Уиган Боро – бұрынғы Англия футбол клубы. Тарихы, құрылуы, алдыңғы клубтар (Wigan A.F.C., County, United, Town) және 1919-20 маусымдағы ойындары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшыс футбол клубы, бұрынғы құрамында болған.
Former association football club in England
Уиган Боро Футбол Клубы – Ланкашир графтығының Уиган қаласындағы ағылшын футбол клубы. Оның алдын баққан клубтар – Уиган А.Ф.К., Уиган Каунти, Уиган Юнайтед және Уиган Таун, ал Каунти және Таун клубтары таратылған.
Wigan Borough Football Club was an English football club from the town of Wigan, Lancashire. their forerunners were Wigan A. F. C., Wigan County, Wigan United and Wigan Town, County and Town having folded.
Басталуы
1920 жылдың 21 маусымындағы Wigan Observer газетінің мәліметінше, Wigan Borough алғашқыда 1919 жылдың қараша айында әуесқой командасы Wigan United ретінде құрылған. Алайда, клуб одан кем дегенде екі ай бұрын құрылған, себебі алдыңғы қыркүйектегі тіркелген деректер сақталған. Сонымен қатар, United бұл клубтың 20 жыл бұрын Спрингфилд Паркінде ойнаған командасының жалғасы болуы мүмкін. United 1919-20 маусымында Батыс Ланкашир лигасының мүшесі ретінде 18 матч өткізіп, сондай-ақ Ричардсон кубогына қатысты. Клуб 1920-21 маусымында Ланкашир комбинациясына қосылуға өтініш білдірді және Ланкашир футбол қауымдастығы (FA) олардың ойыншыларына «жоғалған уақыт» үшін төлем жасағаны үшін кінәлі деп тапқандықтан, жабылуға мәжбүр болғанға дейін тағы тоғыз матч (P9 L9) өткізді, бұл сол кездегі ережелерге қайшы келді. 1920 жылдың 6 қарашасында Wigan Association деген жаңа клуб құрылды, ол Wigan United-тің төрт матчты (P4 D1 L3) қабылдады. Осы қысқа мерзімнен кейін FA клубтың барлық талаптары орындалғанымен, олардың атын тағы бір рет өзгертуі керек екенін келісті. Бұл қаланың регби лигасы командасы – Wigan FC-мен шатасуды болдырмау үшін жасалды, нәтижесінде 1920 жылдың 11 желтоқсанында Wigan Association ресми түрде Wigan Borough Football Club деп танылды. Жаңа аталған Wigan Borough 1921-22 маусымында Футбол лигасының Солтүстік үшінші дивизионына қабылдануға өтініш берді, Ланкашир комбинациясында 18 клубтың ішінде 17-орынды ғана иеленгеніне қарамастан. Кереметі, олар Барроу және Акрингтон Стэнлимен бірге бұл жарыстың алғашқы маусымында орын алды.
According to the Wigan Observer of 21 June 1920, Wigan Borough was originally formed as the amateur side Wigan United in November 1919, although the club predates this by at least two months as records exist from the previous September. It is also possible that United were a continuation of the club who played at Springfield Park some 20 years earlier. United played 18 games in the 1919–20 season as members of the West Lancashire League and also entered the Richardson Cup. The club applied to join the Lancashire Combination for the 1920–21 season and continued as Wigan United for a further nine games (P9 L9) before being forced to close by the Lancashire FA as they were found guilty of paying their players for "lost time", which contravened rules of the time. A new club, Wigan Association, was formed on 6 November 1920, taking over the fixtures of Wigan United for four games (P4 D1 L3). After this short period the F. A. agreed that all their demands had been met with the exception that the club would have to change their name again to avoid confusion with Wigan FC, the town's rugby league team, allowing Wigan Association to become officially known as Wigan Borough Football Club on 11 December 1920. The newly named Wigan Borough applied for entrance to the football league's Third Division North for the 1921–22 season, despite only finishing 17th of 18 clubs in the Lancashire Combination league. Astonishingly, they were, along with Barrow and Accrington Stanley, granted a place for the inaugural season of the competition.
Футбол лигасындағы өмір
Боро лига клубы ретінде алғашқы ойынын Арсеналға қарсы өткізді, бұл достық матч еді және олар 2:1 есебімен жеңіске жетті. Олардың алғашқы лигалық матчында Нельсонға қарсы 1:0 есебімен ұтылып бара жатқанда, 2:1 есебімен жеңіске жетті, бірақ дебюттік маусымда 20 команданың ішінде 17-орынды ғана иеленді. Олар 1931-1932 маусымда лигадан шығар алдында осы деңгейде он жыл ойнады. Бороның ең табысты маусымы 1928-1929 жылдары болды, ол үшінші дивизионның Солтүстік лигасының төртінші орынына ие болды; алайда, сол кезде тек аймақтық чемпиондар ғана жоғары дивизионға көтерілді. Сондай-ақ, сол маусымда олар ФА кубогының үшінші кезеңіне жетті, бұл Borough үшін бәсекедегі ең жоғары жетістік болды. Олар Шеффилд Уэнсдейге қарсы матчты 3:1 есебімен ұтып қалғанмен, Спрингфилд Парк стадионында рекордтық 30,443 көрермен болды. 1931 жылы Ұлы депрессияның салдары тым ауыр болды және ойыншылардың жалақысын төлей алмай, Уиган Боро 1931 жылдың 26 қазанында 30,000 фунт стерлингтік қарызымен жұмысын тоқтатты. Шындығында, клуб Футбол лигасына қосылғаннан бері бір жыл ғана пайда тапқан. Соңғы төрт ойыншы – Доран, Рассел, Хартли және Халламға желтоқсанның ортасында тегін трансфер берілді. Келесі жылы Уиганның мэрі Куинс-холлда өткен қоғамдық жиналысты ұйымдастырды, нәтижесінде Уиган Атлетик клубы құрылды. Бірақ Уиганның Футбол лигасына қайта оралуы 1978 жылдың 2 маусымына дейін күтті, ал қалаға үшінші деңгейдегі футболды қайтару үшін тағы төрт жыл қажет болды.
Borough's first match as a league club came against Arsenal in a friendly, which they won 2–1. Their first league match saw them fight back from 1–0 down to win 2–1 against Nelson, but they would go on to finish only 17th of 20 in their début season. They spent ten years at this level before resigning from the league during the 1931–32 season. Boro's most successful season came in 1928–29 when they finished fourth in the Third Division North League; however at the time only the regional champions were promoted. Also that season they reached the Third Round of the FA Cup, the furthest Borough would ever progress in the competition. Though they lost the match against Sheffield Wednesday 3–1, a Springfield Park record 30,443 crowd saw the game. In 1931, the effects of the Great Depression proved too much and, unable to pay the players' wages any longer, Wigan Borough went out of business on 26 October 1931 with liabilities of £30,000. In truth the club had only made a profit for one year since they had been in the Football League. The last four players Doran, Russell, Hartley and Hallam were given free transfers in mid December. The following year, Wigan's Mayor chaired a public meeting at Queens Hall which resulted in the founding of Wigan Athletic. It would not be until 2 June 1978, however, that Wigan would have a side in the Football League once more, and four more years would be needed to restore third tier football to the town.