Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық либерал-демократ саясаткері
British Liberal Democrat politician
Пол Роберт Холмс (16 қаңтар 1957 жылы туған) – Ұлыбритания саясаткері. Ол 2001 жылдан 2010 жылға дейін Честерфилд округінен Либерал-демократтар партиясынан парламент депутаты болды, бұл мандатқа дейін Тони Бенн ие болған.
Paul Robert Holmes (born 16 January 1957) is a politician in the United Kingdom. He was the Liberal Democrat Member of Parliament for Chesterfield, previously held by Tony Benn, from 2001 to 2010.
Ерте өмір
Ол Шеффилдте мемлекеттік тұрғын үйлерде өскен. Ол Принс Эдвард бастауыш мектебінде, Манор Топ ауданында оқыды, содан кейін Фирт Парк орта мектебінде (қазір Фирт Парк қоғамдық өнер колледжі) оқыды, ол 1969 жылдан бері (12 жасында) оқыды.
He grew up in Sheffield on a council estate. He went to Prince Edward Primary School, Manor Top, then Firth Park Secondary School (now Firth Park Community Arts College), a comprehensive from 1969 (when he was 12).
Мансап
Холмс 1978 жылы Йорк университетінің тарих мамандығын бітірді және депутат болып сайлануға дейін 22 жыл тарих пәнінің мұғалімі болды. Ол Шеффилд университетінен PGCE дәрежесін алған. 1979–1984 жылдары Честерфилд мектебінде (қазіргі Брукфилд қоғамдық мектебі), содан кейін 1984–1990 жылдары Бекстон колледжінде сабақ берді, ал 1990–2001 жылдары Бекстон қоғамдық мектебінде (Бекстон колледжінің жалғасы) жоғары сынып жетекшісі қызметін атқарды.
Holmes graduated in History from the University of York in 1978 and before being elected an MP, was a history teacher for 22 years. He gained a PGCE from the University of Sheffield. He taught from 1979–84 at Chesterfield School (now Brookfield Community School), then Buxton College from 1984–90, and from 1990–2001 he was Head of Sixth Form at Buxton Community School (the successor to Buxton College).
Саяси мансап
Холмс 1983 жылы СДП-ға қосылды. 1987–1995 жылдары Либералды демократтар партиясынан Бримингтон Оңтүстік бөлімінің кеңесшісі, ал 1999–2003 жылдары Честерфилд қалалық кеңесінің Уолтон бөлімінің кеңесшісі болды. Холмс қазір Честерфилд қалалық кеңесіндегі оппозицияның жетекші кеңесшісі және Барроу Хилл және Нью-Уитингтон бөлімінің кеңесшісі.
Holmes joined the SDP in 1983. From 1987–95, representing the Liberal Democrats, he was a councillor for Brimington South Ward, then from 1999–2003 for Walton ward on Chesterfield Borough Council. Holmes is currently the lead councillor for the opposition on Chesterfield Borough Council and is a councillor for Barrow Hill and New Whittington ward.
Парламенттік мансап
Оның 2005 жылы парламенттік партия төрағасы болып сайлануы көптеген адамдарды таң қалдырды, себебі бұл оның бұрынғы төраға Мэтью Тейлордың (сол кездегі Либерал-демократтардың лидері Чарльз Кеннедидің жақын досы) орнын басып кіруімен болды. Сарапшылар бұл нәтижені Кеннедидің басшылығының кейбір аспектілеріне наразылықпен және депутаттардың арасында партия төрағасының рөлі лидерлік ықпалынан гөрі, қатардағы депутаттардың «сенім білдірушісі» рөлінде болуы керек деген сеніммен байланыстырды. Холмс, әлі депутат болмаған, 1999 жылы Пэдди Эшдаун зейнеткерлікке шыққаннан кейін Саймон Хьюзді қолдады. 2005 жылғы партия конференциясында ол лидерліктің Еуропалық Одақ бюджетін ЖІӨ-нің 1%-на дейін шектеу және почта қызметін жекешелендіру жоспарына қарсы дауыс берді (және екі дауыс беруде де жеңіске жетті). Дегенмен, Хьюз лидерлікке талас ашуды жоспарлап отыр деген қауесеттерден кейін ол Кеннедидің басшылығын толық қолдайтынын жариялады. Чарльз Кеннедидің отставкасына байланысты өткен лидерлік сайлауда Пол Холмс Саймон Хьюзтің сайлау штабының төрағасы болды.
