Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Early Beatles — The Beatles тобының Capitol Records лейблында шыққан алтыншы альбомы, және американдық нарықтағы жалпы сегізінші альбомы. Осы альбомдағы барлық әндер 1964 жылдың қаңтар айында Vee Jay Records компаниясы шығарған Introducing The Beatles альбомында бұрыннан қолжетімді болған. Альбомның мұқабасының алдыңғы жағында британдық Beatles for Sale альбомының артқы мұқабасындағы сурет пайдаланылған. Альбом Роберт Кристагаудың 1950 және 1960 жылдардағы жазбаларының "Негізгі жазбалар кітапханасына" енген, бұл туралы Кристагаудың Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981) кітабында жарияланған.
The Early Beatles is the Beatles' sixth album released on Capitol Records, and their eighth album overall for the American market. All of the tracks on this album had previously been available on the Vee Jay Records release Introducing The Beatles, issued in January, 1964. The front cover photo for this album features the same back cover photo for the British LP Beatles for Sale. The album is included in Robert Christgau's "Basic Record Library" of 1950s and 1960s recordings, published in Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981).
Өмірбаян
Vee Jay Records бұл альбомдағы тректерге Америкада тарату құқығын алған болатын, топ Америкада танымал болмас бұрын (өйткені The Beatles-тің Parlophone лейбліне ие EMI-нің АҚШ-тағы еншілес компаниясы Capitol Records Америкада топтың жазбаларын шығарудан бас тартқан еді), ал олардың алғашқы шығарылымдары хит-парадқа ілесе алмады. Бірақ топ әйгілі болғаннан кейін, Vee Jay әлі де ерте материалдарға құқығын сақтап, оларды Америкада қайта шығара алды, және бұл жолы рекордтар миллиондаған данада сатылды. Capitol Vee Jay-ді тректерді таратудан тоқтатуға талпынып сотқа жүгінді, бірақ нәтижеге қол жеткізе алмады. 1964 жылдың қазан айында Vee Jay-дің Beatles-тің жазбаларын таратуға берілген лицензиясының мерзімі бітіп, Capitol компаниясына альбомдағы тректерді тарату құқығы берілді.
Vee Jay Records had gained American distribution rights to the tracks on this album before the group became popular in America (because Capitol Records, the US subsidiary of EMI which owned the Beatles' record label Parlophone, had declined to release the group's records in America), and their releases had initially failed to chart. But after the group became famous, Vee Jay, still holding the rights to the early material, was able to reissue them in America and this time the records sold in the millions. Capitol filed a lawsuit attempting to stop Vee Jay from distributing the tracks, but was unsuccessful. In October 1964, Vee Jay's license to distribute the Beatles recordings they possessed expired, thus giving Capitol the distribution rights for the tracks on the album.
Шығару және қабылдау
Vee Jay (және еншілес компаниясы Tollie Records) осы Beatles тректерінен он бес айдың ішінде төрт альбом, он сингл және бір EP жинағанмен, Capitol басып шығарғанда, The Early Beatles жақсы сатылды, бірақ Billboard чартындағы ең жоғары көрсеткіші 43-орын болды. Бұл Capitol немесе United Artists Records шығарған Beatles альбомдарының арасында Америкада 1-ші немесе 2-ші орынға жетпеген жалғыз альбом болды (Capitol құжаттық альбомы The Beatles' Story есепке алынбаса, ол 7-орынға жеткен). Capitol The Early Beatles альбомын көп жарналамады, себебі лейбл оны "жаңа" Beatles альбомы емес, Introducing The Beatles альбомын алмастыру ретінде қарастырды. The Early Beatles 1974 жылдың 8 қаңтарында алтын (1 миллион сатылым), ал 1997 жылдың 10 қаңтарында RIAA-ның платина (1 миллион дана сатылым) сертификатын алды. Альбом моно және стерео нұсқаларында шығарылды. "Love Me Do" және "P. S. I Love You" әндерінің стерео-мастерлері болмағандықтан, Capitol EMI-нің екі әннің де дуофоникалық микстерін пайдаланды. Альбомның моно басылымы стерео таспалардың 2:1 пропорциясында жиырылып жасалды, бұл John және Paul-дың "Please Please Me" әнінің үшінші шумағында естілетін дауыстық соқтығысуы мен күлкісімен дәлелденеді. Please Please Me альбомының Ұлыбританиядағы моно нұсқасының түпнұсқалық миксіндегі қателік түзету үшін монтаж қолданылған, ал сол альбомның стерео нұсқасында мұндай түзету жоқ. Сондықтан, вокалдық қателік моно миксте тек The Early Beatles альбомында ғана кездеседі, сондай-ақ 1965 жылдың қазан айында шығарылып, екі айдан кейін тартудан алынған Capitol Starline 45 айналымдық синглінде де бар.
Although Vee Jay (and subsidiary, Tollie Records) had compiled four albums, ten singles and one EP in the space of just fifteen months from these Beatles tracks, when issued by Capitol, The Early Beatles sold well, but its highest Billboard chart position was only number 43, making it the only original Beatles album issued by Capitol or United Artists Records not to reach numbers 1 or 2 in America (with the exception of the Capitol documentary album, The Beatles' Story, which peaked at number 7). Capitol did little to promote The Early Beatles since the label merely viewed it as a replacement for Introducing The Beatles, rather than a "new" Beatles album. The Early Beatles was certified Gold ($1 million in sales) on 8 January 1974 and Platinum (1 million copies sold) on 10 January 1997 by the RIAA. The album was released in both mono and stereo versions. As no stereo masters of "Love Me Do" and "P. S. I Love You" exist, Capitol used EMI's duophonic mixes of both songs. The mono pressing of the album was made with a two to one fold down of the stereo tapes, as evidenced by John and Paul's vocal collision and chuckle heard in the third verse of "Please Please Me". The original mix on the UK mono issue of the Please Please Me album uses an edit to correct the mistake, while the stereo version of the same album does not. So the existence of the vocal error in a mono mix is unique to The Early Beatles as well as a short lived Capitol Starline 45 rpm single released in October, 1965 and deleted only two months later.
Компакт-диск
The Early Beatles компакт-дискіде The Capitol Albums, Volume 2 жинағының (каталог нөмірі CDP 0946 3 57498 2 3) құрамында, түпнұсқалық стерео және моно микстерінде қолжетімді. 2014 жылы The Early Beatles альбомының екінші CD нұсқасы, 2009 жылы жаңартылған Ұлыбритания стерео және моно микстерін қамти, жеке және The Beatles The U.S. Albums жинағының бөлігі ретінде жарық көрді.
The Early Beatles is available on compact disc as part of The Capitol Albums, Volume 2 boxed set (catalogue number CDP 0946 3 57498 2 3), in both its original stereo and mono fold down Capitol mixes. In 2014, a second CD version of The Early Beatles containing the 2009 remastered UK stereo and mono mixes, was issued individually and as part of the Beatles The U. S. Albums boxed set.
Трек тізімі
Альбом Битлздің алғашқы американдық альбомы "Introducing The Beatles" және алғашқы британдық LP "Please Please Me" альбомынан он бір трек пен олардан тағы үш трек құрайды. Барлық әндер Леннон-Маккартнидің авторлығында, ескерілмеген жағдайларды қоспағанда.
The album consists of eleven of the fourteen tracks from the Beatles' first American album Introducing The Beatles as well as their first British LP Please Please Me. All songs written by Lennon McCartney except where noted.