Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық судья (1950 жылы туған) АҚШ судьясы Карл Эдмонд Стюарт (2 қаңтар 1950 жылы туған) – Америка Құрама Штаттарының Бесінші апелляциялық округінің судьясы. Ол 1994 жылы Билл Клинтон тағайындаған, ал одан бұрын 1985 жылдан 1994 жылға дейін Луизиана штатының апелляциялық сотының судьясы қызметін атқарды.
American judge (born 1950)
the U. S. judge
Carl Edmond Stewart (born January 2, 1950) is a United States circuit judge of the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit. He was appointed by Bill Clinton in 1994, and previously sat as a judge of the Louisiana Circuit Courts of Appeal from 1985 to 1994.
Өмірбаян
Стюарт Шревпорт қаласында үй шаруасымен айналысатын Корин мен пошта жұмысшысы Ричард Стюарттың отбасында дүниеге келді. 1960 жылдардағы жасөспірім шағында Стюарт сол кездегі азаматтық құқықтар күресінің куәсі болды және заң жүйесінің оң әлеуметтік өзгерістерді қамтамасыз етуде қалай қолданылатынын көрді. Стюарт көріп білгендерінен әсер алып, өмірін заң жүйесі арқылы адамдарға көмектесуге арнауға шешім қабылдады. Ол 1971 жылы Нью-Орлеандағы Диллард университетін «Магна кум лауда» белгісімен бакалавр дәрежесін алып бітірді, ал 1974 жылы Лойола университетінің Нью-Орлеан заң колледжінен заң ғылымдарының докторы ғылыми дәрежесін алды. 1974 жылы Стюарт АҚШ армиясына, Бас судья-адвокат корпусына қабылданды. Капитан шындығында, ол Техас штатындағы Форт-Сэм-Хьюстон гарнизонындағы әскерилердің қорғаушы адвокаты қызметін атқарды. 1977 жылы құрметті жауапкершіліктен босатылғаннан кейін Стюарт шағын жеке заң фирмасында серіктес ретінде жұмыс істеді. 1978 жылы ол Луизиана штатының Бас прокуроры кеңсесінде жұмысқа орналасты. 1979 жылы Стюарт Луизиана штатының Батыс округі бойынша АҚШ прокурорының көмекшісі болып тағайындалды және түрлі-түрлі істер бойынша жұмыс істеді. Ол кедейлерді қарызға отырғызған қаржы алыпсатарға, қайта сайлану кезінде дауыс сатып алған шерифке және федералды үкіметтен жалған су тасқынынан келген зиянды өтеу туралы талаптарды жолдаған адал емес жер иесіне қарсы қудалау шараларын жүргізді. Стюарт 1982 және 1983 жылдары азаматтық құқықтар ісіндегі еңбегі үшін Әділет министрлігінен алғыс хат алды. 1983 жылы Стюарт Әділет министрлігінен кетіп, Шревпортта жеке практикамен айналысып, Луизиана штаты университетінде адъюнкт-профессор болып жұмыс істеді. 1985 жылы ол Луизиана штатының Бірінші сот округінде алты жылдық мерзімге аудандық судья болып сайланды. Мерзімі аяқталғаннан кейін Стюарт 1991 жылдан 1994 жылға дейін штаттың Екінші апелляциялық сотына сайланды.
Stewart was born to Corine, a maid and Richard Stewart, a postal worker, in Shreveport. As a teenager in the 1960's, Stewart witnessed the civil rights struggle of the era, and saw how the legal system could be used to bring about positive social change. Stewart was inspired by what he saw and decided to dedicate his life to helping people through the legal system. He graduated from Dillard University in New Orleans with a Bachelor of Arts degree magna cum laude in 1971 and earned his Juris Doctor from Loyola University New Orleans College of Law in 1974. In 1974, Stewart entered the U. S. Army in the Judge Advocate General's Corps. As a captain, he served as a defense attorney for soldiers at Fort Sam Houston in Texas. After an honorable discharge in 1977, Stewart worked as an associate in a small private law firm. He joined a field office of the Louisiana Attorney General in 1978. In 1979, Stewart became an Assistant U. S. Attorney for the Western District of Louisiana, and worked on a wide variety of cases. He prosecuted a loan shark who preyed on the poor, a sheriff who paid for votes during a reelection bid, and an unscrupulous land owner who filed false flood relief claims with the federal government. Stewart received a letter of commendation from the Justice Department for his work on a civil rights case in 1982 and 1983. Stewart left the Justice Department in 1983 to go into private practice in Shreveport, and work as an adjunct professor at Louisiana State University. In 1985, he won election to a six year term as a District Judge in Louisiana's First Judicial District Court. At the conclusion of the term, Stewart was elected to the position on the state's Second Circuit Court of Appeal from 1991 to 1994.
