Джон Тошак: Уэльс футболшысы және жаттықтырушысының өмірбаяны

Кіріспе

Уэльстік футболшы және менеджер (1949 жылы туған)

Джон Бенджамин Тошак (22 наурыз 1949 жылы туған) – Уэльстің бұрынғы кәсіби футболшысы және менеджері. Ол өзінің ойыншылық мансабын туған қаласы Кардифф Сити клубында жасөспірім шағында бастады. 1965 жылы дебют жасағанда клубтың ең жас ойыншысы атанды. Бірінші командаға бекітілгеннен кейін, ол барлық жарыстарда 200-ден астам ойын өткізіп, Брайан Кларкпен табысты серіктестік құрды және 100 гол соқты. 1970 жылы бірінші дивизиондағы «Ливерпуль» клубына қосылды, онда Кевин Киган және Стив Хейуэймен есімдері шыққан шабуылдық серіктестік құрды. Бұл серіктестік клубқа екі лига титулын, Еуропа кубогын, екі рет УЕФА кубогын, Англия кубогын (FA Cup) және УЕФА Суперкубогын жеңуге көмектесті. Оның Киганмен арадағы байланысы соншалықты күшті болғандықтан, олардың ойын стилі телепатиялық деп сипатталды. Көбейіп бара жатқан жарақаттар оны 1978 жылдың наурыз айында «Суонси Сити» клубына ойыншы-менеджер ретінде ауысуға итермеледі. Ол клубты төрт маусым ішінде үш дивизионға көтерді, оларды төртінші дивизионнан бірінші дивизионға жеткізді. Бұл жетістігі үшін «Ливерпульдің» бұрынғы бапкері Билл Шэнкли оны «ғасырдың менеджері» деп атады. Мансабында Футбол лигасының 350-ден астам ойынында 150-ден астам гол соқты, сондай-ақ Уэльс құрамасында халықаралық деңгейде өнер көрсетіп, 40 матч өткізіп, 13 гол соқты. 1984 жылы «Суонси Ситиден» кеткеннен кейін шетелде бапкерлік мансабын бастады, Португалияның «Спортинг» клубын, ал кейін 1987 жылы Испанияның «Реал Сосьедад» клубын басқарды, соның нәтижесінде Испания Кубогын жеңіп алды. Екі жылдан кейін «Реал Мадридтің» бапкері болып тағайындалды және команданы рекордтық ұпай саны мен соққан голдарының есебінен бес мәрте қатарынан Ла Лига чемпионы атанды. Бірақ келесі маусымның сәтсіз басталуы 1990 жылдың қарашасында оның жұмыстан босатылуына әкелді, ол «Реал Сосьедадқа» оралды. 1994 жылы «Сосьедадта» жұмыс істеген кезінде Уэльс құрамасының қосымша бапкері болып тағайындалды, бірақ бір матчтан кейін 47 күннен соң қызметінен кетті, себебі жанкүйелер арасында бұрынғы бапкер Терри Йоратқа қолдау күшті болды және «саяси соғыс» болды. Түркияның «Бешикташ» клубымен жұмыс істегеннен кейін ол екінші рет «Реал Мадридке» оралды, бірақ жеңілістен кейін өткізген баспасөз конференциясында ойыншыларын сынаған сөздерін қайтарудан бас тартқандықтан он айдан кейін жұмыстан босатылды. 2004 жылы ол екінші рет Уэльс құрамасының бапкері болып тағайындалды және алты жыл бойы команданы басқарды, үш сәтсіз іріктеу кампаниясына жетекшілік етті. Кейін Македония және Әзірбайжанның «Хазар Ланкаран» клубын басқарды, ал мансабында алғаш рет Еуропадан тыс жерде Марокконың «Уидад Касабланка» және Иранның «Трактор» клубтарымен жұмыс істеді.

