Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Raleigh International – Ұлыбританиядағы жастар экспедициялық ұйымы. Олар шалқап жатқан, алыс ауылдық аймақтарда таза суға және санитарлық жағдайға қолжетімділікті жақсарту, қоғамдық тұрақтылықты арттыру, табиғи ресурстарды тұрақты басқару және осал қоршаған ортаны қорғау үшін жұмыс істейді. 1984 жылы «Операция Рали» ретінде құрылған, және 40 000 жас адам Рали экспедициясына қатысқан.
British youth expedition organisation
Raleigh International is a youth expedition organisation based in the UK. They work in remote, rural areas to improve access to safe water and sanitation, build community resilience, sustainably manage natural resources, and to protect vulnerable environments. Established in 1984 as Operation Raleigh, 40,000 young people have been part of a Raleigh expedition.
Raleigh International компаниясының жұмысы
Raleigh International Коста-Рика мен Оңтүстік Африкада жұмыс істейді, және осы елдерде тұрақты кеңселері бар. Жергілікті қоғамдастықтармен, үкіметтік емес ұйымдармен және мемлекеттік мекемелермен ұзақ мерзімді серіктестіктер орнатылды, бұл жобалардың қажеттілігі мен тұрақтылығын қамтамасыз етеді. Бұрынғы елдердің қатарында Чили, Гана, Намибия, Малайзия, Моңғолия және Фиджи болды. Барлық еріктілер кедейлікте өмір сүретін қауымдастықтармен бірлесіп жұмыс істеу үшін оқытылады және қолдауға ие болады. Олар шалқары және ауылдық аймақтарда таза суға және санитарияға қол жеткізуді жақсарту, қоғамдық келеңсіздікті арттыру, табиғи ресурстарды тұрақты басқару және осал қоршаған ортаны қорғау үшін жұмыс істейді. Бұл денсаулық және гигиена туралы хабардарлықты арттыру, тұрақты егіншілік әдістерін тарату, сондай-ақ ерте балалар даму орталықтарын, қоғамдық ғимараттарды, ракеталық пештерді және басқа да инфрақұрылымды салу арқылы жүзеге асырылады.
Raleigh International operates in Costa Rica and South Africa, with permanent offices in these countries. Long term partnerships have been established with local communities, NGOs and government departments, ensuring projects are needed and sustainable. Past countries have included Chile, Ghana, Namibia, Malaysia, Mongolia and Fiji. All volunteers are trained and supported to work alongside communities living in poverty. They work in remote, rural areas to improve access to safe water and sanitation, build community resilience, sustainably manage natural resources, and protect vulnerable environments. This is carried out in a number of ways, through raising awareness of health and hygiene, sustainable farming methods, as well as the construction of early childhood development centers, community buildings, rocket stoves, and other infrastructure.
Экспедициялар
Raleigh International 17 мен 75 жас аралығындағы, кез келген ұлттан және әлеуметтік топтан адамдар үшін Коста-Рика, Танзания және Непалға экспедициялар ұйымдастырады. 17-24 жас аралығындағы еріктілер қоғамдық және қоршаған ортаға қатысты жобалармен айналысады, сонымен қатар қиын шытырман оқиғаларға қатысады, ал оларға 25-75 жас аралығындағы еріктілер менеджерлері көмек көрсетеді. Экспедициялар саяхатшылар үшін 5, 7 немесе 10 апта, ал еріктілер менеджерлері үшін 8 немесе 13 аптаға созылады.
Raleigh International runs expeditions in Costa Rica, Tanzania and Nepal for individuals aged 17–75, of any nationality or background. Volunteers (aged 17–24) work on community and environmental projects as well as undertaking tough adventure challenges, and are supported by volunteer managers (aged 25–75). Expeditions are 5, 7, or 10 weeks for venturers and 8 or 13 weeks for volunteer managers.
