Кіріспе
Үнді кинорежиссері (туған жылы 1971)
Адития Чопра (21 мамыр 1971 жылы туған) – үнді кинорежиссері, кинодистрибьюторы, кинопродюсері, сценарийші және студия басшысы. Қазіргі таңдағы Үндістанның көпұлтты кино, медиа және ойын-сауық конгломераты Yash Raj Films (YRF) төрағасы. Оның продюсерлік еткен фильмдері оны барлық уақыттағы ең табысты үнді кинопродюсері етіп белгіледі. Жас кезінде ауыр дімкәсірлікке шалдыққандықтан, Ұлттық драма мектебіне қабылдаудан бас тартқан болатын, бірақ Үндістанның Кино бөлімі оның 1995, 2004, 2007 және 2015 жылдардағы жетістіктері үшін Ұлттық жүлдесімен марапаттады. Үнді ойын-сауық индустриясындағы ең беделді басшылардың бірі саналатын Чопра, алайда, Яш Чопраның ұлы және Yash Raj Films компаниясының бас директоры болғандықтан келген танымалдық пен атақ-даңқты қабылдамайды.
Ерте өмір
Шопра, белгілі кинорежиссер Яш Чопра мен Памела Чопраның үлкен ұлы, 1971 жылдың 21 мамырында дүниеге келген. Ол ресми білімін аяқтап, Бомбейдің шотланд мектебінен Үндістанның орта білім сертификатын алды. Анил Тадани, Каран Джохар және Абхишек Капурмен бірге Сиденхэм коммерция және экономика колледжін бітірген. Оның кіші інісі – актер және продюсер Удай Чопра.
Кинодағы мансабы
Шопра 18 жасында көмекші режиссер болып кино жасау карьерасын бастады. Ол әкесімен бірге "Чандни" (1989), "Ламхе" (1991) және "Дарр" (1993) фильмдерінде жұмыс істеді. Сонымен қатар, ол әкесінің "Парампара" (1992) және анасының жеке өндірісіндегі "Айна" (1993) фильмдері үшін алғашқы сценарийлерін жазды. Ол осы фильмдердің ішінде әкесі режиссерлік етпеген, бірақ көмекші режиссер ретінде қызмет еткен жалғыз фильм – "Айна" болды.
1995: Режиссерлік дебют және табыстылық
Шопра, лайықты тәжірибе жинағаннан кейін, 23 жасында Шахрух Хан мен Каджол қатысқан, барлық уақыттың ең табысты романтикалық комедиялық драмасы – "Дилвали Дулания Ле Жайенге" (1995) фильмімен тәуелсіз жұмысын бастады, ол режиссер және сценарийші болды. Фильмнің сценариін Чопра жазды, ал оны оның әкесі Яш Чопра YRF туынғысымен шығарды. Чопра фильмнің сценарийі бойынша жұмысты 1990 жылы, 19 жасында бастады және фильмнің бастапқы сценарийінің бес нұсқасын жасауға біртіндеп уақыт жұмсады. Чопра тіпті өзінің ағасы Удай Чопра мен Қаран Жохарды, болашақ режиссерлерді, фильмге көмекші режиссерлер ретінде қатысуға көндірді. Чопра бірде фильм түсірілімі кезінде туыстарының болуы оған үлкен эмоционалдық қолдау көрсеткенін айтқан. "Дилвали Дулания Ле Жайенге" ақырында барлық уақыттағы ең ірі жетістіктердің біріне айналды және "Халыққа көңіл көтеруді қамтамасыз ететін үздік фильм" номинациясы бойынша Ұлттық кино сыйлығын, сондай-ақ "Фильмфэр" сыйлығын "Ең үздік фильм" және Чопра үшін "Ең үздік режиссер" номинациялары бойынша жеңіп алды.
