Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Йорк қаласындағы Бруклин шағын ауданы
Neighborhood of Brooklyn in New York City
Тарих
Бэт-Бич Бруклиндегі ең алғашқы афроамерикалық қоныстардың бірі болды. XIX ғасырдың ортасында босатылған құлдарға қоныстану үшін жер учаскесі берілді. Бір кезде осы қауымның ортасында орналасқан Маунт-Зайон баптист шіркеуі ауданнан кетіп, Бедфорд-Стюйвесантқа көшірілді. "Бэт-Бич" термині бұрын пляж курортын, Нью-Йорк штатының Бат қаласының бір бөлігі ретінде сипаттаған. Бат және Бэт-Бич қазір көбінесе бір-бірімен байланысты қолданылады. Бэт-Бич халқы 1863 жылдың соңында, бумен жүретін пойыз қызметі қауымдастықты Бруклин қаласының 25-ші көше мен 5-ші авенюдегі Сансет-Парктегі атты вагондар жүйесінің терминалымен байланыстырғанда арта түсті. Ағылшын шипажайы Бат, Сомерсет атымен аталған Бэт-Бич, әулетті отбасылар үшін демалыс теңіз жағалауы ретінде дамыды. Жағажай 20-ғасырдың ортасында Жағалау паркін салу үшін асфальтталды. Солтүстік-батыс жартысында тұрғындарға теңіз қабырғасына қол жеткізуге мүмкіндік беру үшін серуендеу жолы салынды. Оңтүстік-батыс жартысы, 1940 жылдардың басында Жағалау (Бел) паркін салу кезінде қазылған топырақпен толтырылып, 21-ші авеню мен Бей-Паркуэй арасындағы Бенсонхерст паркін кеңейтті, және оған Cropsey авенюінен бастап, ойын алаңдары, содан кейін Цезар'с Бэй сауда орталығы салынды.
Bath Beach held one of Brooklyn's earliest African American settlements. Freed slaves were given a parcel of land to settle in the mid nineteenth century. The church that was once located in the heart of that community, Mount Zion Baptist, left the neighborhood and relocated to Bedford Stuyvesant. The term "Bath Beach" once described the beach resort specifically as part of the community of Bath, New York. Bath and Bath Beach are now more or less synonymous. The population of Bath Beach received a boost at the end of 1863 when steam dummy railroad service connected the community to the City of Brooklyn horsecar system terminal at 25th Street and 5th Avenue in Sunset Park. Bath Beach, named for the English spa, Bath, Somerset, was developed as a recreational seaside retreat for affluent families. The beach was paved over during the mid twentieth century to create the Shore Parkway. On the northwestern half, a promenade was constructed to allow residents access to a sea wall. The southwestern half, filled in with land excavated from the construction of the Shore (Belt) Parkway in the early 1940s, extended Bensonhurst Park, between 21st Avenue and Bay Parkway from Cropsey Avenue with ballfields and, later, the Ceasar's Bay shopping center.
Демография
Бат-Бич – негізінен жұмысшы табының отбасылық және шағын пәтерлік үйлерден тұратын қауымы. 1900 жылдардың басында көптеген итальяндық иммигранттар Бруклинде, оның ішінде Бат-Бич, Бенсонхерст, Дайкер-Хайтс және Грейвсенд аудандарында қоныстанды, нәтижесінде үлкен итальяндық-американдық қауым құрылып, дамыды. 1990 жылдардан бері көптеген қытай, орыс, украин, өзбек, Орталық Америка және Таяу Шығыс иммигранттары Бат-Бич және айналасындағы аудандарға көшіп келді, бұл Бруклиндегі этникалық әртүрліліктің артуына себепкер болды. Ауданның ішінде көптеген шағын, отбасылық бизнестер мен тізбекті дүкендер кездеседі, олардың көпшілігі Бей Парквейдің соңғы аялдамасындағы және 86-шы көшедегі Бей сауда орталығында орналасқан. 2020 жылғы АҚШ халық санағының мәліметтері бойынша, Бат-Бичтің халқы 33 070 адамды құрады. Ауданның көлемі көрсетілмеген, халық тығыздығы туралы мәлімет жоқ. Ауданның нәсілдік құрамы: 41% (13 543) азиялық американдықтар, 40% (13 227) ақ нәсілділер, 1,3% (443) афроамерикандықтар, 0,6% (187) басқа нәсілдер, 2,9% (975) екі немесе одан көп нәсілділер. Кез келген нәсілді испандықтар мен латиноамерикандықтар халықтың 14,2% құрайды (4 695 адам).
