Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық актер және режиссер (1935–2001)
Canadian actor and director (1935–2001)
Альберт Сэмюэл Уаксман (2 наурыз, 1935 – 18 қаңтар, 2001) – радио, теледидар, кино және сахнада 1000-нан астам туындының режиссері және актері. Ол King of Kensington (CBC), Cagney & Lacey (CBS) және Twice in a Lifetime (CTV) телесериалдарындағы басты рөлдерімен ең көп танылды.
Albert Samuel Waxman, (March 2, 1935 – January 18, 2001) was a Canadian actor and director of over 1,000 productions on radio, television, film, and stage. He is best known for his starring roles in the television series King of Kensington (CBC) and Cagney & Lacey (CBS) and Twice in a Lifetime (CTV).
Ерте өмір
Уэксман Торонто қаласында, Онтарио провинциясында Польшадан көшіп келген еврей иммигранттарының отбасында дүниеге келді. Оның ата-анасы Melinda Lunch деген шағын мейрамхананы басқарды және оның иесі болды. Оның әкесі Аарон Уэксман Ал тоғыз жасқа келгенде қайтыс болды.
Waxman was born in Toronto, Ontario to Jewish immigrants from Poland. His parents operated and owned Melinda Lunch, a small restaurant. His father, Aaron Waxman, died when Al was nine.
Мансап
Уэксменнің мансабы он екі жасында CBC радиосында басталды, бірақ ол 1975 жылы, CBC-нің «King of Kensington» бағдарламасында Ларри Кинг рөлін ойнай бастағанда ғана, Канаданың танымал тұлғасына айналды. 1980 жылы Берт Ланкастер қатысқан «Атлантик-Сити» фильмінде Уэксмен бай кокаин сатып алушы рөлінде ойнады. 1980 жылдары Уэксмен CBS телеарнасының «Кэгни мен Лейси» драмасында қатал, бірақ жақсы көрілетін лейтенант Берт Сэмюэлс рөлінде ойнады. 1990 жылдары Уэксмен түрлі фильмдерде және телешоуларда ойнады, бірақ театр өнеріне, актерлік және режиссерлік жұмысына көбірек уақыт арнады. 1991 жылы Аль «Жоғалған қазыналар: біздің жоғалған балаларымызды іздеу» телешоуын жүргізді, онда Канадада жоғалған балалар туралы айтылды. Ол сондай-ақ Канада кино және теледидар академиясының негісқалаушы мүшесі болды. 1997 жылы «Net Worth» телефильміндегі рөлі үшін «Gemini» сыйлығының «Үздік актер» аталымын жеңіп алды. Уэксман Стратфорд фестивалінде де өнер көрсетті, 1997 жылы «Саудагердің өлімі» пьесасында Вилли Ломан рөлін ойнап, сыншылардың жоғары бағасын алды. Сондай-ақ, 2000 жылы Стратфорд фестивалінде «Анна Франктың күнделігі» спектаклін қойды. Ол 2001 жылы «Венеция саудагері» пьесасында Шейлок рөлін ойнау үшін Стратфордқа қайта оралуға тиіс болды. Уэксменнің өлімінен кейін, репетициялар басталмас бұрын бір ай өткен соң Пол Соулз Шейлок рөлін қабылдады және пьеса Уэксменнің құрметіне қойылды. 1999 жылы ол «Мен кіммін» атты естеліктер кітабын жариялады, ол Канада еврей кітап сыйлығына ие болды.
Waxman's career began at the age of twelve on CBC Radio, but it was not until 1975, when he began playing the role of Larry King on CBC's King of Kensington, that he became a Canadian icon. In the 1980 award winning film Atlantic City starring Burt Lancaster, Waxman appeared as a rich cocaine buyer with a seemingly endless amount of cash. During the 1980s, Waxman starred as the gruff but endearing Lt. Bert Samuels in the highly successful CBS television drama Cagney & Lacey. During the 1990s, Waxman appeared in a variety of films and television shows, but began spending more time acting and directing in the theatre. In 1991, Al hosted Missing Treasures: The Search for Our Lost Children, a TV show which profiled missing children in Canada. He was also a founding member of the Academy of Canadian Cinema & Television. In 1997, he was awarded the best actor Gemini Award for his performance in the television film Net Worth. Waxman also appeared at the Stratford Festival, beginning with his critically acclaimed performance as Willy Loman in Death of a Salesman in 1997. He also directed The Diary of Anne Frank at the Stratford Festival in 2000. He was to return to Stratford for his highly anticipated portrayal of Shylock in The Merchant of Venice in 2001. In the wake of Waxman's death, one month before rehearsals were to begin, Paul Soles accepted the part of Shylock and the play was performed in honour of Waxman. In 1999, he published a memoir That's What I Am which received a Canadian Jewish Book Award.