1996-2002: "Yash Raj Films" киностудиясында көп жұмыс істеді
Ақырында Чопра 1997 жылы әкесі түсірген «Дил То Пагал Хай» атты музыкалық романның диалогтары мен сюжетін жазды (бұл фильм «Халыққа көңіл көтеруді ұсынатын ең үздік фильм» номинациясы бойынша Ұлттық киножүлдесіне ие болды), сондай-ақ бұл фильм YRF туымен түсірілді. Оның режиссерлік жұмысының келесі фильмі – Амитаб Баччан, Шахрух Хан және Айшвария Рай жұлдыздығымен шыққан «Мохаббатейн» (2000) музыкалық романтикалық драмасы болды. Бұл фильм оның інісі Удаи Чопраны киноиндустриясына енгізді. Фильмнің сценарийін Чопра өзі жазып, онымен бірге продюсерлікке де қатысты. Ол жылдың ең көп табыс әкелген фильміне айналып, Чопраға «Үздік режиссер» номинациясы бойынша Filmfare сыйлығына екінші рет ұсынуға мүмкіндік берді. Туы астындағы келесі фильм – Удаи Чопраның, Тулип Джоши, Бипаша Басу және Джимми Шеригилдің қатысуымен түсірілген «Мере Яар Ки Шаади Хай» (2002) романтикалық комедиясы болды. Бұл фильм маусым айында шықты және кассада орташа табыс тапты. Студияның сол жылы шыққан соңғы фильмі – Рани Мукерджи мен Вивек Оберойдің басты рөлдерде ойнаған «Саатия» романтикалық драмасы. Фильм кассада үлкен жетістікке қол жеткізді.
2004 жыл: өндірістегі жаңашылдық
2004 жылы Чопра YRF туындысымен «Хум Тум» романтикалық комедиясын, «Дхум» әрекетке толы триллерін және «Вир Заара» эпикалық махаббат дастанын (оның сценарийін де өзі жазды) жасады. Үш фильм де әлемдік нарықта (инфляцияға түзетусіз) 200 миллион доллардан астам табыс әкеліп, үлкен сыншылардың және коммерциялық сәттілікке қол жеткізді. Бұл фильмдер 2004 жылы ең көп касса жинаған фильмдердің алтыншы, үшінші және бірінші орындарына ие болды. Компания сол жылы үнді киносының көптеген сыйлықтарын жеңіп алды, ал «Вир Заара» «Жақсы көңіл көтеруді қамтамасыз ететін ең жақсы танымал фильм» номинациясында Ұлттық кино сыйлығын жеңіп алды. Содан кейін Чопра көптеген жылдар бойы сыншылардың жоғары бағасын алған және коммерциялық сәттілікке жеткен тағы бірнеше фильмдерді өндірді және жазды, атап айтқанда «Бунти Аур Бабли», «Салам Намасте», «Фана», «Дхум 2» және «Чак Де Индия» (соның ішінде «Ең жақсы ойын-сауық беретін ең танымал фильм» үшін Ұлттық кино сыйлығын жеңіп алды). Чопра 2008 жылы үшінші режиссерлік жұмысын «Раб Не Бана Ди Джоди» романтикалық комедиясымен жасады, онда Шахрух Хан және жаңа келген Анушка Шарма түсті. Фильм шыққан кезде аралас пікірлер алды, бірақ сол кезде Хан мен YRF үшін ең табысты фильмдердің біріне айналды, әлемдік нарықта табыс тапты. Фильм Чопраға Filmfare сыйлығына «Үздік режиссер» номинациясын үшінші рет алды. YRF осы жылдар ішінде өз туындысымен көптеген жас сценарийшілер мен режиссерлерді қанаттандырды. Қаран Жохар (оның «Күч-күч-хота-хай» фильмін «Яш-Радж» кинодистрибьюторлары бірлесіп өндіріп, көрсетті), Кунал Коли, Кабир Хан, Санжай Гадхви, Джайдип Сахни, Сиддхарт Ананд, Шимит Амин, Хабиб Фейсал, Шаад Али, Манеш Шарма және Виджай Ачарья сияқты режиссерлер мен сценарийшілер YRF-де дебют жасады және кинода тәуелсіз тұлғаларға айналды. Компания сонымен қатар Анил Мехта және Прадип Саркар сияқты режиссерлер үшін өз туындысымен фильмдер өндірді. Компания ақырында Filmfare жүргізген сауалнамада Үндістандағы ең табысты кино өндіріс компанияларының арасында 1-орынды, ал The Hollywood Reporter жүргізген сауалнамада әлемдегі ең табысты кино өндіріс компанияларының арасында 27-орынды иеленді, екеуі де Чопраның вице-президенттігі кезінде болды.