Bath Beach is primarily a working class community of semi attached houses and small apartment houses. In the early 1900s many Italian immigrants settled in Brooklyn, including the neighborhoods of Bath Beach, Bensonhurst, Dyker Heights, and Gravesend, resulting in the establishment and growth of a substantial Italian American community. Since the 1990s, many Chinese, Russian, Ukrainian, Uzbekistani, Central American, and Middle Eastern immigrants have settled in Bath Beach and surrounding neighborhoods, contributing to a rise in ethnic diversity in Brooklyn. The neighborhood contains a variety of small mom and pop businesses intermixed with chain stores, most of which are located at the Bay Shopping Center at the terminus of Bay Parkway, as well as on 86th Street. Based on data from the 2020 United States Census, the population of Bath Beach was 33,070. Covering an area of , the neighborhood had a population density of
The racial makeup of the neighborhood was 41% (13,543) Asian American, 40% (13,227) White, 1.3% (443) African American 0.6% (187) from other races, and 2.9% (975) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 14.2% (4,695) of the population.
Көше желісі
Көршіліктің көшелері ерекше атауларға ие. Оңтүстік-шығыс/солтүстік-батыс бағытындағы, Шор Парквейге параллель төрт екі бағытты магистральдарды қамтиды: олар Кропси даңғылы, Бат даңғылы, Бенсон даңғылы және 86-шы көше. Тағы бір, Харвей даңғылы, Стиллвеллден басталып 24-ші даңғылға дейін созылады. Бір бағытты солтүстік-шығыс/оңтүстік-батыс көшелері нөмірленген, ал оларды ауданның басқа нөмірлеу жүйелерінен ажырату үшін нөміріне "Бей" сөзі қосылған, солтүстік-батыстағы Бей 7-ші көшесінен оңтүстік-шығыстағы Бей 54-ші көшесіне дейін. Әр үшінші "Бей" нөмірленген көшесі, солтүстік-батыстағы 14-ші даңғылдан оңтүстік-шығыстағы 28-ші даңғылға дейін екі бағытты даңғылмен алмастырылады (бірақ Бей Парквей деп аталатын 22-ші даңғыл бұл ережеден тыс). Бұл даңғылдар (сондай-ақ 86-шы көше) солтүстік және батыстағы басқа аудандарды қамтитын даңғылдар мен көшелердің кең желісінің бір бөлігін құрайды, бұл бұрынғы Грейвсенд, Нью-Утрехт және Бруклин қалаларының аумағында орналасқан. Belt Parkway Бей Парквейдің солтүстігіндегі жағалау бойымен өтеді және Бей Парквейдің оңтүстігіндегі жағалауға жақын орналасқан.
