Томас К. Брезина: Балалар әдебиетінің шебері және қоғам қайырмашысы
Thomas Brezina
Австриялық жазушы Томас C. Брезина – балалар кітаптарының авторы, «Knickerbocker Gang» және «Tom Turbo» серияларымен танымал. 550-ден астам кітабы 35 тілге аударылған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австриялық жазушы
Austrian writer
Томас С. Брезина (30 қаңтар 1963 жылы туған) – австриялық балалар кітаптарының авторы және тележүргізуші. Ол ең көп танымал "The Knickerbocker Gang", "A Case for You and the Tiger Team" сериалдарымен, сөйлейтін велосипед Том Турбо туралы әңгімелерімен, сондай-ақ "Am Dam Des" балалар телешоуының жүргізушісі ретінде белгілі. Ол 550-ден астам кітап жариялаған, ал оның шығармалары 35 тілге аударылған.
Thomas C. Brezina (born 30 January 1963) is an Austrian writer of children's books and TV Presenter. He is especially known for his series, The Knickerbocker Gang, A Case for You and the Tiger Team and his stories about the talking bike Tom Turbo, as well as for hosting the children's television series Am Dam Des. He has published over 550 books and his work has been translated into 35 languages.
Өмір
Брезина Венада дүниеге келген. Оқушы кезінде Брезина жазумен айналысып, "Тим, Том және Доминик" телебағдарламасының сценарийлері үшін "Ұлы австриялық жастар сыйлығын" жеңіп алды. Содан кейін ол Арминьо Ротштейннің қуыршақ шебері болып жұмыс істеді, ол Австрияда Хабакук клоуны ретінде танымал болды және басқа рөлдердің ішінде Тинтифакс сиқыршысын сомдады. 2008 жылдан бері Брезина ORF eins телеарнасында көрсетілетін okidoki балалар бағдарламасының жауапты редакторы. Брезина өз жұмысы үшін көптеген наградалар алды, оның ішінде "Австрия Республикасына көрсеткен қызметтері үшін құрмет белгісі" және "Зерттеушілер экспресі" білім беру бағдарламасы үшін Австрияның ең маңызды телеарнасының "Роми" сыйлығы. Брезина Вена мен Лондонда тұрады. Жеке өмірінде ол мүңкісіз балаларға көмек көрсететін қайырымдылық қызметімен айналысады және 1996 жылы ЮНИСЕФ-тің Австриядағы жақсы ниет елшісі атанды. 50 жылдығына орай Light for the World ұйымының балаларға демеушілік жобасын қолдады және қазір Австрияның Volkshilfe бейүкіметтік ұйымының өкілі ретінде жұмыс істейді. Ол өзінің гомосексуалды екенін ашты және 2017 жылдан бері хорват суретшісі Иво Белажичпен үйленген.
Brezina was born in Vienna. During his school days Brezina began writing and received the “Grand Austrian Youth Prize” for his screenplays for the TV puppet show “Tim, Tom and Dominik”. Subsequently, he worked as a puppeteer at Arminio Rothstein, better known as Clown Habakkuk in Austria, and played the magician Tintifax among others. Since 2008 Brezina is responsible for the children's program okidoki, broadcast on ORF eins. Brezina has received numerous awards for his work, including the “Decoration of Honour for Services to the Republic of Austria” and the most important Austrian TV award Romy for the educational program Forscherexpress (“Researcher’s Express”). Brezina lives in Vienna and London. Privately he engages in charities for disadvantaged children and became a UNICEF Goodwill Ambassador for Austria in 1996. For his 50th birthday he took a children's sponsorship for Light for the World and he is currently engaged as a testimonial for Austrian NGO Volkshilfe. He came out as gay and has been married to Ivo Belajic, a Croatian painter, since 2017.
Басқа жобалар
Жазудан, теледидардан және кинодан басқа, Брезина балаларға арналған түрлі шараларды ұйымдастырады, мысалы, Вена қаласының білім беру кітап жобасы – Wien Detektiv (Вена детективі). Жоба барысында балаларға тегін кітаптар таратылып, олар қала бойынша детективтік ойынға қатысуға шақырылды. Герхард Крамермен бірге Томас Брезина Австрияның Бургенланд аймағындағы Форхенштейн сарайында өткен отбасылық фестиваль үшін төрт мюзикл жазды. Оларда Рупс есімді кішкентай рыцарь түрлі оқиғалардың басынан өтеді. Мюзиклдер қазірге дейін жеті жыл бойы қойылды. Серфаус-Фисс-Ладис туристік аймағы Брезина жобалаған балаларға арналған оқиғаларға толы жол ұсынады. "Оқиғалар тауы" деп аталатын бұл жолда үш жаяу жол бар, онда балалар арнайы детективтік құралдарды пайдаланып жұмбақтарды шеше алады. Брезина Венадағы Святой Стефан соборы үшін аудиогидтер жазды, олар собордың тарихын балаларға қолайлы, оқиғалы түрде баяндайды. 2017 жылы Брезина Вена халықаралық әуежайының келушілер аймағын жобалады, бұл балалар мен ересектерге арналған мультимедиалық тәжірибе. Tiergarten Schönbrunn үшін Брезина "Томас Брезинаның зоопарк оқиғалары" қосымшасын жасады. Қосымша зообақтағы "Томас Брезинаның сүйікті жануарлары" сияқты түрлі экскурсияларға жетелеушілік етеді және iOS және Android смартфондары үшін қолжетімді.
Besides writing, TV and movies, Brezina stages a variety of events for children, for example the Wien Detektiv (Vienna Detective), an educational book project by the city of Vienna. During the project, kids received free books and were invited to participate in a citywide detective game. Together with Gerhard Krammer, Thomas Brezina wrote four musicals for the family festival Forchtenstein Fantastisch at Castle Forchtenstein in Burgenland, Austria. In them, a small knight named Rups goes on a variety of adventures. The musicals were performed for seven years until now. The tourist destination Serfaus Fiss Ladis offers an adventure trail for children designed by Brezina. This trail, called “Mountain of Adventures” includes three hiking routes on which children can solve puzzles with special detective equipment. Brezina has written audio guides for St. Stephen's Cathedral in Vienna, which describe the history of the cathedral in an adventurous manner suitable for children. In 2017 Brezina designed the Visitors Area for Vienna International Airport, a multimedia experience for kids as well as adults. For the Tiergarten Schönbrunn Brezina designed the App "Zoo Adventures by Thomas Brezina". The app leads the user on various tours like "Thomas Brezina's favorite animals" through the zoo and is available for iOS and Android smartphones.