Испан ән байқауы Operación Triunfo – дауыс беру арқылы жас әншілерді анықтайтын телешоу. Eurovision-ға қатысуға жол ашады, Rosa López, David Bisbal сияқты жұлдыздарды таныстырды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Испан таланттар шоуы
Spanish talent show
Operación Triunfo (ағылш. Operation Triumph) – 2001 жылы Испанияның TVE телеарнасында алғаш рет көрсетілген реалити-шоу. Endemol компаниясының Star Academy франшизасы негізінде жасалған, көрермендер дауыс беруімен және реалити-шоу элементтерімен ұштасқан музыкалық таланттар байқауы, шоу елдің келесі жеке әнші сенсациясын табуға бағытталған. Operación Triunfo (ОТ) 2001 жылы алғаш рет эфирге шықты. 2001 және 2004 жылдар аралығында TVE телеарнасында үш маусым көрсетілді, сонымен қатар ол Еуровидение ән байқауына Испанияның өкілін іріктеу үшін ұлттық іріктеу кезеңі ретінде де қызмет етті. OT-нің бірінші маусымы рейтингтер бойынша өте сәтті болды, испан теледидары тарихындағы ең танымал шоулардың біріне айналды және Роза Лопес, Дэвид Бисбал, Дэвид Бустаманте немесе Ченоа сияқты көпшілікке ұзақ уақыт бойы танымал болған әншілерді таныстырды. Үшінші маусымнан кейін TVE шоуды жаңартпауды шешті, ал оның құқықтарын 5-8 маусымдарды эфирге шығарған Telecinco сатып алды. 2011 жылы 8-ші маусым төмен рейтингтерге байланысты тоқтатылды, нәтижесінде оның финалы асығыс түрде өткізілді. 2017 жылдың 26 сәуірінде RTVE Gestmusic Endemol өндірген таланттар шоуының жаңа маусымын мақұлдады, ол 13 жылдан кейін TVE-ге оралды. Маусымның жалпы құны 10,2 миллион еуроны құрады. Рейтингтердегі табысынан кейін тағы бір маусымға ұзартылды. Бұл бағдарламаның осы күнге дейін ең сәтті екінші басылымы болды, Аитана, Ана Гера, Амая, Альфред Гарсия, Луис Сепеда, Агони, Мириам Родригес немесе Лола Индиго сияқты артистер осы маусымнан шықты. 2023 жылы Amazon Prime Video он екінші маусымды көрсету құқығын алды. Бұл маусым аяқталғаннан кейін көп ұзамай Amazon шоуды он үшінші маусымға қабылдағаны туралы хабарланды, бірақ оның өндірісі үшін нақты мерзім белгіленбеді.
Operación Triunfo (English: Operation Triumph) is a reality television talent show which first aired on Spain's TVE network in 2001. A music talent contest with viewer voting and reality show elements that originated Endemol's Star Academy franchise, the show aims to find the country's next solo singing sensation. Operación Triunfo (also known as OT) first aired in 2001. On its first run between 2001 and 2004, three series were aired on TVE, which also served as the national final to select the Spanish entry for the Eurovision Song Contest. The first series of OT was particularly successful in ratings, becoming one of the most popular shows in the history of Spanish television and featuring singers that went on to enjoy long term recognition from the public: notably Rosa López, David Bisbal, David Bustamante or Chenoa. After the third series, TVE decided not to renew the show and its rights were acquired by Telecinco, which aired series 5–8 of the series. Series 8 in 2011 was cancelled due to poor ratings and its finale was rushed as a result. On 26 April 2017, RTVE approved a new series of the talent show produced by Gestmusic Endemol, returning to TVE after 13 years. The total cost of the series was €10.2 million. Due to its ratings success, it was renewed for a further series. This was the second most successful edition of the program to date, artists like Aitana, Ana Guerra, Amaia, Alfred García, Luis Cepeda, Agoney, Miriam Rodríguez or Lola Índigo have emerged from this edition. In 2023, Amazon Prime Video acquired the rights to air the twelfth series. Shortly after the conclusion of this series, it was announced that Amazon had picked up the show for a thirteenth season, but no specific timeline for its production was given at the time.
Формат
Үміткерлердің іріктемесі "Академияға" орналастырылады, оны директор басқарады. Онда олар түрлі өнер салалары бойынша кәсіби мамандардан оқытылады және камераға түсіріледі (бұл идея Endemol-дың тағы бір танымал реалити-шоуы "Үлкен бауырдан" алынған). Апта сайын конкурсанттар прайм-тайм шоуға қатысады, онда олар өткен аптада дайындаған танымал әннің кавер-версиясын орындайды, сондай-ақ Академиядағы өткен аптадағы сынақтары мен қиындықтарын еске түсіреді. Тікелей эфирде көбінесе арнайы қонақ жұлдыздар шақырылады, олармен кейбір конкурсанттар дуэт орындау мүмкіндігіне ие болады. Төрешілердің шешімі мен көрермендердің дауысына сүйене отырып, ең нашар конкурсант шығарылады. Ал жеңімпазға жазба жасауға келісімшарт және/немесе ақшалай сыйлық беріледі.
A selection of hopefuls is boarded in "The Academy", managed by a headmaster, where they are coached by various professionals in several artistic disciplines and are filmed with cameras (an idea borrowed from another of Endemol's major reality shows Big Brother). Once a week, the contestants have to face a prime time show, where they sing a cover version of a popular song they have prepared during the week before, as well as recapping their trials and tribulations at The Academy from the past week. The live show will often feature special guest stars, with whom some of the contestants have the opportunity to sing. Based on the judges' verdicts and viewer voting, the weakest contestant is dropped. The eventual winner is awarded a record deal and/or some amount of money.
