University of Maryland, College Park Harry C. "Curley" Byrd, who had controversially resisted desegregating the university. After his second term in Government House, McKeldin returned to his law practice in Baltimore; he was succeeded as Governor by Democrat J. Millard Tawes. In 1963, McKeldin returned to public service after being narrowly elected to a second non consecutive term as mayor of Baltimore. In his second term, his administration focused on the urban renewal of the city's Inner Harbor. In 1964, he decided to support Democratic candidate Lyndon B. Johnson over Republican Barry M. Goldwater in the presidential election, due to Goldwater's opposition to the Civil Rights Act of 1964. In 1966, the city council voted to condemn and demolish 700 homes in the Rosemont neighborhood to build the Interstate 170 "highway to nowhere" that McKeldin had conceived with urban planner Robert Moses in 1941. McKeldin's second term as mayor ended in 1967, and he did not seek re election. McKeldin remains the last Republican mayor of Baltimore to date; indeed, he is the last Republican mayoral candidate to win even one quarter of the vote in the city. He was the first Republican governor of Maryland to be re elected, and the only one until Larry Hogan was re elected in 2018.
Жеке өмір
Маккелдин 1924 жылы 17 қазанда Гонолулулық Клэр Манзерге үйленді. Олардың екі баласы болды. Маккелдин 1974 жылы 10 тамызда қайтыс етті және Балтимордағы Грин Маунт зиратында жерленген.
McKeldin married Honolulu Claire Manzer on October 17, 1924. They had two children. McKeldin died on August 10, 1974, and is buried in Green Mount Cemetery in Baltimore.
Жалпы сілтемелер
Теодор Р. Маккелдиннің Мэриленд штатының мұрағатындағы өмірбаяны. 2004 жылдың 25 қазанында қарастырылды. Теодор Р. Маккелдиннің құжаттары Мэриленд университеті кітапханасында сақталуда.
Theodore R. McKeldin biography from the Maryland State Archives. Accessed Oct 25, 2004. Theodore R. McKeldin papers, at University of Maryland Libraries.