Халықаралық азаматтарға қызмет көрсету
Ралидің Халықаралық Азаматтық Қызмет (ICS) бағдарламасы Ұлыбритания үкіметінің Халықаралық даму министрлігімен қаржыландырылады және VSO басқа да беделді даму ұйымдарымен серіктестікте жүзеге асырылады. Бағдарламада екі мүмкіндік қарастырылған: ICS және ICS Entrepreneur. 18-25 жас аралығындағы Ұлыбританиялық еріктілер 10-12 апта Непал, Никарагуа немесе Танзанияда жергілікті еріктілермен бірге қоғамды дамыту жобаларында жұмыс істейді.
Raleigh's International Citizen Service (ICS) program is funded by the UK government's Department for International Development and led by VSO in partnership with other respected development organizations. The programme comprises two opportunities, ICS and ICS Entrepreneur. UK volunteers aged 18–25 spend 10–12 weeks in Nepal, Nicaragua, or Tanzania working alongside local volunteers on community development projects.
Тарих
Полковник Джон Блэшфорд Снелл мен Принц Чарльз 1978 жылы «Дрейк» операциясын іске қосты, ол әлемді айналып жүрген кемелерде жастар жобаларын жүзеге асырып, оқиғалар, ғылыми зерттеулер және қоғамдық қызмет арқылы өзіне сенімділік пен көшбасшылық қабілеттерін дамытуға бағытталған болатын. Екі жыл ішінде 414 жас 16 елдегі құрлықтағы жобаларда жұмыс істеп, әлемді айналып келді. «Дрейк» операциясының сәттілігінен кейін, 1984 жылы әлдеқайда масштабты «Рали» операциясы құрылды және 1989 жылға дейін бес жыл бойы жалғасты. «Сэр Уолтер Рэли» және «Зебу» атты екі жаңартылған кеме 4000 ерікті және 1600 қызметкерді әлемдік экспедицияларға қатысу үшін алып жүрді. «Рали» операциясының табысы оны 1988 жылы тұрақты негізде жалғастыруға мүмкіндік берді, бұл ретте құрлықтағы экспедицияларға баса назар аударылды. 1992 жылы экспедицияға қатысушы еріктілердің құрамының әртүрлілігін көрсете отырып, «Рали Интернешнл» болып қайта аталды. 1994 жылы әлемді айналып жүрген трансконтиненталдық саяхатшы Ффьона Кэмпбелл Доверден Джон О’Гройтсқа дейінгі саяхатының соңғы кезеңін аяқтады, бұл саяхат «Рали Интернешнл» ұйымының логистикалық қолдауымен және қаржы жинау арқылы жүзеге асырылды. Бүгінгі күні 40 000-нан астам адам «Рали» бағдарламасына қатысып, ұйым әлем бойынша кедейлікте өмір сүретін халықтармен бірге жастармен жұмысын жалғастыруда. 2022 жылдың 19 мамырында «Raleigh International Trust» қызметін тоқтатты және кредиторлардың ерікті таратылу рәсіміне өтті. «Raleigh International» тауарлық белгісі 2022 жылдың 11 шілдесінде «Impact Travel Group» компаниясы сатып алынып, 2023 жылы жаңа экспедициялармен қайта іске қосылады.
Colonel John Blashford Snell and Prince Charles launched Operation Drake in 1978, running youth projects from ships circumnavigating the globe, to develop self confidence and leadership through adventure, scientific exploration and community service. In two years 414 young people took part in the round the world voyage, working on land based projects in 16 countries. Following the success of Operation Drake, the much more ambitious Operation Raleigh was established in 1984, and ran for five years until 1989. Two renovated ships – Sir Walter Raleigh and Zebu – carried 4,000 volunteers and almost 1,600 staff to take part in expeditions around the world. The success of Operation Raleigh saw it continue on a permanent basis in 1988, with an emphasis on land based expeditions. It became Raleigh International in 1992, reflecting the growing diversity of expedition volunteers. In 1994, transworld walker Ffyona Campbell completed the last leg of her walk around the world, which ran from Dover to John O'Groats, with the logistical support of, and raising funds for, Raleigh International. Today over 40,000 people have been part of a Raleigh programme, and Raleigh continued to work with young people alongside communities living in poverty across the world. On 19 May 2022 Raleigh International Trust ceased operations and entered Creditors' Voluntary Liquidation. The Raleigh International brand was bought by Impact Travel Group on 11 July 2022 and will be relaunching with new expeditions in 2023.