John Benjamin Toshack (born 22 March 1949) is a Welsh former professional football player and manager. He began his playing career as a teenager with his hometown club Cardiff City, becoming the youngest player to make an appearance for the side when he made his debut in 1965. After establishing himself in the first team, he went on to make over 200 appearances and scored 100 goals in all competitions after forming a striking partnership with Brian Clark. In 1970, he joined First Division side Liverpool, where he formed a noted forward partnership with Kevin Keegan and Steve Heighway that helped the club to win two league titles, the European Cup, the UEFA Cup on two occasions, the FA Cup and the UEFA Super Cup. His partnership with Keegan was so effective that the two were described as telepathic. Mounting injuries eventually led to him securing his release from Liverpool to join Swansea City as player manager in March 1978. He led the club to three promotions in four seasons, elevating them from the Fourth Division to the First Division in a feat that led former Liverpool manager Bill Shankly to describe him as the "manager of the century". During his career, he scored over 150 goals in the Football League in more than 350 appearances and also represented Wales at international level, winning 40 caps and scoring 13 goals. He resigned from Swansea in 1984 after suffering relegation and embarked on a managerial career abroad, taking charge of Sporting CP in Portugal and later Spanish side Real Sociedad, winning the Copa del Rey in 1987. Two years later, he was appointed manager of Real Madrid and led them to a fifth consecutive La Liga title with a record total of points and goals scored. However, a disappointing start to the following season resulted in his dismissal in November 1990 and he returned to Real Sociedad. In 1994, he was appointed part time manager of Wales alongside his job at Sociedad but resigned from the role after just 47 days having been in charge for one match, citing the strong support for former manager Terry Yorath among fans and a "political war" as reasons. After a spell in Turkey with Beşiktaş, he returned to Real Madrid for a second time but was sacked ten months later after refusing to retract criticism he had made of his players in a press conference following a defeat. In 2004, he was appointed as manager of Wales for a second time and remained with the side for six years, presiding over three ultimately unsuccessful qualifying campaigns. He later managed Macedonia and Azerbaijani side Khazar Lankaran before managing outside Europe for the first time in his career with Moroccan side Wydad Casablanca and Tractor of Iran.

Ерте өмір

Джон Тошак 1949 жылдың 22 наурызында Уэльстің Кардифф қаласында дүниеге келді және қаланың Кантон ауданындағы Нортумберленд көшесінде өсті. Оның әкесі Джордж Шотландияның Данфермлин қаласынан шыққан және ағаш шеберлігімен айналысқан. Ол Уэльске Әскери-әуе күштерінде (RAF) қызмет етіп, MOD St Athan-да орналасқанда Тошақтың анасы Джоанмен танысып, кейіннен оған үйленді. Жасөспірім шағында Тошак регби және крикет ойындарымен де айналысты, бірақ регби ойнағанда иығының сынуы футболға назар аударуға итерді. Кейіннен ол Уэльстің 15 жасқа дейінгі құрама командасына шақырылды. Клубқа келген күндері Джон Чарльздың бут киімдерін тазалау жұмысын істеді. Бұл рекорд 41 жыл бойы сақталды, 2007 жылы Аарон Рэмзи бұзғанша. Алғашқы ойынындағы өнері жаттықтырушы Джимми Скоуларды келесі матчта оны негізгі құрамға қоюға көндірді. Тошак тағы да гол соқты, Миддлсброға қарсы өткен 4:3 есебімен жеңіске жетіп, екі голдың авторы атанды. 1968 жылдың қаңтарында Уэльс кубогында Эбб Вейл клубына қарсы 8:0 есебімен жеңіске жетіп, карьерасындағы алғашқы хет-тригін жасады.

