Кіріспе
Нарутодан шығарма кейіпкері (我愛羅) – Масаши Кисимото жасаған «Наруто» мангасы мен аниме сериясындағы кейіпкер. Бастапқыда қарсыласы ретінде таныстырылған Гаара – Сунагакуреге байланысты шиноби және Сунагакуренің көшбасшысы, Төртінші Казекагенің ұлы. Ол әкесінің қалауымен, ауылды қалпына келтіру үшін қару ретінде пайдалану мақсатында демонның иесі ретінде дүниеге келді. Алайда, Сунагакуре тұрғындарынан шеттетілуі, оның құйрықты аңды бақылаудағы қиындықтары және қайтыс болған анасы оны ауылға қарғыс деп атағандығы Гаараны жауларын өлтіруді өзінің мақсаты деп санайтын қатыгез кісіге айналдырды. Тек Наруто Узумакимен кездескеннен кейін ғана Гаара көзқарасын өзгертеді, соңында Сунагакуренің Бесінші Казекагесі (五代目風影) болып, өз халқының құрметіне ие болды. Гаара сериядағы екі фильм, үшінші түпнұсқа анимациялық фильм және бірнеше бейне ойындарды қоса алғанда, «Наруто» медиасының көптеген бөлімдерінде пайда болды. Гаара – сериалдың атау кейіпкері Наруто Узумакиге қарама-қарсы кейіпкер ретінде жасалған, өйткені екеуі де ұқсас жағдайларда дүниеге келді, бірақ қиын өсіп-өнуі салдарынан мүлдем басқаша мінез-құлықты дамытты. Оның дизайны мен аты соңғы нұсқасын жасау кезінде үлкен өзгерістерге ұшырады, ал кейінірек Гаараны салуды жеңілдету үшін олар тағы да өзгертілді. Жапондық нұсқасында Гаараның дауысын Акира Ишида, ал ағылшын дубляжда – Лиам О'Брайен сомдайды. Көптеген аниме және манга басылымдары Гаараның кейіпкері туралы пікір білдірді. Көптеген сериялар Нарутоның Гаарамен күресін олардың ұқсастығы мен Гаараның өзін жақсартуға тырысқан кездегі рөліне байланысты бүкіл серияның ең жарқын сәті деп атады. «Наруто» оқырмандары арасында Гаара өте танымал, бірнеше дауыс беруде жоғары орындарға ие болды және әрқашан ондыққа кірді. Гаараның суретімен көптеген тауарлар шығарылды, олардың ішінде жұмсақ ойыншықтар, кілт сақиналары және әрекеттік фигуралар бар.
Gaara of the Desert (我愛羅) is a character in the Naruto manga and anime series created by Masashi Kishimoto. Originally debuting as an antagonist, Gaara is a shinobi affiliated with Sunagakure and is the son of Sunagakure's leader, the Fourth Kazekage. He was born as a demon's host as part of his father's intention to have a weapon to restore their village. However, a combination of being ostracized by the Sunagakure villagers, his early inability to control the Tailed Beast, and the notion that his deceased mother called him her curse on the village caused Gaara to become a ruthless killer who believes his own purpose is to kill his enemies. Only after meeting Naruto Uzumaki does Gaara earn a change of perspective, as he eventually becomes Sunagakure's Fifth Kazekage (五代目風影) and gains acceptance by his people. Gaara has appeared in several pieces of Naruto media, including two of the featured films in the series, the third original video animation, and several video games. Gaara was created a foil to the series' eponymous character, Naruto Uzumaki, as the two were born through similar circumstances, but develop vastly different personalities due to a troubled upbringing. His designs and name underwent major changes in the making of his final one which also was modified in later arcs to give Gaara a design that is easier to draw. In the Japanese version of the series, Gaara is voiced by Akira Ishida while Liam O'Brien voices him in the English dub. Numerous anime and manga publications have commented on Gaara's character. Multiple series called Naruto's fight against Gaara the high point of the entire series due to their similarities and Gaara's role in the aftermath as he attempts to redeem himself. Among the Naruto reader base, Gaara has been popular, placing high in several popularity polls and always making it to the top ten characters. Numerous pieces of merchandise have been released in Gaara's likeness, including plush dolls, key chains, and action figures.
