Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық кәсіпкер Леви Зиглер Лейтер (2 қараша 1834 – 9 маусым 1904) – Чикаго қаласындағы американдық кәсіпкер. Ол кейін Marshall Field & Company сауда империясына айналған компанияның негізін қосушылардың бірі болды.
American businessman
Levi Ziegler Leiter (November 2, 1834 – June 9, 1904) was an American businessman based in Chicago. He co founded what later became the Marshall Field & Company retail empire.
Ерте өмір
Лейтер Энн (құрметті Ziegler) және Джозеф Томас Лейтердің отбасында, Мэриленд штатының Вашингтон округіндегі, оның әкесінің әкесі Эндрю Лейтер құрған Лейтерсбург қаласында дүниеге келді. Кейбір адамдар Лейтердің тегін еврей деп жаңылыстырғанмен, оның отбасы, көбінесе, швейцариялық неміс немесе голланд тегінен шыққан. Ол лютеран дінінде тәрбиеленді.
Leiter was born to Anne (née Ziegler) and Joseph Thomas Leiter, of Leitersburg, the Washington County, Maryland town founded by his granduncle Andrew Leiter. Although some have confused Leiter's ancestry as Jewish, his family were probably of Swiss German or Dutch descent. He was raised a Lutheran.
Мансап
Бала кезінде Лейтер Огайо штатының Спрингфилд қаласында құрғақ тауарлар саудасында жұмыс істеген. 1853 жылы ол Чикагоның сол кездегі ең ірі құрғақ тауарлар компаниясы – Кули, Уодсворт және компаниясында бухгалтер болып жұмыс істей бастады, онда ол Маршалл Филд және Поттер Палмермен бірге жұмыс істеді. Лейтер мен Филд фирманың серіктестері болды, бірақ 1865 жылы олар компаниядағы үлестерін Джон В. Фарвеллге сатып, Палмермен бірге «Филд, Палмер, Лейтер және Ко.» деген атпен жаңа бизнес ашты. 1867 жылы Палмер жылжымайтын мүлікпен айналысу үшін бизнесінен бас тарды, ал компания «Филд, Лейтер және Ко.» деп қайта аталды. 1868 жылы Филд пен Лейтер State Street көшесінде алты қабатты дүкен салды. 1871 жылы болған Ұлы Чикаго өртінен кейін ол қайта жаңартылды. 1874 жылдан 1880 жылға дейін Лейтер Чикаго өртінен кейін қаланы қайта құруға арналған қаражатты жинауға және бөлуге көмектескен Чикагоның көмек және қайырымдылық қоғамының атқару комитетінің мүшесі болды. 1881 жылы Лейтер Филдке үлесін сатқаннан кейін құрғақ тауарлар бизнесінен зейнеткерлікке шықты, соның нәтижесінде компанияның аты «Маршалл Филд және Компания» болып өзгертілді. Лейтердің байлығы арта келе, ол жинаған ақшасының көп бөлігін Чикаго қаласындағы жылжымайтын мүлікке инвестициялады. «Филд, Лейтер және Ко.» компаниясынан зейнеткерлікке шыққаннан кейін ол назарын жылжымайтын мүлік және корпоративтік мүдделерге бөлді. Кейін ол саяхатқа шығып, қайырымдылықпен айналысты. Ол Чикаго коммерциялық клубының бірінші президенті, Чикаго өнер институтының екінші президенті, Чикаго тарихи қоғамының президенті және Иллинойс траст компаниясының белгілі бір тұлғасы болды.
As a boy, Leiter worked for a dry goods business in Springfield, Ohio. In 1853 he began working as a bookkeeper at Chicago's then largest dry goods company, Cooley, Wadsworth & Co., where he worked alongside Marshall Field and Potter Palmer. Leiter and Field became partners in the firm, but in 1865, they sold their interest in the company to John V. Farwell and went into business, along with Palmer, as Field, Palmer, Leiter & Co. In 1867, Palmer left his business to pursue real estate ventures, and the company was renamed Field, Leiter & Co. Field & Leiter built a six story store on State Street in 1868. It was rebuilt after the Great Chicago Fire in 1871. From 1874 to 1880, Leiter was a member of the Executive Committee of the Chicago Relief and Aid Society, which helped collect and distribute funds to rebuild Chicago after the fire. When Leiter sold his interest to Field and retired from the dry goods business in 1881, the name was changed to Marshall Field and Company. As Leiter's wealth increased, he invested much of his savings in Chicago real estate. After retirement from Field, Leiter & Co., he devoted his attention to real estate and corporate interests. He later devoted time to travel and philanthropy. He was the first president of the Commercial Club of Chicago, the second president of the Chicago Art Institute, a president of the Chicago Historical Society, and a prominent figure in the Illinois Trust Company.