Ливерпуль

1970 жылғы 11 қарашада «Ливерпуль» клубының бас жаттықтырушысы Билл Шенкли шабуылшыға 111 000 фунт төледі, соның 100 000 фунты ойыншыны сату үшін «Кардифф Сити» клубына, ал Футбол лигасы трансфер үшін 5 500 фунт алды, ал Тошак өзіне қалған 5 500 фунтты алды. Ол өзінің тұңғыш ойынын үш күннен кейін, 1970 жылғы 14 қарашада «Анфилд» стадионында «Ковентри Сити» клубымен голсыз тең түсті. Оның алғашқы голы бір аптадан соң, 21 қарашада «Анфилд» стадионындағы «Мерсисайд» дербиінде соғылды. Ойынның бірінші жартысы 0:0 есебімен аяқталды, екінші жартысының басында «Эвертон» екі гол соқты. 76-шы минутта Тошак Стив Хайуэйдің пасынан гол соғып, ойынды өзгертті. «Анфилд» стадионындағы алғашқы маусымында Тошак барлық турнирлерде жеті гол соқты, бірақ оның әуедегі шеберлігі «Ливерпульдің» ойын стилінде маңызды рөл атқарды, бұл командаға 1971 жылғы Англия кубогының финалына жете көмектесті, онда «Арсеналға» 2:1 есебімен жеңіліп қалды. Келесі жылы Кевин Киган «Сканторп Юнайтедтен» «Ливерпульге» қосылды және екеуі табысты серіктестік құрды, олардың ойынды түсінуі телепатиялық деңгейде болды. Тошак әуеде доптарды ұтып алып, Киган оларды голға айналдыратын. Дон Ревидің «Лидс Юнайтед» клубы Пасха дүйсенбісі күні «Анфилдке» 1972-1973 жылдарғы Футбол лигасының титулы үшін таласқан үш команданың екеуінің кездесуіне келді. Ойынның 47-ші минутында Питер Кормак «Ливерпульді» алға шығарды, ал Киган ойын соңында екінші голды соғып, жеңіске жеткізді. «Арсенал» «Саутгемптонмен» тең түскендіктен, «Ливерпуль» «Лестер Ситимен» 0:0 есебімен тең түсіп, 1966 жылдан бергі алғашқы маңызды трофейін жеңіп алды. Тошак 1972-1973 жылғы УЕФА кубогын жеңуге де көмектесті, онда «Ливерпуль» неміс командасы «Боруссия Мёнхенгладбахымен» кездесті. 1973 жылғы УЕФА кубогының финалының бірінші ойыны «Анфилд» стадионында 27-ші минутта қатты жаңбырдың салдарынан тоқтатылып, келесі күні қайтадан өткізілді. Киган Тошак әуеде ұтып алған доптардан екі гол соғып, 3:0 есебімен жеңіске жетті. «Ливерпуль» жауапты ойында 2:0 есебімен жеңіліп қалды, бірақ жалпы есеп бойынша 3:2 есебімен жеңіске жетті. Тошак 1974 жылғы Англия кубогының финалында да ойнады, онда «Ливерпуль» «Ньюкасл Юнайтедті» 3:0 есебімен жеңді, ал ол «Бристол Сити» және «Лестер Сити» клубтарына қарсы ширек және жартылай финалдық ойындарда жеңіске гол соққан болатын. Алайда, ол медициналық тексеруден өтпегендіктен келісім бұзылды және 25 жасында мамандандырылған дәрігерлер Тошаққа жарақаттарының күшеюіне байланысты ойнауға шамалы он екі ай ғана қалғанын айтты. Бірақ ол көп ұзамай қайтадан негізгі құрамға еніп үлкерді.

The deal was completed on 11 November 1970, Liverpool manager Bill Shankly paying £111,000 for the striker, £100,000 went to Cardiff for the sale of the player while the Football League received £5,500 for the transfer and Toshack himself received the remaining £5,500. He made his debut three days later on 14 November 1970 in a goalless league draw with Coventry City at Anfield. His first goal came a week later on 21 November in a Merseyside derby at Anfield. With the game 0–0 at half time, Everton scored two early goals just after the start of the second half before Steve Heighway scored from an acute angle for Liverpool. In the 76th minute, Toshack headed a goal from a Heighway cross that turned the game around;