Жаратылу және түйсік
Наруто авторы Масаши Кисимото Гаараны серияның басты кейіпкері Наруто Узумакидің қарсыласы ретінде жасаған. Наруто мен оның өмірі ұқсас: оны әріптестері мен ауыл тұрғындары бір құйрықты аң, Шукакудың, иесі болғандықтан қабылдамады. Кисимото бұл жағдайды «Нарутоныкіне өте ұқсас» деп сипаттады. Гаараның осы халден өте жабық, садистік мінезге айналуы оқырмандарда оған деген ықылас тудыру үшін жасалған, себебі бұл Нарутоның көңілді, тәлкекке құмар кейіпке айналуына қарама-қайшы келді. Сонымен қатар, оның дизайны танукиге ұқсату үшін жасалған, өйткені Кисимото оны Нарутоның тоғыз құйрықты жын түлкісіне лайықты қарсылас етеді деп ойлады, себебі Шукакудың бірнеше бөліктері жын түлкісінен кері деп есептелді. Гаараның өмірбаяны Кисимотоның бірінші бөлімдегі сүйікті оқиғаларының біріне айналды; Кисимото оқырмандарға Гаараның психикалық жағдайын жақсырақ түсінуді қалағандықтан, осындай тараулардағы суреттерін қайта қарауға мәжбүр болды. Кейіпкердің бастапқы аты Котару Фуума болуы керек еді, бірақ Кисимотоның редакторы оған осы есімді беруге қарсы болды. Сондықтан ол әрқашан құмды қолданатынын ескере отырып, өзін «Гаара» деп атады. 2013 жылы Кисимото осы есімнің неге тасталғанын әлі түсінбейтінін айтты. Дегенмен, ол оған Гаара Юзава сияқты толық есім беруден бас тартты. Тағы бір ерте аталым «Кумомару» деген кішкентай бала еді, бірақ Кисимото оны пайдаланбады. Бірақ бірнеше өзгерістен кейін ол Гаара болып қалды. Мангадағы маңыздылығының арқасында, Кисимото оның атына «махаббат» деген канджиді қосты (Гаара атының бір бөлігін «махаббат» деп оқуға болады). Гаараның бастапқы киім-кешегі, оның бауырларының киім-кешегімен бірге, Кисимотоға апта сайын салу қиын болды. Осы себепті Кисимото олардың үшеуіне бірінші бөлімнің соңында қарапайым костюмдер берді; Гаара тік жағасы бар киім алды. Салу оңай болумен қатар, бұл Гаара мен Нарутоның бұрынғы шайқасынан кейінгі қарым-қатынасының өзгеруін көрсету үшін де қолданылды. Кисимото Гаараның жаңа костюмі үшін өзінің сүйікті фильмдерінің бірі – «Матрица» фильмін шабыттандырды және оны үш бауырдың сүйікті костюмі деп санайды. Екінші бөлімде қарсыласы Дейдара Гаараның денесінде отырған көрініс болды. Бұл кадр Кисимотоның жанкүйері болған Кацухиро Отомоның «Акира» мангасынан шабыт алды. Жапондық «Наруто» анимациялық нұсқасында Акира Ишида Гаараға дауыс береді. Лиам О'Брайен оның орнына дауыстайды. Гаараның дауысын беруге таңдалған батыс актері сериалдың танымалдығы туралы естіген. О'Брайен Гаараның дауысын орындауға үмітпен Лос-Анджелесте ертерек кастингке қатысты, бірақ сәтті болмады. Алайда, кейін Брайен тағы бір кастингтен өтіп, Гаараның рөлін алды.