4-серия (2005)
TVE төртінші сериядан бас тартып, Eurovision ән байқауына қатысу үшін көптеген әртістерді қатыстыратын ұлттық іріктеуді таңдады. Шоу кейін Телесинкоға ұсынылып, олар оның құқықтарын сатып алды. Бұл төртінші серия 2005 жылдың маусым айында көрсетіле бастады және үшінші сериядан жақсы рейтинг алды, бірақ ол бірінші серияның көрсеткен нәтижесіне жете алмады. Екінші орын алған Сорая Арнелас 2009 жылы Испания атынан Eurovision ән байқауында, ал алтыншы орын алған Эдурне 2015 жылы Испания атынан Eurovision ән байқауында өнер көрсетті.
TVE refused a fourth series, choosing to select its Eurovision Song Contest entry using a multi artist national final. The show was then offered to Telecinco, who bought its rights. This fourth series started airing in June 2005 and got better ratings than the third one, but it never reached the results that the first series achieved. Runner up Soraya Arnelas would represent Spain at the Eurovision Song Contest 2009 and sixth placed Edurne would represent Spain at the Eurovision Song Contest 2015. Contestant Age Residence Episode of elimination Place finishedSergio19Gran CanariaGala FinalWinnerSoraya23ValenciaRunner upVíctor22Barcelona3rdIdaira20San Cristóbal de La LagunaGala 144thFran24GranadaGala 135thEdurne20Madrid Gala 126thLidia20Córdoba Gala 117thSandra17Valencia Gala 108thGuille B.26Cádiz Gala 99thGuille M.28Valencia Gala 810thMónica21Gijón Gala 711thDani28Seville Gala 612thHéctor16Alicante Gala 513thJesús24Puertollano Gala 414thTrizia22Seville Gala 315thJanina20Gran Canaria Gala 216thMigue23Cuenca Gala 0 Not selected
TVE refused a fourth series, choosing to select its Eurovision Song Contest entry using a multi artist national final. The show was then offered to Telecinco, who bought its rights. This fourth series started airing in June 2005 and got better ratings than the third one, but it never reached the results that the first series achieved. Runner up Soraya Arnelas would represent Spain at the Eurovision Song Contest 2009 and sixth placed Edurne would represent Spain at the Eurovision Song Contest 2015. Contestant Age Residence Episode of elimination Place finishedSergio19Gran CanariaGala FinalWinnerSoraya23ValenciaRunner upVíctor22Barcelona3rdIdaira20San Cristóbal de La LagunaGala 144thFran24GranadaGala 135thEdurne20Madrid Gala 126thLidia20Córdoba Gala 117thSandra17Valencia Gala 108thGuille B.26Cádiz Gala 99thGuille M.28Valencia Gala 810thMónica21Gijón Gala 711thDani28Seville Gala 612thHéctor16Alicante Gala 513thJesús24Puertollano Gala 414thTrizia22Seville Gala 315thJanina20Gran Canaria Gala 216thMigue23Cuenca Gala 0 Not selected
6-сынып (2008)
Жаңа серия үшін кастингтер 2008 жылдың 18 ақпанында Барселонада басталды. Алтыншы серия 2008 жылдың 8 сәуірінде басталды, академияға 18 үміткер түсуі керек еді (екісі түспеді). Бұл серия ең көп дау тудырған, себебі көптеген сыншылар серияның конкурсанттардың өнер талантына қарағанда, реалити-шоуға көбірек баса назар бергенін айтты. Екінші орын алған Пабло Лопес 2014 жылы табысты жазу мансабын бастады.
Castings started in Barcelona for the new series on 18 February 2008. The sixth series began on 8 April 2008, with 18 candidates to enter the academy (two of them didn't). This series has been the most controversial because many critics pointed that the series centered more on the reality show aspect than on the contestants' performing talent. Runner up Pablo López went on to launch a successful recording career in 2014. Contestant Age Residence Episode of elimination Place finishedVirginia25 JaénGala FinalWinnerPablo24MálagaRunner upChipper34New York City3rdManu17CórdobaGala 144thSandra24CórdobaGala 135thMimi26Melilla Gala 126thIván24Madrid Gala 117thNoelia23Valencia Gala 108thAnabel22Córdoba Gala 99thTania S.18Seville Gala 810thReke22Murcia Gala 711thEsther20Málaga Gala 612thTania G.25Barcelona Gala 513thRubén21Barcelona Gala 414thPaula23Seville Gala 315thRos16Barcelona Gala 216thPatty24SantanderGala 1 17th (Quit)Jorge23ValenciaGala 0Not selectedJuanjo28Murcia
Castings started in Barcelona for the new series on 18 February 2008. The sixth series began on 8 April 2008, with 18 candidates to enter the academy (two of them didn't). This series has been the most controversial because many critics pointed that the series centered more on the reality show aspect than on the contestants' performing talent. Runner up Pablo López went on to launch a successful recording career in 2014. Contestant Age Residence Episode of elimination Place finishedVirginia25 JaénGala FinalWinnerPablo24MálagaRunner upChipper34New York City3rdManu17CórdobaGala 144thSandra24CórdobaGala 135thMimi26Melilla Gala 126thIván24Madrid Gala 117thNoelia23Valencia Gala 108thAnabel22Córdoba Gala 99thTania S.18Seville Gala 810thReke22Murcia Gala 711thEsther20Málaga Gala 612thTania G.25Barcelona Gala 513thRubén21Barcelona Gala 414thPaula23Seville Gala 315thRos16Barcelona Gala 216thPatty24SantanderGala 1 17th (Quit)Jorge23ValenciaGala 0Not selectedJuanjo28Murcia