In his first season at Anfield, Toshack scored seven times in all competitions but his noted aerial ability proved to be a key asset in Liverpool's style of play as it helped the side reach the 1971 FA Cup Final, losing 2–1 to Arsenal. The following year, Kevin Keegan joined Liverpool from Scunthorpe United and the pair struck up a successful partnership, which was often referred to as being telepathic, with Toshack winning balls in the air and Keegan finishing the knock downs. Don Revie's Leeds United visited Anfield on Easter Monday for a match involving two of the three 1972–73 Football League title challengers. Two minutes after the break Peter Cormack put Liverpool ahead before Keegan added a late second to seal the win. With Arsenal only drawing in their match against Southampton, Liverpool duly closed out the title with a final game 0–0 draw against Leicester City to claim their first major trophy since 1966. Toshack also helped the side to win the 1972–73 UEFA Cup against German team Borussia Mönchengladbach. The 1973 UEFA Cup Final first leg at Anfield was abandoned due to a torrential downpour after 27 minutes and rescheduled to be played again the next day. Keegan profited with two goals set up by Toshack headers in a 3–0 win. Liverpool lost 2–0 away in the second leg but won the tie 3–2 on aggregate. Toshack also played in the 1974 FA Cup Final when Liverpool defeated Newcastle United 3–0, having scored winning goals in the quarter and semi final matches against Bristol City and Leicester City. However, the deal later collapsed after he failed a medical and, at the age of 25, Toshack was told by specialist doctors that he only had around twelve months left to play due to mounting injuries. He was able to force his way back into the first team soon after,

Халықаралық мансап

Тошак Уэльс құрамасының құрамында мектеп оқушысы және 23 жасқа дейінгі жаста ойнады, ал 1969 жылғы 26 наурызда Батыс Германиямен 1:1 есебімен тең түскен матчта тұңғыш рет ұлттық құрама сапында дебют жасады. Алғашқы голын ол бір айдан кейін Шығыс Германияға қарсы өткен 2:1 есебімен жеңілген келесі ойында соқты. Ол 1976 жылғы УЕФА Еуропа чемпионатының іріктеу тобында Уэльс құрамасының жеңіске жеткен құрамында болды, іріктеу кезеңінде үш гол соқты, бірақ Югославиямен өткен екі ойындық плей-оффта жеңіліске ұшырады. Ол барлығы 40 матчта ойнап, 13 гол соқты, оның ішінде 1979 жылғы Британдық үй чемпионаттарында Шотландияға қарсы хет-трик жасады.

Суонси қаласы

Ливерпульдегі келісімшартынан босатылған Тошак жаттықтырушылық қызметке көшуді жоспарлады және бұрынғы клубы Кардифф Ситиге бапкерлік лауазымға үміттенді, бірақ менеджер Джимми Эндрюс оның бұл қызметке лайықтылығына күмән келтіргендіктен өтініші қабылданбады. Оның орнына Тошакқа Суонси Сити клубының төрағасы Малкольм Струэль телефон соғып, клубта кездесуге шақырды. Осы кездесуден кейін 1978 жылдың 1 наурызында Тошак төртінші дивизиондағы Суонси клубының ойыншы-бапкері болып тағайындалды, бұл оны Футбол лигасының ең жас бапкері етіп, 29 жасында рекорд жасады. Ол Гарри Гриффитстің орнын басып, клубтың күнделікті тәртібінің көптеген аспектілерін өзгертіп, ойыншылардың диетасын жақсартты, алкоголь тұтынуын шектеді және сыртқы матчтарға саяхатты ұйымдастыруды қайта қарады. Екінші дивизиондағы алғашқы маусымында ортаңғы көрсеткіштерді көрсеткен Суонси, 1981 жылдың 2 мамырында Престон Норт-Эндті 3:1 есебімен жеңіп, төрт маусым ішінде үшінші рет жоғары дивизионға өтті. Тошақтың жетістіктеріне риза болған Ливерпульдің бұрынғы бапкері Билл Шенкли оның еңбектерін жоғары бағалап: «Ол керемет жұмыс жасады, тіпті оны ғасыр бапкері деп айтуға болады» деді. Клубтағы жетістіктері үшін Тошак маусым ортасында MBE орденімен марапатталды. Бірақ ол Испанияға кетіп, Реал Сосьедад клубының бапкері болды, онда ол 1986-1987 жылғы Испания Кубогын жеңіп алды және 1988 жылы лигада екінші орынды иеленді. Келесі маусым Ла Лигада он бірінші орында аяқталғанмен, 1989 жылы Тошак Реал Мадридтің бапкері болып тағайындалды. Ол Оскар Руггери мен Фернандо Иерроны клуб құрамына қосып қорғанысын күшейтті, бірақ бәсекелес «Барселонадан» жеңіліске ұшырап, Еуропа Кубогының екінші турындағы ойында ұтылып, қиын жағдайға түсті. Дегенмен, ол лига кестесінде алғашқы он матчтан кейін көшбасшылықты сақтап, жергілікті баспасөздің қысымына қарамастан, маусым соңында рекордтық 107 гол соғып, лига титулын жеңіп алды. Бұл сол кезде бір маусымда 100-ден астам гол соққан екінші команда болды. Алғашқыда кеңесші рөлінде болған Тошак, жақын арада команданы басқаруға кірісті. Испанияда Тошак «Джон Бенджамин» деп танылды, себебі оның орта аты испандық әкесінің тегі деп қате түсінік болды, сондықтан оны «JB» деп лақап атады. Ол баспасөз конференцияларында ағылшын тіліндегі фразеологиялық тіркестерді испан тіліне сөздерінше аударғандықтан испан журналистерінің қыңжылуына себеп болды.

