Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Macquarie аталымын қамтитын басқа да қала маңы аудандары
other suburbs with Macquarie in the title
Маккуори Филдс – Сидней қаласының маңындағы, Жаңа Оңтүстік Уэльс штатында орналасқан қала. Маккуори Филдс Сиднейдің орталық бизнес ауданынан оңтүстік-батысқа қарай 38 шақырым жерде, Кэмпбеллтаун қаласының жергілікті басқару аймағында орналасқан және Макартур аймағының бір бөлігі болып табылады. Маккуори Филдс жасыл бұталармен қоршалған. Жақын орналасқан Маккуори Линкс – халықаралық деңгейдегі гольф алаңының жанындағы жоғары қауіпсіздікті қамтамасыз ететін тұрғын үй кешені. Ауданда Маккуори Филдс орта мектебі және Джеймс Михан орта мектебі сияқты бірнеше орта мектеп бар.
Macquarie Fields is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Macquarie Fields is located 38 kilometres south west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Campbelltown and is part of the Macarthur region. Macquarie Fields is surrounded by bushland. Nearby Macquarie Links, is a high security housing estate beside an international standard golf course. The suburb has multiple high schools including Macquarie Fields High School and James Meehan High School.
Тарих
Маккуори Филдс аймағының алғашқы тұрғындары Батыс Сиднейдегі Даруг халқы болды. Аймақтың құнарлы топырағында көптеген өсімдіктер өсіп, олар кенгурулар мен эмулар сияқты жануарларды тартты. Бұл жануарлар, сондай-ақ, ямс және басқа да жергілікті көкөністер мен жемістер Даруг халқының тағамының бір бөлігі болды. Олар гунья деп аталатын шағын лашықтарда тұрды, найза, томагок және бумеранг жасап аң аулады, және арман дәуірінде бастау алған күрделі тайпалық заңдар мен рәсімдер жүйесіне ие болды. Алайда, 1788 жылы Бірінші флот келгеннен кейін, британдық қоныс жайлаушылар оларды жерлерінен ығыстырды. Маккуари Филдс аймағына Нью-Саут Уэльс губернаторы Лаклан Маккуаридің құрметіне ертедегі жер иесі Джеймс Михан ат қойды. Михан бұл аймақты 19-ғасырдың басында зерттеді. 1798 жылғы Ирландия көтерілісіне қатысқаны үшін Австралияға сотталған болса да, Михан Ирландияда геодезияшылық білімін алған және 1803 жылы Жаңа Оңтүстік Уэльс бас геодезияшысы Чарльз Граймстің көмекшісі болып тағайындалған. 1806 жылы оған толық кешірім берілді, ал 1810 жылы ол бас геодезияшы болды. Оның еңбегі үшін оған, қазіргі Маккуари Филдс және көршілес аудандардағы жерлерді қоса, бірнеше жер учаскелері берілді. Ол бұл құнарлы топырақты дәнді дақылдар мен жеміс ағаштарын өсіруге, мал жаюға пайдаланды. 1883 жылы сол кездегі жер иесі Уильям Филлипс жерді бөліп, Гленвуд Естейт деп аталатын жаңа қала құрды, онда кең бульварлар мен әдемі ғимараттар жоспарланған. 1888 жылы теміржол желісіне станция салынды, бірақ 1890 жылдардағы экономикалық дағдарысқа байланысты жоспарланған қала іске аспай, учаскелерде бірнеше шағын үйлер ғана салынды. 1930 жылдардағы келесі Ұлы депрессия кезінде бұл аймақ үйсіздерге танымал болды, олар бұрынғы Даруг халқының лашықтарынан айырмашылығы жоқ, уақытша тұрақтар жасады.
The original inhabitants of the Macquarie Fields area were the Darug people of western Sydney. The rich soil of the area was home to an abundance of plants which in turn attracted animals such as kangaroos and emus, both of which along with this part with yams and other native vegetables and fruit were part of the diet of the Darug. They lived in small huts called gunyahs, made spears, tomahawks and boomerangs for hunting and had an elaborate system of tribal law and rituals with its origins in the Dreamtime. However, following the arrival of the First Fleet in 1788, they were pushed off their land by the British settlers. Macquarie Fields was named by early landholder James Meehan in honour of the Governor of New South Wales, Lachlan Macquarie. The area was surveyed by Meehan in the early 19th century. Although transported to Australia as a convict for his role in the Irish Rebellion of 1798, Meehan had trained as a surveyor in Ireland and in 1803 was appointed an assistant to NSW Surveyor General Charles Grimes. In 1806 he was granted a full pardon and in 1810 became Surveyor General. For his work, he was granted a number of parcels of land including in what is now Macquarie Fields and neighbouring suburbs. He used the rich soil to grow cereal crops, fruit trees and to graze livestock. In 1883, then owner William Phillips subdivided the land to create a new town he called Glenwood Estate with grand boulevards and fine buildings. A railway station was added to the line in 1888 but the depression of the 1890s meant the grand town failed to materialize with only a few small houses built on the lots. In the next Great Depression of the 1930s, the area became popular with the homeless who made makeshift huts, not unlike those of the earlier Darug people.
Спорт және демалыс
Қалада Macquarie Fields ойын-сауық орталығы орналасқан, онда жабық су спорты орталығы және ашық Олимпиада стандартындағы жүзу бассейні бар. Сондай-ақ, бұл орталықта спорт залы мен жабық спорттық жабық ғимараттар да бар. Қала аумағында бірнеше спорт алаңдары да кездеседі. Аталған спорт алаңдарының ішінде Бенсли Роуд, Хазлет Овалы, Монарх Овалы және Үшінші авеню бар.
The town is home to Macquarie Fields Leisure Centre, which contains an indoor aquatic centre and an outdoor Olympic sized swimming pool. It also encompasses a gymnasium and indoor sports facilities. There is also a number of sporting fields in the town. Sporting fields include Bensley Road, Hazlet Oval, Monarch Oval and Third Avenue.
Қызметтер
Macquarie Fields-те WorkVentures Connect орталығы бар.
Macquarie Fields contains the WorkVentures Connect Centre at Macquarie Fields.