Режиссерлікке оралу: Бефикр (2016)
2015 жылдың қыркүйегінде YRF Чопраның 2016 жылдың желтоқсанында шығатын «Бефикрэ» романтикалық комедиясымен режиссерлікке оралуын жариялады. 2015 жылдың қазан айында Ранвир Сингх пен Ваани Капур басты рөлдерге тартылғаны хабарланды. 2015 жылдың желтоқсан айында YRF фильмнің музыкасын Вишал-Шехар және Жаидип Сахни жасайтынын, олардың екеуі де шамамен 9 жылдан кейін YRF-пен қайта жұмыс істейтінін мәлімдеді. Бұл фильм Чопраның «Раб Не Бана Ди Джоди» (2008) фильмінен кейін 8 жылдан соң режиссерлікке қайта оралуын белгіледі. Фильмнің трейлері қазан айында Эйфель мұнарасында және әлеуметтік желілерде жарияланды. Фильмнің бюджеті (баспа және жарнамалық шығындарды қоса алғанда) құрады және 2016 жылдың 9 желтоқсанында бүкіл әлем бойынша 2900 экранда көрсетілді. Фильм платформаларда кеңінен жағымсыз пікірлерге ие болды және Үндістан Үкіметінің одан бірнеше күн бұрын жүзеге асырған валюта девальвациясынан (demonetisation) оның бизнесі ауыр зиянға ұшырады. Фильм екі апталық көрсетілімнен кейін әлемдік кассада табыс тапты, бірақ YRF үшін өзін-өзі ақтауға жетпеді.
Студия жетекшісі
2004 жылы Чопра YRF туымен өндіріс жұмыстарын бастады. Ол "Хум Тум", "Дхум" және "Вир Заара" фильмдерін өндірді (сонымен қатар "Вир Заара" фильмінің сценарийін де өзі жазды), осы үш фильм де сыншылардың жоғары бағасын алып, коммерциялық табысқа ие болды. Үндістан үкіметі Чопра мен Мани Ратнамына "Үндістанда жасалған" және "Өздігінен жететін Үндістан" бағдарламалары аясында жергілікті мазмұнға көбірек назар аударуды ұсынды. 2018 жылдың маусым айында Американың кино өнер және ғылым академиясына Америка продюсерлер гильдиясы арқылы қабылданып, мүшелікке ие болды. Оның компаниясы жақсы беделді бренд ретінде танылғаннан бөлек, бүкіл әлемге тараған дистрибуциялық желі арқылы кино өндірісіндегі алып репутациясын қалыптастырды. 2020 жылдың мамыр айында Чопра Amazon, Netflix және Apple TV+ компанияларымен лицензиялық келісімдер жасаудан бас тартты, дәстүрлі кинопрокатты таңдады. YRF сол жылы Tata ELXSI компаниясымен бірлесіп өз OTT сервисін іске қосу жоспарларын бекітті.
Қажыни
Үндістандық медиа фотографтары 2008 жылдың 27 желтоқсанында Чопраның өте жасырын өмір салғанын көзбен көрді. Чопраның "Rab Ne Bana Di Jodi" және Амир Ханның "Ghajini" фильмдері 2008 жылдың екі ірі үнділік премьерасы болды және баспасөз оларды бір-біріне қарсы қойды; "Rab Ne Bana Di Jodi" Дивали мерекесінде, ал "Ghajini" Рождествода көрсетілуі тиіс еді, араларында бірнеше апта болды. Чопра, Ханның киноиндустрия өкілдері үшін ұйымдастырған "Ghajini" фильмінің жеке көрсетіліміне қатысты. Чопра таңғы сағат 2 шамасында театр ғимаратының артқы жағынан шығып кеткені байқалды. Сыртта бірнеше журналистті көріп, ол қорқып, суретке түспеу үшін машинасына қарай шапқан. Чопра машинасының күн қорғағышын түсіріп, ішке жасырды және жүріп кетті. Мұның кесірінен тіпті телефонын да құлатып, зақымдады. Бетін қолымен жапқан, қорқып қалған Чопраның суреттері үнділік таблоидтың бірінші бетін әсемдеді. Мақалада Чопра тұтқынға түскен жануар сияқты әрекет ететін өте күшті адам деп сипатталды, тіпті "оның жақын досының бірі" оны қарапайым, іштен тыйылуға бейім адам деп айтқан. Бірақ бұл оқиға Чопраның әлеуметтік қорқыныш синдромы және/немесе антиәлеуметтік жеке тұлғалық бұзылысы болуы мүмкін деген қысқа пікірлерді күшейтті.
