Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Панамалық футболшы (1967 жылы туған)
Panamanian footballer (born 1967)
Хорхе Луис Дели Вальдес (12 наурыз 1967 жылы туған) – панамалық бұрынғы футболшы, шабуылшы ретінде ойнаған. Ол Хулио Дели Вальдестің егіз бауыры және Армандо Дели Вальдестің кіші бауыры.
Jorge Luis Dely Valdés (born March 12, 1967) is a Panamanian former footballer who played as a forward. He is a twin brother of Julio Dely Valdés and younger brother of Armando Dely Valdés.
Клубтық мансап
Колон қаласында туған Дели Вальдес 1989 жылы Аргентинаның "Депортиво Парагвайо" клубында кәсіби карьерасын бастады, онда 28 гол соқты. 1990 жылғы маусымда "Эль Порвенирге" ауысуы сәтті болмады, себебі аяқ жарақаты оны маусымның көп бөлігінде алаңнан шығарды, ал келесі маусымда ол Уругвайдың "Насьональ" клубына өтті, онда 1992 жылы Уругвай чемпионатын жеңіп алды. Келесі жылы ол "Унион Эспаньола" командасымен Чили кубогын ұтты. Содан кейін Дели Вальдес Жапония футбол лигасына ауысты, онда "Тошибамен" ойнады. 1993 жылы алғашқы маусымда ол Жапония футбол лигасының мергендер тізімінде 20 голмен көш бастады, ал 1994 жылы 34 гол соғып, лиганың үздік мергені атанды. Делис Вальдес 1995 жылғы маусымда "Сересо Осакаға" ауысты және 19 гол соққаннан кейін үстемдігін сақтап қалды. Келесі маусымда ол "Тосу Фьючерске" өтті, онда 24 гол соқты. 1998 жылғы маусымда Дели Вальдес Жапония футбол лигасының "Консадоле Саппоро" клубына шақырылды, ол бірінші дивизионға қайта оралуды мақсат еткен болатын; Хорхе командаға осы мақсатқа жетуге көмектесті, 40 гол соғып, команданы жоғары лигаға қайтарды. Дели Вальдес 1999 жылы "Саппоро" құрамында қалды және сол маусымда 20 гол соқты. 1998 жылғы маусымнан кейін ол клубтан кетіп қалды. 1999 жылғы J. Лига маусымынан кейін Дели Вальдес CONCACAF аймағына оралып, АҚШ-тың жоғары лигасында "Колорадо Рапидс" клубында ойнады. Дели Вальдес 1999 жылғы MLS маусымында гол соғуын жалғастырды, 32 ойында 10 гол мен 6 нәтижелі пас берді. 2000 жылы ол тағы 7 гол мен 1 нәтижелі пас тіркеді, 20 ойында, оның ішінде 13 ойында негізгі құрамда алаңға шықты. Ол Жапонияға оралып, "Омия Ардижада" елдесі Альфредо Андерсонмен бірге ойнады және 2003 жылы "Кавасаки Фронтале" клубына қосылды.
Born in Colon, Dely Valdés began his professional career in 1989 in Argentina with Deportivo Paraguayo of Argentina, where he scored 28 goals. A move to El Porvenir for the 1990 season did not prove successful, as a leg injury kept him out most of the season, and he moved to Nacional of Uruguay the next season, where he won the Uruguayan Championship in 1992. In the next year, he won the Chilean Cup championship with Unión Española. Dely Valdés then moved to the Japan Football League, where he played with Toshiba. In his first season, 1993, he led the Japan Football scoring table with 20 goals, and improved that in 1994, again leading the league with 34. Delys Valdés was transferred to Cerezo Osaka for the 1995 season, and continued his dominance, scoring 19 goals. In the subsequent season he moved to Tosu Futures, where he scored 24 goals. For the 1998 season, Dely Valdés was signed by a Japan Football League club, Consadole Sapporo, looking to return to the first division; Jorge helped the team do just that, by scoring 40 goals in leading the team back. Dely Valdés remained with Sapporo in 1999, scoring 20 goals that season. He left them after the 1998 season. Dely Valdés returned to CONCACAF following the 1999 J. League season to play in Major League Soccer for the Colorado Rapids. Dely Valdés continued his scoring rate in the 1999 MLS season, registering 10 goals and 6 assists in 32 games for the Rapids. He continued to score in 2000, registering another 7 goals and 1 assist in 20 games, 13 starts, for the Rapids. He returned to Japan to play for Omiya Ardija alongside compatriot Alfredo Anderson and joined Kawasaki Frontale in 2003.
Халықаралық мансап
Хорхе он жылдан астам Панама ұлттық құрамасының өте қауіпті шабуылшысы болды, ол командамен 1994, 1998, 2002 және 2006 жылғы әлем чемпионатына іріктеу турнирлерінде 27 ойын өткізді. Ол 1991 жылғы мамырда Гондурасқа қарсы өткен Орталық Америка Ұлттар кубогында дебют жасады және барлығы 48 рет құрама сапында ойнап, 19 гол соқты. Ол ел намысын 1995 және 2001 жылғы Орталық Америка Ұлттар кубогында қорғады. 2005 жылғы Алтын кубокта ол екі гол соқты және Панаманы АҚШ-қа қарсы финалға жеткізді. Оның халықаралық аренадағы соңғы ойыны 2005 жылғы қазанда АҚШ-қа қарсы ФИФА әлем чемпионатының іріктеу матчы болды.
Jorge was a very dangerous striker for the Panama national team for over a decade, playing 27 games with the team in the 1994, 1998, 2002 and 2006 World Cup Qualifying cycles. He made his debut in a May 1991 UNCAF Nations Cup match against Honduras and earned a total of 48 caps, scoring 19 goals. He represented his country at the 1995 and 2001 UNCAF Nations Cups. In the Gold Cup of 2005, he scored two goals and led Panama to the final match against the United States. His final international was an October 2005 FIFA World Cup qualification match against the United States.
Басқарушылық мансап
2014 жылдың 8 тамызында ол туған Панамадағы «Тауро» клубының басқарушысы болды, және 2014 жылдың 30 желтоқсанында Эл-Сальвадордағы «Агила» клубына ағасы Хулиоға қосылғанға дейін осы қызметте болды. 2015 жылдың мамырында ол «Тауроға» қайта оралды, бірақ 2015 жылдың қазан айында Роландо Пальмамен ауыстырылды. «U20 Панама» құрамасының бапкері ретінде ол ұлттық командаға FIFA U20 әлем чемпионатындағы алғашқы ойынды жеңуге көмектесіп, ел тарихында тұңғыш рет тарих жасады – 2019 жылғы FIFA U20 әлем чемпионатында Азия чемпиондары «U20 Сауд Арабиясынан» 2:1 есебімен жеңіліп, алғашқы рет U20 әлем чемпионатының 1/16 финалына өтті.
On August 8, 2014, he took over as manager at Tauro in his native Panama, a position he held until leaving on December 30, 2014 to join his brother Julio at Águila in El Salvador. He returned to Tauro in May 2015, only to be replaced by Rolando Palma in October 2015. As coach of U 20 Panama, he managed to write history for the country by helping the national team to win the first ever match in the FIFA U 20 World Cup, a 2–1 victory over Asian champions U 20 Saudi Arabia in 2019 FIFA U 20 World Cup and qualified to the round of sixteen for the first time ever in Panamanian history of the U 20 World Cup.