Кіріспе
1910 жылғы музыка залы әні "Мен Хенри Сегізіншімін, Мен" (сонымен қатар "Мен Хенри VIIIмін, Мен" немесе "Мен Генри VIIIмін, Мен"; "Генри" деп жазылады, бірақ оны әндеуге әдеттегі кокни стилімен ""Энери"" деп айтылады) – Фред Мюррей мен Р. П. Уэстонның 1910 жылғы британдық музыка залы әні. Бұл музыка залы жұлдызы Гарри Чемпионның визиттік карточкасы болған ән. Джо Браун 1962 жылы өзінің алғашқы альбомы "A Picture of You"-ға осы әнді қосты. Бірақ 1965 жылы Herman's Hermits осы әнді жаңғыртып, тарихтағы ең жылдам сатылатын әнге айналдырды, ол Billboard Hot 100 чартындағы топтың екінші бірінші орыны болды, "(I Can't Get No) Satisfaction" әнін ығыстырып тастады. Осы жетістікке қарамастан, сингл Ұлыбританияда жарық көрген жоқ. Herman's Hermits нұсқасы өте қысқа ән, АҚШ-та бірінші орынға ие болған ең қысқа әндердің бірі. Әйгілі хорда Хенри әйелінің бұрын жеті рет тұрмысқа шыққандығын, әр жолы басқа Хенриге үйленгенін түсіндіреді:
Мен 'Энери сегізіншімін, мен,
'Энери сегізіншімін, мен! Мен көршімнің жесірін алдым,
Ол бұрын жеті рет үйленген,
Әрқайсысы 'Энери есімді болған,
Оның Вилли де, Сэм де болмаған,
Мен оның сегізінші күйеуімін, 'Энери атымен!
Дегенмен, Hermits нұсқасында Питер Нуун әр хорды "Мен оның сегізінші күйеуімін, мен 'Энеримін" деп аяқтайды және ешқашан "аталған" деген сөзді айтпайды.
"I'm Henery the Eighth, I Am" (also "I'm Henery the VIII, I Am" or "I'm Henry VIII, I Am"; spelled "Henery" but pronounced "'Enery" in the Cockney style normally used to sing it) is a 1910 British music hall song by Fred Murray and R. P. Weston. It was a signature song of the music hall star Harry Champion. Joe Brown included the song on his first album A Picture of You in 1962. But in 1965, it became the fastest selling song in history to that point when it was revived by Herman's Hermits, becoming the group's second number one on the Billboard Hot 100 chart, dethroning "(I Can't Get No) Satisfaction". Despite that success, the single was not released in the UK. The Herman's Hermits version is a very short song, one of the shortest ever to be a number one single in the US. In the well known chorus, Henery explains that his wife had been married seven times before, each time to another Henery:
I'm 'Enery the Eighth, I am,
'Enery the Eighth I am, I am! I got married to the widow next door,
She's been married seven times before
And every one was an 'Enery
She wouldn't have a Willie nor a Sam
I'm her eighth old man named 'Enery
'Enery the Eighth, I am! However, in the Hermits' version, Peter Noone ends each chorus with "I'm her eighth old man, I'm 'Enery" and never sings "named".
Гарри Чемпион нұсқасы
Бір дерек көзінде Чемпион "[құбылысты] үлкен жылдамдықпен, дерлік аяусыз құштарлықпен орындаған, беті терге малшық болған, қолы мен аяқтары барлық бағытта қозғалған" делінеді. Браун оны бүгінге дейін концерттерде жиі орындайды.
Herman's Hermits нұсқасы
Әннің рок-н-ролл стилі Herman's Hermits тобына АҚШ-тағы екінші бірінші хитті әкелді; Браунның аранжировкасындағыдай, онда түпнұсқаның тек хоры (ал үш шумағының ешқайсысы да) бар. Осының салдарынан, әннің ұзақтығы бір минут елу секундты құрайды, бұл Billboard синглдар тізіміндегі ең қысқа әндердің бірі. Олардың әнді жылдам да қысқа орындауындағы гитара мен бас протопанк деп есептеледі және Ramones тобына тікелей әсер етті (ішінде "Judy Is A Punk" әніндегі "Екінші шумақ, біріншісі сияқты" деген жол, Herman's Hermits әніндегідей). Жетекші гитарист Дерек Леккенбидің үзілістегі жылдам гитара тартысы дыбыстық тұрғыдан Чак Берриді еске түсіреді (мысалы, "Johnny B. Goode") және содан кейін есте қалатындай мелодияны қайталайды. Billboard әннің "күшті би биі мен вокалдық орындалуын" жоғары бағалады. Олар осы әнді "Hullabaloo" және "The Ed Sullivan Show" бағдарламаларында орындады. Бұл нұсқа сондай-ақ "The Jimmy Dean Show" бағдарламасының үшінші маусымның премьерасында Джимми Дин мен Джим Хенсонның "Rowlf the Dog" иті перука киген күйде орындалды, бұл Herman's Hermits-тің "Sullivan" бағдарламасындағы өнерінен үш ай өткен соң болды.
Апталық чарттар
Диаграмма (1965) Ең жоғары позиция Австралия 27 Канада RPM Top Singles 2 Жаңа Зеландия (Lever Hit Parade) 2 Оңтүстік Африка (Springbok) 15 Швеция 3 АҚШ Billboard Hot 100 1 АҚШ Cash Box Top 100 1
Жыл соңындағы чарттар
Кесте (1965) Рангі U.S. Billboard Hot 100 46 U.S. Cash Box 56
Басқа нұсқалар
Кони Фрэнсис 1966 жылғы "Connie Francis and The Kids Next Door" альбомы үшін нұсқасын жазбаға салды.
Атауы мен ән мәтіні
Ән дәстүрлі түрде Кокни акцентімен орындалады. Ерте дереккөздерде әдетте есім "Henery" деп жазылады (сондай-ақ, Англия мен Ирландияның тарихи короліне сілтеме жасайтын кейбір ескі дереккөздерде де), ал музыкада есім "Henery" (немесе "'Enery") үш буынмен айтылуы тиіс. Бірақ 1965 жылы Herman's Hermits қайта жаңғыртқан ноталық жазбасында, осы нұсқаға сілтеме жасайтын дереккөздер сияқты, есім "Henry" деп көрсетілген. Herman's Hermits нұсқасында топ ән сөздерін үш рет орындайды. Бірінші екі қосымшаның арасында Питер Нуун: "Екінші шумақ, біріншісі сияқты!" деп айқайлайды. Конни Фрэнсис жазған нұсқадағы қосымша орындаушылар да осы сөзді қолданады.