Having secured his release from his contract at Liverpool, Toshack looked to move into management and approached his former club Cardiff City over a coaching position but was rejected by manager Jimmy Andrews who questioned his qualifications for the role. Toshack instead received a phone call from Swansea City chairman Malcolm Struel and was invited to a meeting at the club. Following this, he was appointed player manager of Fourth Division club Swansea on 1 March 1978, becoming the youngest manager in the Football League at the age of 29. Succeeding Harry Griffiths who stepped down to become his assistant,

He overhauled numerous aspects of the club's day to day routine including changing players' diets, moderating their alcohol intake and revising travel arrangements for away matches. After finishing mid table in their first season in the Second Division, Swansea claimed a third promotion in four seasons in 1981 after beating Preston North End 3–1 on 2 May 1981 and won the Welsh Cup for the first time in fifteen years soon after by defeating Hereford United. After achieving promotion, Toshack's former Liverpool manager Bill Shankly heaped praise on his achievements, stating "he's done a remarkable job, I would say he's possibly manager of the century." In recognition of his achievements at the club, Toshack was awarded an MBE midway through the season. He instead moved to Spain, taking a position as manager of Real Sociedad where he led the side to victory in the 1986–87 Copa del Rey and were the league runners up in 1988. Although their following season was disappointing, finishing the La Liga season in eleventh position, Toshack was appointed manager of Real Madrid in 1989. Nevertheless, Toshack strengthened defensively by adding Oscar Ruggeri and Fernando Hierro to the club's ranks, but endured a difficult start after losing to rivals Barcelona and being eliminated from the European Cup in the second round; he was also under pressure from local press, despite leading the La Liga table after ten matches. However, the side soon discovered their form and they eventually claimed the league title after scoring a record 107 league goals during the season, becoming only the second team to score 100 or more goals during a single season at the time. initially in an advisory role, before taking charge soon after. In Spain, Toshack became known as "John Benjamin"–nicknamed "JB"–as there was a common misunderstanding that his middle name was a Spanish style paternal surname. He was noted for a habit of literally translating English language idioms into Spanish during his press conferences, to the confusion of Spanish journalists.

