Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Stoned Love" – 1970 жылы Motown лейблі үшін The Supremes тобы жазған хит-сингл. Бұл топтың Billboard Pop Top Ten тізіміндегі соңғы хиті болды, ол жетінші орынға дейін көтерілді, сондай-ақ олардың Billboard R&B тізіміндегі бірінші орын алған соңғы хиті еді. Дегенмен, үшеу 1972 жылға дейін Ұлыбританияда үздік ондыққа кіретін хиттерді шығара берді. Ұлыбританияда бұл Ross-сызғы The Supremes тобының ең үлкен хиті болды, синглдар тізімінде 3-орынға жетті. Сингл Ұлыбританиядағы үздік ондыққа алты апта бойы, ал АҚШ-тағы үздік ондыққа бес апта бойы кірді. BBC "Stoned Love" әнін The Top 100 Digital Motown Chart тізімінде 99-орынға қойды, бұл тізім Motown әндерін Ұлыбританиядағы барлық уақыт ішіндегі жүктеулер мен онлайн тыңдаулар саны бойынша бағалайды.
"Stoned Love" is a 1970 hit single recorded by The Supremes for the Motown label. It was the last Billboard Pop Top Ten hit for the group, peaking at number seven, and their last Billboard number one R&B hit as well, although the trio continued to score top ten hits in the UK into 1972. In the UK, it was the post Ross Supremes' biggest hit, reaching number 3 in the singles chart. The single spent six weeks in the UK top ten and five weeks in the US top ten. The BBC ranked "Stoned Love" at number 99 on The Top 100 Digital Motown Chart, which ranks Motown releases solely on their all time UK downloads and streams.
Ән туралы ақпарат
1960 жылдардың соңында Слай және Отбасылық Тас жазғандарға ұқсас махаббат пен бейбітшілік туралы шақыру, "Stoned Love" әнінің мәтіні әлемдегі адамдардың бір-біріне, әсіресе Вьетнам соғысына қарсы қақтығыстар мен антагонизмді тоқтату туралы тілегін білдірді. Автор Кенни Томас бір-бірімен өзгересіз байланысты анықтау үшін "тасты махаббат" терминін таңдады. Сол тіркес он алты жылдан кейін Kool & the Gang тобының "Stone Love" әнінде, ал екі жылдан кейін The Stylistics тобының "I'm Stone in Love with You" әнінде пайда болды. Томас – Детройттегі жасөспірім, ол өзінің бірнеше әндерін жергілікті радиодағы таланттар көрсетіліміне жіберді, оны продюсер Фрэнк Уилсон кездейсоқ тыңдап қалды. Уилсон жас музыкантпен Томастың үйінде кездесу ұйымдастырды, онда ол тек екі ішегі бар гитарада бірнеше ән орындады. Ол орындаған әндердің бірі "Stoned Love" әнінің аяқталмаған нұсқасы болды. Уилсон әнге қатты әсерленді және бірнеше күннен кейін Томастың үйіне қайтып келді, Supremes тобының мүшесі Мэри Уилсонмен бірге (Фрэнкпен туыс емес), бұл Томас үшін қуаныш пен таңғалыс болды. Продюсер әннің бірнеше жолын өңдегеннен кейін, "Stoned Love" 1970 жылдың көктемінде жазылды. Аспаптық трек The Funk Brothers және кемінде 30 басқа студиялық музыканттармен Детройттегі Motown Studio B (бұрынғы Golden World студиясы) студиясында жазылды, ал Жан Террелл, Мэри Уилсон және Синди Бердсонг өз вокалдарын Нью-Йоркте жазды. Ән бастапқыда "Stone Love" деп жазылған, бірақ араластыру және шығару кезінде қателікпен "Stoned Love" деп аталды.
A plea for love and peace similar to those recorded by Sly & the Family Stone in the late 1960s, the lyrics of "Stoned Love" were a plea for the people of the world to end conflict and animosity between each other, specifically the Vietnam War. Writer Kenny Thomas chose the term "stone love" to define the concept of an unchanging bond between one another. The same phrase appeared more than sixteen years later in Kool & the Gang's title "Stone Love" and in a slight variant two years later in The Stylistics' title "I'm Stone in Love with You". Thomas was a Detroit teenager who had entered some of his songs into a local radio talent show, which record producer Frank Wilson happened to tune into. Wilson arranged a meeting with the young musician at Thomas' house, where he proceeded to play a number of songs on a guitar that only had two strings. One of the songs he played was an unfinished version of "Stoned Love." Wilson was very much impressed with the song and came back to Thomas' house a few days later with, to Thomas' delight and surprise, Supremes member Mary Wilson (no relation to Frank). After a few lines of the song were revised by the producer, "Stoned Love" was recorded during the spring of 1970. The instrumental track was recorded with The Funk Brothers and at least 30 other session musicians in Detroit at Motown Studio B (the former Golden World studio), while Jean Terrell, Mary Wilson, and Cindy Birdsong recorded their vocals in New York. The song was originally written and recorded as "Stone Love", but during the process of mixing and releasing, it was mislabeled as "Stoned Love".
Шығарылуы және дау-дамай
Көптеген адамдар әнді есірткі қолдануға қатысты жасырын сілтеме деп түсінді, ал көптеген радиостанция иелері бастапқыда осы пластинканы ойнауға тартынды. Motown негізін қалаушы Берри Горди да әнге наразы болған, ал лейблдің басшысы Барни Алес "Stoned Love" әнін шығару алдында RKO радиостанцияларымен келісімін қамтамасыз етуге мәжбүр болды. Әннің есірткіге қатысты екенінен қорқып, CBS 1970 жылғы қараша айындағы "The Merv Griffin Show" бағдарламасынан осы әннің тікелей орындалуын алып тастады. The Supremes тобының 1970 жылғы қазанда жарық көрген "New Ways but Love Stays" альбомынан тек "Stoned Love" әні ғана жеке сингл ретінде шықты. Бұл ән 1994 жылғы Том Хэнкстің ойнаған "Форрест Гамп" фильмінде де пайда болды. 2004 жылы нео-соул әншісі Энжи Стоун осы әнді "Stone Love" альбомына кіріспе ретінде орындады.
Many people saw the song as a coded reference to drug use, and many radio station owners were at first apprehensive to play the record. Motown founder Berry Gordy was also said to have hated the song, and label executive Barney Ales had to arrange for the RKO radio stations to agree to play "Stoned Love" before releasing the single. Fearing that the song was indeed a reference to drug use, CBS cut a live performance of the song from a November 1970 episode of The Merv Griffin Show. The Supremes' album New Ways but Love Stays, released in October 1970, spawned only "Stoned Love" as a single. The song also appears in the 1994 film Forrest Gump starring Tom Hanks. In 2004 neo soul singer Angie Stone covered the tune as the intro to her Stone Love album.
Басқа медиада
Манчестерлік The Stone Roses тобы бұл әнді 2012 жылы өткен, өте табысты қайта бірігу турларының әр концертінде сахнаға шығар алдында кіріспе музыка ретінде пайдаланды.
Manchester band The Stone Roses used the song as their intro track before taking to the stage for each night of their hugely successful 2012 reunion tour.