Жозеф Лейтер
1892 жылдан 1898 жылға дейін оның ұлы Джозеф оның агенті болды. Джозеф 1897 жылдан 1898 жылға дейін бидай нарығын басып алуға тырысты және қысқа мерзімге астық саудасы тарихындағы ең ірі жеке бидай иесі болды. Бәсекелестерінің біріккен күштері оның монополиясын жойды. Леви 1898 жылы нарық құлағаннан кейін Джозефтің қарыздарын төлеу үшін миллиондаған доллар жұмсады. Левидің шығындары 10 миллион долларға жететіні айтылды. Кейін Джозеф Иллинойс штатының Зейглер қаласын құрды, Зейглер көмір компаниясының және Чикаго, Зейглер және Персика шығанағы теміржол компаниясының президенті болды; сондай-ақ Америка қауіпсіздік және сенім компаниясының директоры қызметін атқарды. Джозеф Лейтер (1868–1932), Джульетта Уильямсқа (1887–1942) үйленген. Мэри Виктория Лейтер (1870–1906), британдық консервативті саясаткер Джордж Натаниел Керзонға, Үндістанның вице-короліне, кейін Кедлстон бароны Керзонға және соңында Кедлстон маркизі Керзонға үйленді; осылайша ол 1899–1905 жылдар аралығында Үндістанның вице-королегі болды. Нэнси Латроп Карвер Лейтер (1873–1930), Колин Поуис Кэмпбеллге (1859–1923) үйленген. Маргарет Хайд Лейтер (1880–1968), Генри Молинукс Ховардқа (1877–1917) үйленді, ол Саффолк пен Беркширдің 19-шы және 12-ші графтары еді. Лейтер 1904 жылдың 9 маусымында Мэн штатының Бар-Харбор қаласындағы Вандербильттердің коттеджінде жүрек ауруынан қайтыс болды. Оның мүлігі сегіз жыл бойы сотта қарастырылды.
From 1892 to 1898, his son Joseph was his agent. Joseph attempted to corner the wheat market from 1897 to 1898, and was briefly the largest individual holder of wheat in the history of the grain trade. Concerted action by his competitors broke the corner. Levi paid millions of dollars to settle Joseph's debts after the market crashed in 1898. Levi's losses were reputed to run to $10 million. Joseph was later the founder of the company town of Zeigler, Illinois, and president of the Zeigler Coal Company and the Chicago, Zeigler and Gulf Railway Company; he was also a director of the American Security and Trust Company. Joseph Leiter (1868–1932), who married Juliette Williams (1887–1942). Mary Victoria Leiter (1870–1906), who married the British Conservative statesman George Nathaniel Curzon, Viceroy of India, later the 1st Baron Curzon of Kedleston and ultimately 1st Marquess Curzon of Kedleston; she was thus Vicereine of India between 1899 and 1905. Nancy Lathrop Carver Leiter (1873–1930), who married Colin Powys Campbell (1859–1923). Margaret Hyde Leiter (1880–1968), who married Henry Molineux Howard (1877–1917), the 19th Earl of Suffolk and 12th Earl of Berkshire. Leiter died of heart disease at the Vanderbilt family cottage in Bar Harbor, Maine on June 9, 1904. His estate became the subject of eight years of litigation.
Вашингтондағы резиденциясы
1891 жылы Лейтер Вашингтон қаласындағы Дупонт Сырқының жанында сарай салдырды. Бұл үй, Лейтер үйі, Теофилус П. Чандлермен жобаланды. Ол қайтыс болғаннан кейін, оның Вашингтондағы үйі жесірі ұйымдастырған әсем кештерге пайдаланылды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде сарай АҚШ үкіметіне кеңсе ретінде жалға берілді. 1947 жылы мүлік сатылып, ғимарат бұзылды. Қазір бұл жерде Дупонт қонақ үйі орналасқан. Оның қызы Маргарет арқылы ол 20-шы Саффолк графы Чарльз Говардтың (1906–1941), құрметті Сесил Джон Артур Говардтың (1908–1985), Франсис Динге үйленген, және лейтенант-коммандер құрметті Гревилл Реджинальд Говардтың (1909–1987) анасы болды.
In 1891, Leiter had a mansion built adjacent to Dupont Circle in Washington, D. C. This home, the Leiter House, was designed by Theophilus P. Chandler. After his death, his D. C. home was used for elaborate parties hosted by his widow. During WWII, the mansion was leased to the U. S. Government for office space. The property was sold and the structure demolished in 1947. The site is now the location of the Dupont Hotel. Through his daughter Margaret, he was the maternal grandfather of Charles Howard, 20th Earl of Suffolk (1906–1941); Hon. Cecil John Arthur Howard (1908–1985), married Frances Dean; and Lt. Cdr. Hon. Greville Reginald Howard (1909–1987).