Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Cyberkinetics – американдық компания, оның тамыры Юта университетімен байланысты. Оны Джон Донохью, Михайл Серруя, Браун университетінен Герхард Фриехс және Чикаго университетінен Ничо Хатсопулос бірлесіп құрды. 2008 жылы Braingate технологиясы мен Cyberkinetics компаниясының оған байланысты барлық активтері Blackrock Neurotech (кейін Blackrock Microsystems) және BrainGate Inc. компанияларына сатылды.
Cyberkinetics is an American company with roots tied to the University of Utah. It was co founded by John Donoghue, Mijail Serruya, Gerhard Friehs of Brown University, and Nicho Hatsopoulos of the University of Chicago. The Braingate technology and related Cyberkinetic’s assets were sold to Blackrock Neurotech (then Blackrock Microsystems) and BrainGate Inc. in 2008.
Қаржыландыру
Жобаның артында тұрған ғалымдар Oxford Bioscience Partners жетекшілік еткен алғашқы қаржыландыру раундынан 9,3 миллион доллар пайдаланды. 2002 жылы Брайан Хатт пен Ричард А. Норман (Юта массивінің авторы) бірлесіп құрған Bionic Technologies компаниясымен бірігу, Браун университетінен, MIT-тен және басқа да оқу орындарынан алынған интеллектуалдық меншік құқықтарымен күшті техникалық команданы толықтырды. Олар өнімді нарыққа шығаруға үш-бес жыл қажет екенін мәлімдейді. Компанияның соңғы SEC құжатына сәйкес, компанияның негізін қалаушылар 2008 жылдың қазан айының соңында директорлар кеңесі мүшелігінен қанағаттанды.
Scientists behind the project used $9.3 million in first round funding led by Oxford Bioscience Partners. A 2002 merger with Bionic Technologies, co founded by Brian Hatt and Richard A. Normann (the inventor of the Utah array) added to a tech team armed with intellectual property rights gained from Brown, MIT, and others. They say they're three to five years away from putting a product on the market. According to their latest SEC filing, the Founders of the company resigned from the Board of Directors at the end of October 2008.
Біріктіру және қайта атау
2004 жылдың соңында Cyberkinetics Техас штатының компаниясымен кері бірігуге кірісті, бұл қауымдық нарыққа қол жеткізу мақсатында жасалды. Бірігу нәтижесінде пайда болған компания Cyberkinetics Neurotechnology Systems, Inc. деп аталып, оның акциялары CYKN таңбасымен тізімделген. 2009 жылы BrainGate бизнесі мен оған қатысты Cyberkinetics активтері жеке меншіктегі Braingate, Inc. компаниясына сатылды. Сол жылы Cyberkinetics компаниясы Blackrock Microsystems, LLC компаниясымен сатып алынды. Сатып алуға шағын команда және нейрофизиологиялық жазу құрылғыларына меншік құқығы кірді.
In late 2004, Cyberkinetics initiated a reverse merger with a Texas company in order to gain access to the public market. The resulting company was renamed Cyberkinetics Neurotechnology Systems, Inc. and its shares are listed under the symbol CYKN. OB. In 2009, the BrainGate business and related Cyberkinetic assets were sold to privately held Braingate, Inc. In the same year, Cyberkinetics was acquired by Blackrock Microsystems, LLC. The acquisition included a small team and ownership of neurophysiological recording devices.
Клиникалық сынақтар
2009 жылдың 8 шілдесінен бастап Brain Gate 2 нейрондық интерфейс жүйесі бойынша клиникалық сынақтар жүргізілуде. 2009 жылдың 16 шілдесінен бастап BrainGate2 нейрондық интерфейс жүйесінің пилоттық клиникалық сынағы ClinicalTrials.gov сайтында тіркелді.
Since July 8, 2009, clinical trials are being conducted for the Brain Gate 2 Neural Interface System. Since July 16, 2009, the pilot clinical trial of the BrainGate2 Neural Interface System is registered at ClinicalTrials. gov.