Уэльс ұлттық футбол құрамасы

1994 жылы Тошак Уэльс құрамасының бас жаттықтырыушысы болып тағайындалды, Терри Венаблз бен Бобби Робсонға ұсыныс жасалғаннан кейін, ол Sociedad командасын басқару лауазымын параллель алып жүрді. Команданың күтілетін он ресми матчы испан лигасының үзілісімен сәйкес келгенімен, ол егер басқа халықаралық матчтар отандық матчтармен қақтығысса, Sociedad әрқашан басымдыққа ие болатынын айтты. Ол 1994 жылғы ФИФА Әлем Кубогына іріктеуден шамалы қалып қойған және лауазымын сақтап қалуға ниет білдірген Терри Йоратты алмастырды, бірақ Уэльс Футбол қауымдастығы (FAW) оған жаңа келісімшарт ұсынбады. Тошак Уэльске матчтан екі күн бұрын келді және командамен бір ғана жаттығу жасады, содан кейін оның лауазымға деген адалдығы күмәндау тудырды. Уэльс жанкүйерлері Йораттың FAW-дан кетуіне қарсы болғандықтан, Норвегияға қарсы көңіл көншітпейтін ойыннан кейін команда жартылай және толық уақытта сыбдырылды, ал Тошак 47 күн басқарғаннан кейін лауазымынан кетті. Кейін ол Йораттың кескілесімді кеткенінен кейін команда төңірегінде саяси "соғыс" болғанын және ол жағдайдан "қолын жуып" алғанын мәлімдеді.

Бешиктас және "Реал Мадридке" оралу

Сосьедадтан кеткеннен кейін ол екі жыл бойы «Депортиво де Ла Коруньяны» басқарды. Ол екі ойыншыны өзінің білімісіз трансферлегеннен кейін қызметтен кетіп, Боби Робсонның ұсынысымен Түркияға көшіп, «Бешиктасқа» қосылды. Тошак өзінің сөздерінің мақсаты – мотивациялық тактика болғанын айтты және клуб президенті Лоренцо Санцтың пікірін қайтарып алу туралы өтінішіне бас тартып, «Бернабеу стадионының үстінен шошқаның ұшуы мүмкін» деді. Кейін Тошак Мадрид клубына сот процесі ашты және 700 000 фунт стерлингтен астам өтемақы алды. Одан кейін ол қысқа мерзімге француздық «Сен-Этьен», үшінші рет «Реал Сосьедад» және итальяндық «Катания» командаларымен жұмыс істеді, содан соң «Реал Мурсиямен» Испанияға қайта оралды.

Уэльс (екінші рет)

2004 жылдың қарашасында Тошак ФАУ-дың «бір ауыздан» таңдалғаннан кейін екінші рет Уэльс ұлттық құрамасының бас бапкері болып тағайындалды. Ол француз Филипп Трусье және Уэльстің бұрынғы халықаралық футболшысы Дин Саундерспен бірге үштікке енді. Тошақтың тағайындалуы кейбір тәжірибелі ойыншылардың наразылығын тудырды, Робби Савидж тағайындалған жағдайда ойыншылардың наразылығына ұшырауы мүмкін екенін мәлімдеді. Тошак тағайындалғаннан кейін бірнеше ай ішінде жеті ойыншы халықаралық карьерасын аяқтады, олардың ішінде бұрын Тошақтың пікірлерін сынаған капитан Гэри Спид, Марк Пембридж және Энди Мелвилл болды. Уэльс құрамасының бұрынғы бас бапкері Марк Хьюз Тошақтың осы лауазымға лайықтылығына күмән келтірді, Тошақтың UEFA бапкерлік лицензиясының болмауы жұмысқа орналасудың алғы шарты болуы керек екенін айтты. Бас бапкер болып тағайындалғаннан кейін Тошак жасаған алғашқы қадамдарының бірі – Брайан Флиннді Уэльстің жасөспірімдер құрамаларына жетекші етіп тағайындау болды, ол Иан Раш пен Невилл Саутоллдың орнын басты. Екеуі де қартайып бара жатқан құраманы жаңартуға және Уэльс құрамасынан ойнауға құқығы бар Эшли Уильямс сияқты жаңа ойыншыларды табуға кірісті. Оның бас бапкер ретіндегі алғашқы матчы 2005 жылдың 9 ақпанында Венгриямен өткен жолдастық ойын болды, ол Уэльстің 2:0 есебімен жеңісімен аяқталды, екі голды да Крейг Беллами соқты. Алғашқы ресми матчы бір айдан кейін Австрияға қарсы өтті, нәтижесі 2:0 есебімен жеңіліс болды. Тошак матчты 0:0 есебімен кеш ауыстырғаны үшін сынға ұшырады, бұл Австрияға ойынға қайта оралуға және екі гол соғуға мүмкіндік берді. Төрт күннен кейін Австрияға тағы да жеңіліс, Уэльстің 2006 жылғы ФИФА Әлем Чемпионатына қатысу үмітін толыққанды жойды. Зейнеткерліктер мен тұрақты түрде құрамнан шығарылғандардың көп болуына байланысты Тошак қиын іріктеу турнирінде жас құрамды пайдалануға мәжбүр болды. Нәтижесінде Уэльс жеті команданың ішінде бесінші орынды алып, 2008 жылғы Еуропа Чемпионатына қатыса алмады. 2009 жылдың ақпан айында Польшаға ұтылғаннан кейін жанкүйерлер ашуға іш толды, капитан Крейг Беллами жанкүйерлермен ауызша қақтығысты, ал бір айдан кейін Финляндияға ұтылғаннан кейін ойыншылар стадионнан ысқырық естіп шықты. Тошак 2010 жылдың 9 қыркүйегінде тараптардың өзара келісімімен қызметтен кетті, бірақ ол келесі екі іріктеу матчында лауазымында қалуға ниетті екенін айтқан еді. Уэльс құрамасын алты жыл басқарған кезеңде 18 ойыншы халықаралық карьерасын аяқтады, бірақ ол көптеген жаңа ойыншыларға дебют жасауға мүмкіндік берді, олардың көптегені 2016 жылғы Еуропа Чемпионатының жартылай финалына дейін жеткен құрамға енді.