Уолт Диснейдің сатып алуы
Уолт Дисней компаниясы 2007 жылы YRF компаниясымен бірлесіп фильм түсіру туралы келісім (Ta Ra Rum Pum, Thoda Pyaar Thoda Magic және Roadside Romeo) арқылы Үндістан нарығына енді. Диснейдің бұл қадамы оның әлемдік беделін арттыру және үнді киноиндустриясына қадам басу мақсатында жасалды. Содан кейін Warner Bros., Columbia Pictures, Universal Pictures және 20th Century Fox та осындай әрекеттер жасады. Үш фильмнің көрсетілімінен кейін Дисней 2009 жылдың желтоқсанында YRF компаниясын сатып алуға тырысты. Бұл ұсыныс Pixar және Marvel компанияларын алғаннан кейін жасалды. Алайда, YRF бұл ұсынысқа қарсы тұрып, Tata Sons компаниясының қолдауымен отандық компания ретінде қызметін жалғастырды. Осыдан кейін Дик Кук Уолт Диснейден, ал Санджиев Коли YRF компаниясынан кетті. 2011 жылдың маусым айында Disney UTV компаниясын сатып алып, Disney UTV құрды. Сол жылғы Компаниялар тіркелімінің мәліметтеріне сәйкес, YRF компаниясына LIC, Catamaran Ventures және Maruti Udyog компанияларынан инвестициялар келді. 2016 жылдың желтоқсанында Disney UTV кеңселерін уақытша жабу туралы хабарлады. 2017 жылдың шілдесінде соңғы фильмі көрсетілгеннен кейін Дисней Үндістандағы барлық кино өндірісінен бас тартып, толыққандай таратылды. 2019 жылдың қаңтарында YRF компаниясы SEBI бағалауынан өтіп, барлық уақыттағы ең ірі үнді кино өндіріс компаниясы атанды.
Сардаардың ұлы
2012 жылы Аджай Девган, Viacom 18 Motion Pictures және Eros International компаниялары бірлесіп, Yash Raj Films және Адития Чопраға қарсы Үндістанның Бәсекелестік Комиссиясына шағымданып, компанияны монополиялық бизнес-тәжірибелерді қолдануда және Үндістанның ойын-сауық индустриясындағы үстемдік позициясы мен беделін заңсыз пайдалануда айыптады. Олар 1500 бір экранды кинотеатрмен (барлығы 2100 кинотеатрдың ішінде) жасасқан келісім арқылы, кинотеатрларды 2012 жылғы Дивали аптасында компанияның «Жаб Так Хай Джаан» фильмін (ал емес «Сардардың ұлы») көрсетуге және оны әлемдік премьерадан кейін екі апта бойы көрсетуді жалғастыруға міндеттеді. Үштік 2012 жылдың 30 қазанында YRF-ке қарсы Апелляциялық Трибуналына жүгінді, бірақ Трибунал төрағасы басқарып отырған алқа сот олардың шағымын қабылдамады. Екі фильм де 2012 жылдың 13 қарашасында көрсетілімге шықты: «Жаб Так Хай Джаан» – 3500 экранда, ал «Сардардың ұлы» – 2000 экранда. Алайда, 2013 жылдың қарашасында Үндістанның Бәсекелестік Комиссиясы YRF компаниясының Үндістанның Бәсекелестік Заңын бұзбағанын анықтағандықтан, іс қозғаудан бас тартты. Осылайша, YRF істі ұтып алды.