His election as chairman of the parliamentary party in 2005 was a surprise to many, since it came at the expense of incumbent chairman Matthew Taylor (a close friend of then Liberal Democrat leader Charles Kennedy). Commentators attributed the result to dissatisfaction with some elements of Kennedy's leadership and a belief amongst MPs that the role of party chairman should be more that of a backbenchers' 'shop steward' and less under the influence of the leadership. Holmes, not yet an MP, supported Simon Hughes in the leadership election following Paddy Ashdown's retirement in 1999. At the 2005 party conference, he voted against plans by the leadership to support capping the European Union budget at 1% of GDP and to privatise the post office (and was on the winning side in both votes). However, he publicly declared himself to be in full support of Kennedy's leadership following rumours that Hughes was planning a leadership challenge. In the leadership election caused by the resignation of Charles Kennedy, Paul Holmes took on the role of chair to Simon Hughes' leadership campaign
Холмс 2001–2007 жылдары Парламенттің Білім және дағдылар жөніндегі комитетінің мүшесі болды, бірақ 2007 жылдың шілдесінде Тұрғын үй жөніндегі көлеңке министрі болып тағайындалғаннан кейін комитеттен кетті. Бұрын Холмс Мүгедектер мәселелері (2001–2005), Еңбек және зейнетақы (2002–2005) және Өнер мен мұра (2006–2007) салалары бойынша сөйлеуші болған. 2007 жылдың желтоқсанында ол парламенттік оппозицияға қайта оралды, партиядағы екі депутаттың бірі ретінде Ник Клеггтің Либерал-демократтар партиясының лидері болып сайлануынан кейін өткен қайта құру кезінде көлеңке кабинетіндегі өкілдігінен айырылды. Холмс 2008 жылдың наурыз айында Фидель Кастроны мақтаған ерте дауыс беру ұсынысына қол қойған Либерал-демократтар партиясынан жалғыз депутат ретінде танымал болды. BBC телеарнасына берген сұхбатында ол: «Кубада саяси тұтқындар бар және еркін сайлаулар жоқ дегені рас, бірақ онда өте жақсы стоматологиялық қызмет бар» деді. Холмс Либерал-демократтардың Әділет министрі болды және Балалар, отбасылар және мектептер жөніндегі комитетте отырды. Холмс Либерал-демократтар партиясының орталық-солшыл Beveridge тобының негізін қалаушы мүшесі. Ол сондай-ақ Ұлттық секулярлық қоғамның құрметті мүшесі және Ұлыбританиялық гуманистердің белгілі қолдаушысы, сонымен қатар 2010 жылғы жалпы сайлауда жеңілгенге дейін Бүкілпартиялық парламенттік гуманистік тобының төрағасының орынбасары болды.
Holmes was a member of the House of Commons Education & Skills Select Committee from 2001–2007, but stood down from the Committee in July 2007 to concentrate on his appointment as Shadow Minister for Housing. Previously Holmes had been a Spokesman on Disability (2001–2005), Work and Pensions (2002–2005) and Arts and Heritage (2006–2007). In December 2007 he returned to the back benches, being one of only two MPs in the party to lose their shadow cabinet responsibilities in the reshuffle following Nick Clegg's election as Liberal Democrat leader. Holmes hit the headlines in March 2008 when he was the only Liberal Democrat MP to sign an Early Day Motion praising Fidel Castro at the time of his resignation. He was quoted on the BBC as saying "It is true Cuba has political prisoners and no free elections, but it has very good dentistry." Holmes was the Liberal Democrat Shadow Minister for Justice and sat on the Children, Families and Schools Select Committee. Holmes is a founding member of the centre left Beveridge Group within the Liberal Democrats. He is also an Honorary Associate of the National Secular Society and a Distinguished Supporter of Humanists UK, and was also a vice chair of the All Party Parliamentary Humanist Group, before his defeat in the 2010 general election.
Жеке өмір
1978 жылы ол Рейлин Палмерге үйленді. Оның балалары Честерфилдте дүниеге келіп, тәрбиеленді.
In 1978 he married Raelene Palmer. His children were born and brought up in Chesterfield.