Жаннетт Тёрбер: Америка классикалық музыкасының меценаты және Ұлттық консерваторияның негізін қалаушысы
Jeannette Thurber
Жаннетт Тёрбер – АҚШ-та классикалық музыканы қолдаған алғашқы меценаттардың бірі. 1885 ж. Ұлттық консерваторияны құрды, әйелдерге, түрлі-түсті халыққа білім беруді қолдады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жаннет Тёрбер (кейде Джаннет Мейерс Тёрбер деп те аталады; 29 қаңтар 1850 жылы Нью-Йорк штатының Дели қаласында дүниеге келген, 2 қаңтар 1946 жылы Нью-Йорк штатының Бронксвилл қаласында қайтыс болған) – Америка Құрама Штаттарында классикалық музыканың алғашқы маңызды меценаттарының бірі. Тёрбер 1885 жылы Американың Ұлттық музыка консерваториясын құрды – өзінің түріндегі алғашқы мекеме және кейбір деректерге сәйкес, ерекше американдық дыбысы бар оркестрлік музыканың пайда болуына ықпал еткен. Бірақ сол заман үшін өте радикалды болып саналған ұстаныммен, Тёрбер әйелдердің, түрлі нәсілді адамдардың және мүмкіндігі шектеулі жандардың өз мектебінде оқуға, тіпті толық стипендия алып оқуға құқығы бар екенін жақтады. Бұл 1885 жыл болатын – Америка Азамат соғысы аяқталғанына жиырма жыл өткен соң. Оның мектебі нәсілдік кедергісіздік принципімен жұмыс істеді, әйелдерді қолдады және мүмкіндігі шектеулі жандарға құрметпен қарады. Тёрбер мектептің негізін қалауға себеп болған нәрсе – ұлт өзінің бірегей музыкасын дамыту керек деген сенім болды, бұл сол кездегі басым көзқарасқа қайшы келетін, өйткені мәдениетті өнер, әсіресе оркестрлік музыка Германиядан немесе Италиядан келеді деп есептелді. Мектепті басқарып жүргенде ол американдық музыканттар арасында американдық музыканы дамыту мақсатында конкурстар өткізді. Американың Ұлттық музыка консерваториясы 25 жылдан астам уақыт бойы АҚШ-та кәсіби музыкалық білім берудегі жетекші мекеме болды. 1890 жылдары ол халықаралық деңгейде танымал профессорлық құрамға ие болды және оқу бағдарламасын құрды, оның қағидалары бүгінгі күні елдегі колледждер мен консерваторияларда қолданылатын оқу жоспарларының негізіне айналды. Оның жетістіктерінің артында бір ғана көреген адамның еңбегі тұрды: өмірінің көп бөлігін мектепке арнаған бай және идеалистік Нью-Йорктік Жаннет М. Тёрбер. Консерваторияның инновациялық жобасы 20 ғасырда американдық музыканың қалыптасуына үлкен әсер еткенімен, миссис Тёрбер мен оның мектебіне лайықты құрмет көрсетілмеген.
Jeannette Thurber (also known as Jeannette Meyers Thurber; January 29, 1850 in Delhi, New York – January 2, 1946 in Bronxville, New York) was amongst the first major patrons of classical music in the United States. Thurber established the National Conservatory of Music of America in 1885—the first of its kind and an endeavor that some say ushered in the first orchestral music with a distinctively American sound. But in a very radical stance for the day, Thurber championed the rights of women, people of color and the handicapped to attend her school, sometimes on full scholarship. This was 1885—two decades since the end of the American Civil War—and her school was racially integrated, promoted women, and had an inclusive stance toward the handicapped. Thurber founded the school in part because of her belief that a nation should cultivate its own unique music—an unusual stance when the prevailing attitude was that all cultured art, especially orchestral music, came from Germany or Italy. While running the school, she sponsored competitions for American musicians to develop American music. The National Conservatory of Music of America was the outstanding institution for professional musical preparation in the United States for some 25 years or more. At its height in the 1890s it boasted a faculty of international renown and initiated a course of studies whose features became a basis for the curriculum now taken for granted in the colleges and conservatories of this country. Its achievements resulted from the endeavors of a single visionary: Jeannette M Thurber, a wealthy, idealistic New Yorker who devoted most of her life to the school Although her innovative design for the Conservatory was influential in shaping the course of American music for the 20th century, Mrs. Thurber and her school have slipped into undeserved obscurity."