In November 2004, Toshack was appointed as manager of the Wales national team for the second time after being named as the "unanimous" choice of the FAW. He was named in a three man shortlist for the role alongside Frenchman Philippe Troussier and former Welsh international Dean Saunders. Toshack's appointment was unpopular with some senior players with Robbie Savage claiming he could face a player mutiny if appointed. In total, seven players announced their international retirement within months of Toshack's appointment, captain Gary Speed, who had been critical of Toshack's opinions previously, Mark Pembridge and Andy Melville. Former Wales manager Mark Hughes also questioned Toshack's suitability for the role, stating that UEFA coaching qualifications which Toshack did not possess should be considered a prerequisite for the job. One of his first acts as manager was to place Brian Flynn in charge of Wales' various youth levels, replacing Ian Rush and Neville Southall, and the pair set about rebuilding an ageing squad and uncovering players with the eligibility to play for Wales, such as Ashley Williams. His first match in charge was a friendly against Hungary on 9 February 2005 which ended in a 2–0 win for Wales, both goals being scored by Craig Bellamy. His first competitive match in charge came one month later when they suffered a 2–0 defeat to Austria, where Toshack was blamed for making a late substitution with the match at 0–0 that allowed Austria into contention and conceded two late goals. A second defeat to Austria four days later ended Wales' slim remaining hopes of qualifying for the 2006 FIFA World Cup. With the noted retirements and regular withdrawals, Toshack was forced to use a relatively youthful side for a difficult qualifying campaign in which Wales finished fifth out of seven teams and failed to qualify for UEFA Euro 2008. A defeat to Poland in February 2009 caused anger among supporters as captain Craig Bellamy clashed verbally with fans and a further defeat to Finland a month later saw the side jeered off the pitch at full time. He left the job by mutual consent on 9 September 2010, although he had stated his desire to remain in the job for the two following qualifying matches. During his six year tenure with Wales, a total of 18 players retired from international duty but he also handed debuts to numerous players, including many of the side that would go on to reach the semi final of UEFA Euro 2016.

Македония ұлттық құрамасы

Уэльстегі лауазымынан кеткеннен кейін он бір ай өткен соң Тошак 2011 жылдың 7 тамызында Македония ұлттық футбол құрамасының бас жаттықтырыушысы болып тағайындалды. Бірақ, оның басшылығымен Македония сегіз ойынның тек біреуінде ғана жеңіске жетті және 2012 жылдың 13 тамызында Македония футбол федерациясының президенті Ильчо Гьоргиоскидің елге қоныс аудару туралы талабына бас тартылғаннан кейін ұлттық құрамамен жасалған келісім-шарты бұзылды.