Федералды сот қызметі
Стюарт 1985 жылдан 1991 жылға дейін Бірінші сот округінің сотында, ал 1991 жылдан 1994 жылға дейін Луизиана штатының Екінші округтік апелляциялық сотында қызмет етті. Президент Билл Клинтон 1994 жылғы 27 қаңтарда Стюартты Бесінші округ бойынша АҚШ Апелляциялық сотына, 104 Stat. 5089 заңымен жаңадан құрылған орынға ұсынды. 1994 жылғы 6 мамырда АҚШ Сенаты оны мақұлдады және 1994 жылғы 9 мамырда қызметке тағайындалды. 2012 жылдан 2019 жылға дейін бас судья болып қызмет атқарды.
Stewart sat on the First Judicial District Court from 1985 to 1991 and the Louisiana Court of Appeals for the Second Circuit from 1991 to 1994. Stewart was nominated by President Bill Clinton on January 27, 1994, to the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit, to a new seat authorized by 104 Stat. 5089. He was confirmed by the United States Senate on May 6, 1994, and received commission on May 9, 1994. He served as Chief Judge from 2012 to 2019.
Жеке өмір
Стюарт Джо Энн Саутхолл Стюартқа үйленген, ол есірткіге тәуелді мектеп оқушыларымен жұмыс істейтін тіркелген медбике. Олардың үш баласы бар. Стюарттың екі бауыры да белгілі адвокаттар: капитан Ричард Г. Стюарт-младший – АҚШ Әскери-теңіз күштерінің әскери судьясы, ал зейнеткер судья Джеймс Э. Стюарт-аға – қазір Каддо округінің округтік прокуроры. Стюарт Луизиана Біріккен методистік конференциясының миряндардан құралған жетекшісі де.
Stewart is married to Jo Ann Southall Stewart, a registered nurse who works with school children who have substance abuse problems. They have three children. Stewart's two brothers also are distinguished attorneys: Captain Richard G. Stewart Jr. is a Force Judge Advocate in the U. S. Navy, and Retired Judge James E. Stewart Sr. who is now the District Attorney of Caddo Parish. Stewart is also a lay leader of the Louisiana United Methodist Conference.
Марапаттар мен құрметтер
Стюарт Америка Скауттарынан және Карвер бөлімшесінің YMCA-сынан наградалармен құрметтелді. Стюарт Луизиана штатының Жас жігіті атағына ие болды, бұл атақты Луизианадағы Jaycees бөлімшесі берді, сонымен қатар Оңтүстік университетінің Шревепорт-Босье Afro American Society ұйымынан «Жылдың қара басшысы» сыйлығын жеңіп алды.
Stewart has been honored with awards from the Boy Scouts of America and the Carver Branch YMCA. Stewart also was named Louisiana Outstanding Young Man of the Year by the Louisiana Chapter of the Jaycees and won the Black Leader of the Year award from the Southern University Shreveport Bossier Afro American Society.
Жарияланымдар
Стюарттың жарияланған жазбалары: "Судьялық тәуелсіздікке қазіргі заманғы сын-қатерлер", Лойола құқық журналы, Лойола университетінің құқық мектебі, 1997; "Кәсібилікті, этиканы, өмір сапасын және құқық практикасының табыстылығын үйлестіру", Еңбек құқығы дамуының XLV жылдық институлының материалдары, Оңтүстік-Батыс құқықтық қоры, 1999; және "Биліктің теріс пайдаланылуы және судьялардың әрекетсіздігі: судьялар алдындағы қазіргі заманғы этикалық мәселелерге қатысты ойлар", Сент-Томас университетінің құқық журналы, Сент-Томас университетінің құқық мектебі, 2003.
Published writings by Stewart include: "Contemporary Challenges to Judicial Independence", Loyola Law Review, Loyola University School of Law, 1997; "Balancing Professionalism, Ethics Quality of Life and the Successful Practice of Law", Proceedings of the Forty Fifth Annual Institute of Labor Law Developments, The Southwestern Legal Foundation, 1999; and "Abuse of Power & Judicial Misconduct: A Reflection on Contemporary Ethical Issues Facing Judges", The University of St. Thomas Law Journal, The University of St. Thomas School of Law, 2003.