Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мен сізге қалай көмектесе аламын? – Sikth прогрессивті металл тобының шығарған екінші EP-сі. EP-де атау трегі, "Suffice" және Ник Кейвтің "Tupelo" әнінің эксперименталды кавері бар.
How May I Help You? is the second EP released by progressive metal act Sikth. The EP features the title track, Suffice and an experimental cover of Nick Cave's "Tupelo".
Мен сізге қалай көмектесе аламын?
Бұл – ойдан шығарылған әңгіменің бір бөлімі. Мен ұзақ уақыттан бері осындай нәрсе жасағым келді, оны шын мәнінде жандандырғым келді – әдетте жұмыс істей алмайтын, түрлі-түрлі кейіпкерлерді таныстыруға мүмкіндік беретін нәрсе. Осы бөлім Родни есімді ұл балаға арналған, ол бойжетіп келе жатыр. Ол эмоцияларын жасыратын адам. Оны жиі мазақтайды, қысым көрсетеді, бұл оны қатты ашуландырады. Бірақ ол тіпті сезімдерін де білдіре алмайды. Содан кейін ол бойжеткен қызбен танысқанда, бұрынғының бәрі маңызсыз сияқты көрінеді – ол алғаш рет бақытты сезіне бастайды. Бірақ содан кейін бәрі қорқынышты жағдайға ұшырайды, ол үшін бұл тым ауыр болып, ол өзін басып жұрғызбейді. Оның ашуы күйді, бірақ бұл оған ешқандай жақсылық әкелмеді. Әнге анимациялық бейнебаян түсірілді, оның сценарийін, режиссурасын және продюсерлігін топтың вокалистерінің бірі Майки Гудман жасады. Бейнебаян The Big Cheese Magazine журналында «Ең үздік бейнебаян» сыйлығын жеңіп алды, сондай-ақ MTV UK тізімінде бірінші орынға ие болды және MTV Asia тізімінде А санатындағы бейнебаян ретінде танылды.
"A chapter of a fictional story I have wanted to create something like this and really bring it to life for so long now something that enables me to introduce a variety of characters which I wouldn't otherwise be able to work with. This particular chapter focusses on a boy called Rodney, who's starting to grow up. He's the kind of person who can't seem to let his emotions out. He's always getting picked on and pushed around, which really winds him up. But even then he just can't give vent to his feelings. When he finally gets a girlfriend, it seems as though none of that really matters any more he starts to feel happy for the very first time. But then it all goes horribly wrong, which is too much for him and he flips out. His anger has at last been unleashed, but it's done him no favours at all " Mikee Goodman. The song was made into an animated video, which was written, directed and produced by Mikee Goodman, one of the band's vocalists. The video won the best video award in The Big Cheese Magazine, as well as reaching number 1 on MTV UK and being an A list video on MTV Asia.
Жеткілікті
"Бұл SikTh тобының алғашқы әні, бастапқы нұсқасынан жаңадан өңделді. SikTh тарихының бір бөлігі. Мақсаты – жағымды хабар жеткізу болды. Ән өмірде бәрі жақсы болып, жақсы сезімде жүрген сәттен басталады. Содан кейін бірден бәрі дұрыс болмай бастайды, қашу туралы ойлар келеді, мыңдаған жағымсыз ойлар санаңды айналдырады. Бірақ ішкі дауыс күшпен естіліп, қанша қиын болса да ертең жақсы болады деген үміт береді." Майки Гудман.
"The first ever SikTh song, revamped here from its original incarnation. A piece of SikTh history. The idea was to get across a positive message. It starts at a point where everything is going well and you're feeling good about life. then everything seems to go wrong all at once thoughts of escape go through your mind, a thousand negative thoughts spin around your head, then a strong positive voice inside makes itself heard, hoping for a better tomorrow, however bad today may be " Mikee Goodman.