Нарутодағы
Ол туылмай тұрып, Гаараның әкесі, 4-ші Казекеге Раса, Чиоға Гаараны бір құйрықты аң Шукакудың (一尾の守) Джинчурикиіне айналдырды. Анасы туған кезде қайтыс болған соң, Раса осылай істеді. Ол кезде Шукакудың күшімен болған деп саналған құмды басқару қабілеті Гаараны іштей қорғайды. Раса Гаараны ауылдың жеке қаруы ретінде пайдалануды жоспарлаған, бірақ Шукакудың қанағатсыздығы Гаара үшін тым ауыр болды, ол құйрықты аңның ықпалынан туған түнгі қорқыныштардан зардап шекті. Гаараның құмы Шукакуды бақылау мүмкін еместігін күшейтті, сондықтан ол баладан қорқыныш тудырды, әкесі оны өлтіруді шешті. Гаара тек өзіне және Шукакуға ғана сенетініне сенді, өйткені оны жақсы көретін деп ойлаған жалғыз адам, Яшамару, әкесінің бұйрығымен оны өлтіруге тырысты. Ол өзінің өмір сүруінің құндылығын растау үшін басқаларды өлтіруі керек деп ойлады. Осылайша ол нарциссистікке бой алдырып, тіпті сол жақ иегіне "сүйіспеншілік" (愛) деген кандзимен жара салды. Гаара сериалда алғаш рет өзінің үлкен бауырлары Канкуро мен Темаримен бірге Чуннин сынағына қатысу үшін одақтас ниндзя ауылы Конохагакуреге жіберілгенде пайда болады. Шындығында, ол Конохагакуреге кіріп, Сунагакуре мен оның одақтасы Отогакуренің басып кіруіне дайындалу үшін жіберілген. Ол жерде ол, Канкуро және Темари бірінші және екінші кезеңдерден оңай өтеді. Үшінші кезеңде Гаара Рок Лимен жекпе-жекке шығады. Ли Гаараның қорғанысын бұзып, оны ашуландырып, қолы мен аяғын сындырып жеңіске жетеді. Сасуке Учиха Гаараға алған алғашқы жараны сыйлайды, бұл Гаараның психикалық күйзеліске ұшырауына және құйрықты аңның күшін толық көрсетуіне себеп болады. Бұл басып кірудің бастамасы болады, оның үлкен ағалары оны алып кетеді. Сасуке де, Наруто да онымен бетпе-бет келеді, соңғысы оны жеңеді. Кейіннен Сунагакуре Сасукенің Отогакуреге қашып кетуіне жол бермеу үшін Гаараны жібереді. Орочимарудың Расаны шабуылдан бұрын өлтіргені белгілі болғаннан кейін, Отогакуре Сунагакуреге жау болып кетеді. Лиге Орочимарудың қызметшісі Кимимаромен күресуге көмектескенде, Гаара Сасукенің Конохадан кетуіне кедергі жасай алмайды. Ол өзімен қарым-қатынас жасасқан көптеген кейіпкерлермен татуласады, ренжіткендерінен кешірім сұрайды және отбасымен қарым-қатынасын жақсартады. Сонымен қатар, Гаараның негізгі ерекшелігі - мүмкіндігінше көп адамды қорғауға ұмтылу, өйткені ол осылай істегенде, Наруто сияқты, шынайы күш таба алады деп сенеді. Бұл оның серияның II бөлігінде бесінші Казекеге ретінде әкесінің орнына келуіне әкеледі. Сериалдың II бөлімінде, оның миссиясынан үш жыл өткеннен кейін, Акацуки қылмыстық ұйымының мүшесі Дейдара Гаараны тұтқындау үшін Сунагакуреге жіберіледі. Гаара ауылды қорғау үшін Дейдарамен күреседі, бірақ жеңіледі. Акацуки мүшелері оны ұрлап, оның денесінен Шукакуды алып шығады. Гаара процесте қаза болады, бірақ ауылдың Чио есімді ақсақалы оны қайта тірілту үшін өз өмірін құрбан етеді. Кейін ол Бес Каге саммитіне қатысады, ал Акацукидің басшысы Тоби кездесуге кіріп, соңғы екі құйрықты аңды тұтқындау үшін Төртінші Ұлы Ниндзя соғысын жариялайды. Кейіннен Гаара жаңа Шиноби Альянсына Наруто мен Киллер Биді қорғау үшін оның далалық қолбасшысы ретінде қосылады. Ол Нарутоның махаббат философиясын Акацукидің жеккөрушілік философиясына қарсы қолданып, ішкі жанжалдан қашып кететін әскерді біріктіреді. Соғыстың екінші күні Гаара қайта тірілген әкесіне кездеседі. Раса Гаараға шындықты ашады: Яшамарудың соңғы әрекеті оның қолынан келді, Гаараның анасы оны әрдайым жақсы көретін, ал Гаараның құмының артындағы күш - анасының еркі екенін білгеннен кейін жылайды. Раса ұлының өзін асырып кеткенін мойындайды және жеңілгеннен кейін Сунагакуреге сеніп тапсырады. Кейінірек Гаара қайта тірілген Екінші Мизукагеге қарсы соғысады, ол басқа Кагеге қосылып, Кабуто қайта тірілткен Мадара Учихамен күреседі. Кейіннен Цунада сауықтырып, Гаара он құйрыққа қарсы шайқасқа көмектесуге көшті. Шукакуды Гедо мүсіні қайтадан сіңіріп алмастан бұрын, Гаара құйрықты аңмен татуласып, Нарутомен кездестіруін қамтамасыз еткені үшін алғыс айтады. Гаара Нарутоны құтқаруға көмектеседі және Наруто сәтті қайта тірілтуден бұрын Мадараны қысқа уақыт ұстайды. Бескеңесті Цукиёми іске қосылғаннан кейін, Гаара Наруто мен Сасуке босату алдында иллюзияға түседі. Сериалдың эпилогы бойынша, Темари арқылы жасырын жапырақ ауылының Нара кланымен туысқандық байланысы бар, Гаара Казекеге ретінде белсенді болып қалады.