Раи
"Рәіс" (2017) – Рахул Дхолакияның "Excel Entertainment" және "Red Chillies Entertainment" компаниялары продюсерлік еткен фильм. Фильмнің түсірілімінің басты бөлігі 2015 жылдың сәуір айында аяқталды, ал бірнеше ай пост-өндіріс жұмыстарына жұмсалды. Фильмнің тизері/трейлері әлеуметтік желілерде жарияланды және 2015 жылдың 17 шілдесінде "Баджранги Байжан" фильмімен бірге көрсетілді, ол 2016 жылдың 5 шілдесінде шығатыны хабарланды; бұл жоба Мейрам күніне арналған шара ретінде ұсынылды. Алайда, сол кезеңде мүмкіндікті сезінген YRF компаниясы 2016 жылдың қаңтар айында сол күні шығатын "Сұлтан" фильмін түсіруге кірісті. Салман Хан мен Анушка Шарманың түсірілімдері 3 айға созылды, содан кейін мамыр айында пост-өндіріс жұмыстары аяқталды. Сәуір айынан бастап платформалар мен желілерде Хан мен Шарманың қатысқан тизері/трейлері және басқа да маркетингтік материалдар бір уақытта жарияланды. Фильм 5 шілдеде көрсетуге дайын болды, нәтижесінде Үндістандағы 4230 кинотеатр экраны екі фильм арасында бөлінуі тиіс еді. "Рәіс" фильмінің продюсерлері Ритеш Сидхвани мен Шахрух Хан екі фильмтің де бизнесіне зиян келтіретінін түсініп, Шопраға екі жобаның да көрсетілуін қамтамасыз ету үшін келісімге келуді ұсынды. Алайда, Шопра Ханның бұрынғы фильмдерінің ( "Дилвале" және "Фан") әлемдік кассадағы нашар көрсеткіштерін атап, шығарылым күнін өзгертуге келіспеді. Сонымен қатар, Шопра YRF дистрибьюторларының (оның фильмдерді тарату бөлімшесі) "Сұлтан" фильмін 3100-ден астам экранда (барлығы 4230-дан) көрсетуін қамтамасыз етті, бұл Үндістанның ойын-сауық индустриясындағы оның үстемдігі мен ықпалын теріс пайдалану болып саналды, және ол бұрын бірнеше рет осы айыптамамен күрескен. "Сұлтан" ақыры 2016 жылдың 6 шілдесінде YRF жоспарлағандай, Үндістанда 4310 экранда және халықаралық аренада 1130 экранда көрсетілді, бұл дүниежүзілік нарықта табыс әкелді, ал "Рәіс" фильмінің көрсетілімі 2017 жылдың 26 қаңтарына шегерілді, ол "Каабил" фильмімен бір күні шығуы тиіс еді.
Пани
2012 жылдың қараша айында YRF, DreamWorks Pictures компаниясымен бірлесіп, "Паани" атты алғашқы үнді-американдық соғыс драмасын жасауға келісім берді. Фильмді Шехар Капур түсіруге тиіс болды, ал сол жылдың желтоқсан айында басты рөлге Сушант Сингх Раджпут шақырылды. Негізгі түсірілімдер 2013 жылдың маусым айында басталуы жоспарланған, ал оның 2015 жылдың желтоқсанында шығуына Шопра мен Капур бірлесіп дайындалған. Музыкасын А.Р. Рахман жазуға шақырылды, ал алдын ала дайындық жұмыстары 2013 жылдың қаңтарында YRF Studios-та барлық актерлік және түсірілім тобымен бірге басталды. 2013 жылдың ақпан айында Санджай Лила Бхансали Раджпутқа өзінің Шекспир трагедиялық романсы "Рам Лила" басты рөлін ұсынды, оның түсірілімі 2013 жыл бойына жоспарланған. Алайда, Чопра Раджпутқа "Пааниге" толыққанды назар аудару үшін бұл рөлден бас тартуға кеңес берді, нәтижесінде Бхансали Ранвир Сингхпен (YRF Talent арқылы) келісім жасасты. 2013 жылдың қараша айында Чопра "Паани" жобасын тоқтатты, себебі Раджпуттың "Shuddh Desi Romance" фильмінің қаржылық көрсеткіштері нашар болды және YRF алдын ала дайындық кезеңінде қаржылық қиындықтарға тап болды. Осы кезеңде "Рам Лила" фильмі сыншылардың жоғары бағасын алып, кассада сәтті өтті, ал Бхансали мен Сингх еңбектері үшін көптеген наградаларға ие болды. Кейін Раджпут тағы бір тәуелсіз YRF жобасына қол қойды – "Детектив Бёмкеш Бакши", оның шығуы 2015 жылдың сәуір айына жоспарланған.