Хазар Ланкаран

2013 жылдың 8 наурызында Тошак Әзербайжан Премьер-лигасының «Хазар Ланкаран» клубының жаттықтырушысы болып 2013 жылдың 15 наурызында тағайындалатыны жарияланды. Оның тағайындалған кезде «Хазар Ланкаран» лигада сегізінші орында тұрды және маусымның соңғы 10 ойынында құлдыраудан сақтау үшін күресіп жатты. Тошактың «Хазар Ланкаран» командасының басқаруымен өткен алғашқы ойын АЗАЛ клубымен 1:1 есебімен тең аяқталды. Тошақтың алғашқы жеңісі екінші ойында, кестеде соңғы орында тұрған «Кəпəз» клубына қарсы 1:2 есебімен алысқа сапарда тіркелді. «Хазар Ланкаран» маусымды сегізінші орында аяқтады, Тошак басқарған кезде лигада тоғыз ойынның үшеуінде жеңіске жетті, үш ойын тең аяқталды және үш ойында жеңіліске ұшырады. Тошак сонымен қатар «Хазар Ланкаранды» 2012–13 жылғы Әзербайжан кубогының финалына жеткізді, жартылай финалда «Баку» клубын 2:1 есебімен жеңіп, нәтижесінде Премьер-лига чемпионы «Нефтчи Баку» клубымен ойын өткізді, онда «Хазар» пенальтилер сериясында 5:3 есебімен жеңіліске ұшырады. «Нефтчи Баку» Премьер-лига мен Кубокты жеңіп алғандықтан, «Хазар» UEFA Еуропа лигасына қатысу құқығын алды. Тошак «Хазар Ланкаран» клубымен алғашқы кубогын 2013 жылдың 23 қазанында «Нефтчи Баку» клубын 2013 жылғы Әзербайжан Суперкубогында жеңіп алды. 2013 жылдың 22 қарашасында Тошак маусымның алғашқы 14 ойынында 14 ұпай жинағаннан кейін «Хазар Ланкаран» клубының бас жаттықтырушысы лауазымынан кетті, бұл «Хазарды» лигада сегізінші орында қалдырды.

Уайдад Касабланка

2014 жылдың 20 маусымында Тошак марокколық "Уидад Касабланка" клубының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды. Ол команданы алғашқы маусымда лига чемпионы титулына жеткізді, ал келесі жылы екінші орынды иеленді. Бірақ 2016 жылдың 16 қыркүйегінде, 2016 жылғы Африка Чемпиондар лигасының жартылай финалының бірінші ойынында "Замалек" клубынан күйретін жеңіліс алғаннан кейін, Тошак пен "Уидад Касабланка" клубтарының жолдары айырылысты.

Трактор

2018 жылдың маусым айында ол 2021 жылға дейін ирандық «Трактор» командасының бас жаттықтырышы болып тағайындалды. 2018 жылдың қыркүйек айында ол клубты тастап кетті.

Жеке өмір

1969 жылы 7 маусымда Тошак 20 жасында Кардиффтегі Грангетауннан Сьюзан Баннға Кантондағы Сент-Джон шіркеуінде үйленді. 43 жыл бірге тұрғаннан кейін, жұбайлар 2012 жылы әйелі "жарамсыз мінез-құлық" деп көрсетіп, ажырасып кетті. 1981 жылы Тошак BBC Wales Жылдың спортшысы атағын жеңіп алды және 1982 жылғы Жаңа жылдық наградалар тізімінде футболға қосқан үлесі үшін MBE орденімен марапатталды. 1982 жылы ол Лондонның Роемптон клубында Эмонн Эндрюспен күтпеген кездесуде This Is Your Life бағдарламасының кейіпкері болды. 2022 жылдың 27 ақпанында Тошак COVID-19 жұқтырып, испандық ауруханада ауыр халде жатқаны хабарланды.