Басқа медиада
Гаара «Наруто» анимесі мен мангасынан тыс көптеген рет пайда болды. Ол екінші және алтыншы «Наруто» көркем фильмдерінде, «Наруто фильмі 2: Гелель тасының аңызы» және «Наруто Шиппуден фильмі: Оттың еркі» фильмдерінде кездеседі. Біріншісінде ол Жел Елінің Хайдо атты фильмнің антагонисінен болатын шабуылдарынан қорғайды, кейін Хайдоның бағыныштыларының бірі – найзағайды қолданатын Ранкемен шайқасып, оны жеңеді. Екіншісінде ол уақытша Конохагакуренің жауына айналады, себебі олар оған жасалған шабуылдың басты күдіктісі саналады. Бұл шабуылды шын мәнінде Хируко атты ниндзя жасаған, ал Гаара Цунадэмен кездесуге бара жатқанда оған жасалған. Соңында, жаңылысқаннан кейін, ол қайтадан олармен одақтасады. Гаара сериядағы үшінші түпнұсқа бейнеанимацияда да қатысады, онда ол серияның әртүрлі кейіпкерлері арасында өткен турнирге қатысады. «Боруто: Наруто фильмінде» Гаара Шинки есімді баланы асырап алады. Гаара және басқа Кагелер Конохадағы Чүнин емтиханына қатысып, содан кейін Сасуке басқарған Нарутоны құтқару миссиясында Момошики мен Киншикиге қарсы күреседі. Бұл рөл «Наруто» мангасының жалғасы «Боруто: Наруто келесі ұрпақтар» атты туындыда қайта аталады. «Наруто» бейне ойындарында Гаара жиі кездеседі, оның ішінде «Ниндзялар қақтығысы» және «Ultimate Ninja» сериялары бар. Кейбір ойындарда ол өзінің Шукаку нысанында жекпе-жекке қатысады, сондай-ақ анимеде немесе мангада көрінбеген басқа да қимылдарды қолданады. «Naruto Shippūden: Gekitou Ninja Taisen EX» бейне ойыны Гаараның екінші бөліміндегі алғашқы пайда болуын көрсетеді. Гаара серияның жеңіл романдарының ішінде де кездеседі. Ол Какаши туралы әңгімеде басқа Кагелермен бірге эпизодтық рөлде пайда болады. «Шикамару Хиденде» ол әпкесі Темари және Нарутомен бірге жоғалған Шикамару Нараны іздейді, Гаара Темаримен жақын қарым-қатынасының арқасында оны бағалайды. «Сакура Хиденде» Гаара Сасуке Учихаға ұқсайтын адамның ауылға шабуыл жасауды жоспарлап отырғаны туралы хабарды алғаннан кейін Конохагакуре ниндзясына көмектеседі. Ол сондай-ақ, Гаара Хиденнің басты кейіпкері ретінде көрінеді, онда ол бесінші Казекеге ретіндегі қызметтерін жалғастырады, сонымен қатар әпкесінің Шикамарумен үйлену тойын өткізеді.