Streets of the neighborhood have a unique nomenclature. Four two way thoroughfares traverse the neighborhood, running southeast/northwest, parallel to Shore Parkway: these are Cropsey Avenue, Bath Avenue, Benson Avenue, and 86th Street. Another, Harway Avenue, runs from Stillwell only as far as 24th Avenue. The one way northeast/southwest cross streets are numbered, with the word "Bay" attached (to distinguish them from other numbering systems elsewhere in the borough), from Bay 7th Street in the northwest through Bay 54th Street in the southeast. Every third "Bay" numbered street is replaced with a two way numbered avenue, from 14th Avenue in the northwest to 28th Avenue in the southeast (except for what would be 22nd Avenue, which is called Bay Parkway). These avenues (as well as 86th Street) are part of the larger grid of avenues and streets encompassing other neighborhoods to the north and west, in the former Towns of Gravesend, New Utrecht, and Brooklyn. Belt Parkway runs on the shorefront north of Bay Parkway and is close to the shorefront south of Bay Parkway.
Саябақтар
Бат-Бичтегі саябақтарға Кропси даңғылы мен Бей-парквей қиылысында орналасқан Бенсонхерст паркі, Бельт-парквейден батысқа қарай созылған Шор-парквей велосипед жолы/жағалау жолы, Бат ойын алаңы, Калверт-Вокс паркі, Скарэнгелла ойын алаңы және Энтони Катанзаро алаңы жатады.
Parks in Bath Beach include Bensonhurst Park located at the intersection of Cropsey Ave. and Bay Parkway, the Shore Parkway bike path/promenade west of the Belt Parkway, Bath Playground, Calvert Vaux Park, Scarangella Playground, and Anthony Catanzaro Square.
Көлік
Бат-Бич Нью-Йорк қалалық метросының BMT West End желісімен қамтамасыз етіледі. Ауданға қызмет көрсететін желідегі станциялар: 18-ші авеню, 20-шы авеню, Бей Парквей, 25-ші авеню және Бей 50-ші көше. МТА аймақтық автобус тасымалдау қызметтері Бат-Бичке қызмет көрсететін маршруттардың қатарында , сонымен қатар .
Bath Beach is served by the of the New York City Subway system, along the BMT West End Line. Stations along the line serving the community are 18th Avenue, 20th Avenue, Bay Parkway, 25th Avenue, and Bay 50th Street. MTA Regional Bus Operations routes serving Bath Beach include the in addition to the .
Танымал мәдениетте
1970 жылдары 86-шы көше бойындағы Бат-Бичтің саудалық аймағы 1971 жылғы "Француз байланысы" көркем фильмінде, танымал "Қош келдің, Коттер" телесериалының титрлерінде және 1977 жылғы "Сатурдейти Найт Фивер" (Saturday Night Fever) көркем фильмінің бастапқы сахнасында пайда болды. Басты кейіпкер Тони Манеро (Джон Траволта ойнаған) тротуармен жүріп, дүкен терезесіндегі аяқ киімге қызығады, Леннидің пиццасынан терезенің арқылы екі (үстіне қойылған) пицца бөлігін сатып алады, содан кейін ол жұмыс істейтін аппараттық дүкенге жетеді (бұл дүкен жақын жердегі Бей Ридждің Бесінші авенюіндегі нақты дүкен үлгісінде салынған). Бұл аймақ 2016 жылы Red Hot Chili Peppers тобының "Go Robot" музыкалық бейнесін түсіру үшін тағы да қолданылды. "Джон Уик: 3-тарау – Парабеллум" фильмінде басты кейіпкер 86-шы көше бойында жылқыда келе жатыр.
During the 1970s, Bath Beach's commercial strip along 86th Street was used for scenes in the 1971 feature film The French Connection, in the opening credits to the popular television series Welcome Back, Kotter, and most famously in the opening scene of the 1977 feature film Saturday Night Fever. Tony Manero, the lead character (played by John Travolta), walks along the sidewalk, admires shoes in a storefront window, buys two (stacked) slices of pizza through a pizzeria window counter at Lenny's Pizza, and ends up at the hardware store where he works (based on a real hardware store on Fifth Avenue in nearby Bay Ridge). The strip was used again in 2016 for the filming of Red Hot Chili Peppers Go Robot music video. The film John Wick: Chapter 3 – Parabellum features the main character on horseback along 86th Street.