Патан
2022 жылдың 12 желтоқсанында YRF барлық медиа-платформаларда өзінің шпиондық әлемінің төртінші жобасынан "Бешарам Ранг" әнін жариялады. Әнге түсірілгендер – Дипика Падуконе мен Шахрукх Хан, түсірілімдер Беникассим қаласының шетінде өтті. Әннің авторы – Вишал-Шекхар және Кумар. Хореография мен режиссураны Вайбхави Мерчант жасады. Ән жарық көргеннен кейін бірнеше күн өткен соң, оңшыл идеологтар арасында оның мәтіні, Падуконенің шафран түсті бикинидегі және Ханның жасыл шалбардағы бейнесі сынға ілікті. Twitter желісінде "#БойкотПатхан" деген бойкотқа шақыру кеңінен тарады, кейбір пайдаланушылар бейнелерді "әдепсіз" және "ашуды тудыратын" деп сипаттады. Чопра фильмнің шығуына бір апта бұрын Премьер-министр кеңсесіне хат жолдап, мәселені түсіндірді. 2023 жылдың 18 қаңтарында Үндістан Премьер-министрі барлық ұлттық саяси партиялардың қызметкерлеріне "фильмдер туралы пікір білдіруден қатаң түрде аулақ болуға" ескертті. Бұл – Үндістанда фильмнің көрсетілімін қамтамасыз ету үшін Премьер-министр кеңсесінен стратегиялық түрде жарияланған алғашқы ресми мәлімдеме болды. Ақпарат және телерадио хабарларын тарату министрлігі саяси лидерлер мен жұмыскерлерді маңызды фильмдер туралы ескертпелер жасаудан сақтандырды. Содан кейін Гужарат, Уттар-Прадеш, Мадхья-Прадеш және Ассам штаттарының үкіметтері YRF компаниясының көрермендерін қорғауға және наразылық білдіргендерге қатаң жаза қолданылатынына кепілдік берді. 2023 жылдың 24 қаңтарында, фильмнің көрсетіліміне бір күн қалғанда, Вишва Хинду Паришад өз мүшелеріне фильмнің сертификациясына "қанағаттанғанын" және барлық наразылықтар тоқтатылатынын мәлімдеді. Осы мәлімдеме жасалған кезде "Патхан" фильмі Үндістандағы 5500-ден астам және 100-ден астам елдегі 2500-ден астам кинотеатрларда көрсетілуге жоспарланған, бұл оны ең көп таралған үнді фильміне айналдырды. Премьерадан екі күн өткен соң, Дели жоғары сотының төрағасы Чопраға мүмкіндігі шектеулі адамдарға арналған фильмнің эксклюзивті нұсқасын қосуды бұйырғаннан кейін тағы 25 экран қосылды. 2023 жылдың 3 наурызында "Патхан" барлық уақыттағы ең табысты екінші хинди фильмі атанды.
Жеке өмір
2009 жылы ажырасып кеткенге дейін Паял Ханнамен тұрмыста болды. Олардың балалары болмады. 2014 жылдың 21 сәуірінде Италияда шағын тойда актриса Рани Мукерджиге үйленді. 2015 жылдың желтоқсан айында Рани олардың қызы Адира Чопраны дүниеге әкелді. Ол өте ұялшақ және жайлы адам болып қалып келді, үш онжылдық мансабы бойы болжамды дистимиялық бұзылыспен күресіп, оның көптеген суреттерінің жоқтығына себеп болды. 2023 жылы Чопра 28 жылдан кейін алғаш рет Netflix сериалы "The Romantics" үшін терең сұхбат берді, ол Яш Чопра мен Yash Raj Films-тің қалыптасуын көрсетеді.
Теледидар
Жыл Атауы Өндіруші Атқарушы продюсер Дистрибуция туралы ескертулер (Сілтеме) 2010 Жеті✔ Sony 9 Эпизод Lift Kara De✔ 28 Эпизод Powder✔ 28 Эпизод Mahi Way✔ 24 Эпизод Rishta.com✔ 26 Эпизод 2011 Хотей Сикки✔ 25 Эпизод Кисмат✔ 25 Эпизод 2023 Романтика✔ Netflix 4 Эпизод, Yash Raj Films кинодағы 50 жылдығы Темір жол ерлері✔ 4 Эпизод ТБМ Махарадж✔ Мандала қырқындары✔ Виджай 69✔ Акка✔
Сахна
Атауы Ашылған күні Жабылған күні Премьерасы өткен жері Сілтеме (Реф.) Come Fall In Love The Musical 14 қыркүйек, 2022 13 қазан, 2022 Олд Глоб, Сан-Диего 14 қазан, 2022 13 қараша, 2022 Бродвей, Нью-Йорк