Қабылдау
Гаара сериалдың танымалдылығы бойынша сауалнамаларда үздік ондыққа тұрақты түрде кіреді. Соңғы сауалнама 2011 жылы өткен, онда Гаара 4-орынды иеленді. Гаараның әртүрлі тауарлары шығарылды, оның ішінде кілттер, жұмсақ ойыншықтар және оның 1- және 2-бөлімдеріндегі әрекеттік фигуралары бар. AnimeCentral оны анимедегі ең жақсы зұлым кейіпкерлердің сегізіншісі деп атады, оның себебі флешбектер оны трагедиялық кейіпкерге айналдырғаны және Наруто Узумакиге ұқсас екені еді. Сонымен қатар, оның Рок Лиге қарсы айқасы анимедегі екінші ең жақсы айқас деп танылды, себебі оның қимылдар алмасуы және нәтижесі ерекше болды. 2014 жылы IGN оны серия аяқталғанда үшінші ең жақсы Наруто кейіпкері деп атады. My Hero Academia авторы Кохей Хорикоси Гаараны Чуунин сынақтарындағы бейнесі үшін өзінің сүйікті Наруто кейіпкері деп санады, автордың пікірінше, көптеген орта мектеп оқушылары оның күшіне риза болған. Аниме және манга басылымдары Гаараның кейіпкерін көбінесе жоғары бағалады. IGN Гаараның "Нарутоға қарама-қарсы" екенін, оның "қараңғы, салтанатты мінезін" Нарутоның үнемі көтеріңкі көңіл-күйі мен қуанышына қарамастан атап өтті. IGN тағы бір шолуда Гаараның өмірі мен Нарутоның өмірінің арасындағы айырмашылыққа байланысты оның "эмоционалды" және "сәл қорқынышты" екенін айтты. Anime News Network Наруто мен Гаараның ұқсастығы сюжетке "тереңдік пен эмоция" қосып, "серия бойында Наруто Гаараға қарсы шайқасының ең жарқын кезеңінде өте жақсы көрінеді" деді. Олар сондай-ақ Кисимотоның мангада Гаараны бейнелеуін мақтады, "Гаараның ашулы, ашық бетінің суық көріністерін" атап өтті. Mania Entertainment Гаара мен Саске арасындағы алғашқы айқас оның зорлық-зомбылық көзқарасына қарамастан "наздық" психикаға ие екенін көрсетті. Оның өмірбаяны Mania Entertainment-тің мақтауына ие болды, себебі ол "көптеген шынайы эмоцияларды" қамтиды, бұл сериал көрермендеріне Гаараның мінезін жақсырақ түсінуге мүмкіндік берді. DVD Talk жазушысы Тодд Дуглас-ға Гаара мен Нарутоның ұқсастығы және соңғысына жеңілгеннен кейін бұрынғысының жағдайы ұнады. Оның Конохагакуре ниндзяларына қарсы күресуге көмектесуге оралуы Active Anime-ден Холли Эллингвудтың мақтауына ие болды, ол Гаараның көзқарасының өзгеруіне ерекше назар аударды. Анимедің ағылшын тіліндегі дубляжындағы Гаараның дауыстық актері Лиам О'Брайен де мақтауға ие болды. IGN оның Гаараны көрерменге қорқынышты етіп көрсетуде "тамаша жұмыс" жасағанын атап өтті, ал Anime News Network оны сериалдағы ең жақсы дауыс актерлерінің бірі деп атады. Гаараның 2-бөлімде Сунагакуренің басшысы болуы Mania Entertainment-тен Бриана Лоуренс тарапынан сериядағы ең таңқаларлық оқиға деп бағаланды. UK Anime Network-тің Кевин Лизерс сериалдың бірінші бөлігінде Гаараның қорқынышты зұлым адам болғанын, ал келесі бөлігінде ол "көп өлшемді" болғанын айтты. Сонымен қатар, Дуглас-младший Гаараның "Наруто: Шиппуден" кейінірек эпизодтарындағы дамуын мақтады, себебі оның Нарутомен қарым-қатынасы кеңейді. Оның Дейдараға қарсы айқасы да оң пікірлер алды, сыншылар Гаараның танымал қимылдарының қайта қаралуын және екі жауынгердің де қолданған стратегиясын мақтады. Бірақ Anime News Network-тен Джейсон Томпсон Гаара 1-бөлімде таныстырылғаннан бері дамып келе жатқанын, бірақ оның бұрын адамдарды өлтіруге құштар болғаны үшін Гаараның жаңа Казекеге ретінде қабылданғаны дұрыс емес деп санайды. II бөлімнің соңғы эпизодтарында Anime News Network-тен Эми МакНалти Гаараның басқа қайталанатын кейіпкерлермен бірге комедиялық рөлде қалай ойнағанын ұнатып, Гаараның Нарутоны батыр емес, дос ретінде қарастыруының маңыздылығын атап өтті, бұл II бөлімінің алғашқы сюжеттерінен өзгеше.