Дехомаг: IBM-нің Германиядағы тарихы және Холокостқа қатысы
Dehomag
IBM Германия: Dehomag тарихы, Холлерит машиналары, екінші дүниежүзілік соғыс кезеңіндегі монополиясы және IBM Deutschland-қа қалай айналғаны туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
IBM-нің неміс еншілес компаниясы
German subsidiary of IBM
Dehomag – IBM-нің неміс еншілес компаниясы болған, кейіннен Екінші дүниежүзілік соғыстан бұрын және оның кезінде неміс нарығында монополия құрған дербес компания. Бұл атау Deutsche Hollerith Maschinen GmbH деген сөздің буындық аббревиатурасы. Hollerith – перфокарта технологиясын ойлап тапқан неміс-американдық ғалым Герман Холлериттің есімі. 1949 жылдың сәуір айында компанияның атауы IBM Deutschland деп өзгертілді.
Dehomag was a German subsidiary of IBM and later a standalone company with a monopoly in the German market before and during World War II. The word was a syllabic abbreviation for Deutsche Hollerith Maschinen GmbH Hollerith refers to the German American inventor of the technology of punched cards, Herman Hollerith. In April 1949 the company name was changed to IBM Deutschland.
Өмірбаян
Перфокарталар технологиясы 18 ғасырда тоқыма маталарды жаппай өндіру үшін қолданыла бастады, ал кейіннен олар ойнату және жазу жүйесі ретінде механикалық фортепианоларда пайдаланылды. Семен Корсаков 1805 жыл шамасында деректерді жазу және кестелеу үшін перфокарталарды алғаш рет қолдануды ұсынды. 1832 жылы Чарльз Бэббидж өзінің есептеу машинасы үшін бағдарламалау және есептеулерді сақтау мақсатында ұқсас карталарды пайдалануды ұсынды. Герман Холлерит 1880-жылдары перфокарта технологиясын деректерді өңдеу үшін одан әрі дамытты. Ол 1890 жылғы АҚШ халық санағында және бірнеше шетелдік үкіметтердің халық санағы жұмыстарында қолданылды.
The technology of punched cards dates back to the 18th century when it was used for mass production of woven textiles and later used as a recording and playback system in player pianos. The use of punched cards for recording and tabulating data was first proposed and used by Semyon Korsakov around 1805. In 1832 Charles Babbage proposed using similar cards to program and to store computations for his calculating engine. Punched card technology was further developed for data processing by Herman Hollerith from the 1880s. It was used for the 1890 United States Census and for the census work of several foreign governments.
Тарих
Вилли Хайдингер, Холлериттің танысы, 1910 жылы Холлериттің «The Tabulating Machine Company» компаниясының барлық патенттерін лицензиялады және Германияда «Dehomag» құрды. 1911 жылы «The Tabulating Machine Company» компаниясы (акцияларды сатып алу арқылы) тағы үш компаниямен біріктіріліп, бесінші компания – «Computing Tabulating Recording Company» (CTR) құрылды. 1923 жылы CTR «Dehomag» компаниясының 90% акциясын сатып алып, олар әзірлеген патенттерге ие болды. 1924 жылы CTR «IBM» деп аталды.
Willy Heidinger, an acquaintance of Hollerith, licensed all of Hollerith’s The Tabulating Machine Company patents in 1910, and created Dehomag in Germany. In 1911 The Tabulating Machine Company was amalgamated (via stock acquisition) with three others, creating a fifth company, the Computing Tabulating Recording Company (CTR). In 1923 CTR acquired 90% ownership of Dehomag, thus acquiring patents developed by them. In 1924 CTR was renamed IBM.
Холокост
IBM еншілес компаниясы ретінде Dehomag нацистік Германияда есептеу сараптамасы мен жабдықтарының негізгі жеткізушісі болды. Нацистік үкімет Дехомаг алған, Кристалл түні сияқты зорлық оқиғаларынан бұрынғы кестелеу машиналарын еврейлер мен оппозициялықтарды іздеу үшін пайдаланды. Бұл оларға дерекқорларды жылдам және тиімді іздеуге мүмкіндік берді, ал бұл әдістерді оккупацияланған Еуропаның барлық аймақтарында Гестапо және басқалары өздерінің құрбандарын анықтау және тұтқындау үшін қолданды, бұл Холокостқа үлкен үлес қосты. Дехомаг Германия үкіметінің перфокарта машиналарын жалға берді және оларға техникалық қызмет көрсетті. IBM Нью-Йорк Польшадағы Холокост кезіндегі теміржол қозғалысын басқару үшін оккупацияланған Бас үкімет аумағында Watson Business Machines атты арнайы еншілес компания құрды. Аушвиц және Треблинкаға теміржол тасымалын ұйымдастыруға қатысқан соңғы тірі қалған Леон Кремьенецкий перфокарта машиналарының неміс машинасы емес екенін білгенін айтты, себебі олардағы жазбалар ағылшын тілінде болған. Бас үкіметте жалға алынған машиналардан түскен табыс Женева арқылы Нью-Йорктегі IBM компаниясына жіберілді.
As an IBM subsidiary, Dehomag became the main provider of computing expertise and equipment in Nazi Germany. Nazi government used the tabulating machines that Dehomag received before violent events like Kristallnacht for tracing Jews and dissidents. It enabled them to search databases rapidly and efficiently, and the methods were used throughout occupied Europe by the Gestapo and others to locate and arrest its victims, contributing to the Holocaust. Dehomag leased and maintained the German government's punched card machines. IBM New York established a special subsidiary in the occupied General Government territory, Watson Business Machines, to deal with railway traffic there during the Holocaust in Poland. Leon Krzemieniecki, the last surviving person involved in the administration of the rail transportation to Auschwitz and Treblinka, stated he knew the punched card machines were not German machines, because the labels were in English. Income from the machines leased in General Government was sent through Geneva to IBM in New York.