Қоғамдық белсенділік
Уэксмен Біріккен апелляция, Біріккен еврей апелляциясы, Израиль облигациялары, Вариет клубы, бұлшықет дистрофиясы телемарафоны және Үлкен ағайындар сияқты ұйымдардың өкілі болды (сондай-ақ, құрметті мүшесі болды). 1979 жылдың маусымынан 1981 жылдың маусымына дейін ол Канадалық қатерлі ісіктер қоғамының Ұлттық науқан төрағасы, ал 1988 жылдан 1989 жылға дейін Онтарио жүрек және инсульт қорының ресми өкілі болды. Әйелі Сарамен бірге ол Иерусалимдегі Шааре Зедек медициналық орталығында Сара мен Аль Ваксманның жаңа туған сәбилер бөлімін құрды. Аль Ваксманның еріктілік және қайырымдылық қызметі үшін көптеген марапаттарға ие болды. 1978 жылы ол Королеваның күміс юбилейлік медалімен марапатталды. 1989 жылы ол Канаданың B'nai B'rith гуманитарлық сыйлығын алды. 1996 жылы Уэксман Онтарио орденіне, ал 1997 жылы Канада орденіне енгізілді. 1998 жылы ол канадалық теледидар саласындағы өмірлік жетістіктері үшін Эрл Грей сыйлығымен марапатталды.
Waxman was a spokesperson for organizations such as United Appeal, United Jewish Appeal, Israel Bonds, Variety Club, the Muscular Dystrophy Telethons, and Big Brothers (also becoming an honorary member). From June 1979 to June 1981, he was the National Campaign Chairman for the Canadian Cancer Society, and from 1988 to 1989, he was an official spokesperson for the Heart & Stroke Foundation of Ontario. Together with his wife, Sara, he created the Sara and Al Waxman Neo Natal Unit at the Shaare Zedek Medical Centre in Jerusalem. Al Waxman was accorded many tributes for his volunteer and philanthropic work. In 1978, he was honoured with the Queen's Silver Jubilee Medal. In 1989, he was the recipient of the B'nai B'rith of Canada Humanitarian Award. In 1996, Waxman was inducted into the Order of Ontario and, in 1997, into the Order of Canada. In 1998, he was given the Earle Grey Award for lifetime achievement in Canadian television.
Өлім және мұра
2001 жылы 18 қаңтарда 65 жасында Торонтода жүрек операциясы кезінде қайтыс болды. Ол Онтарио штатының Мейпл қаласындағы Пардс Шалом зиратында жерленді. 2016 жылы Аль Уаксман Канаданың Даңқ аллеясына Cineplex Legends Inductee ретінде енгізілді – актер, режиссер, продюсер ретінде және Канаданың киноиндустриясын, сондай-ақ оның ішінде жас дамып келе жатқан таланттарды жан-жақты қолдағандығы үшін, Канада өнері мен мәдениетіне зор үлес қосқаны үшін. Оның қазасынан кейін, Рут Абернети салған оның мүсіні Торонтодағы «Кенсингтон королі» сериалының түсірілген жері – Кенсингтон базарында орнатылды. Мүсіннің алдындағы жазуда: «Жолда талай іс күтіп тұр, әрқашан көбірек болады. Ішкі сезіміңе сен. Шағын мәселелерде ақылға жүгін, ал өмірдегі маңызды шешімдерде – жүрегіңе сен». Музыкант Jaymz Bee орта мектепте оқып жүргенде Аль Уаксманның жанкүйерлер клубын құрды, ал достары Bazl Salazar, Clay Tyson және Graham Leethat-пен бірге Уаксман мен оның өмірі туралы ғана әндер орындайтын панк-топ құрды: «Біз бір сағаттық концертке дейін бардық, тек Аль Уаксман туралы». Бұл бастапқыда жарнамалық әрекет болған, бірақ Bee мен Waxman арасындағы қарым-қатынас ұзаққа созылды. Waxman Bee ұйымдастырған жанкүйерлер клубының шараларына қатысты, олардың көпшілігі Канадалық қатерлі ісік қоры және «Үлкен бауыр» сияқты қайырымдылық қорларына қаражат жинады. Bee Waxmanның қосылу рәсіміне қатысып, жанкүйерлер клубымен бірге 2001 жылдың 25 қаңтарында Торонтода ас берді.
Waxman died in Toronto during heart surgery on January 18, 2001, at the age of 65. He was buried at Pardes Shalom Cemetery in Maple, Ontario. In 2016, Al Waxman was posthumously inducted into Canada's Walk of Fame as a Cineplex Legends Inductee for his enormous contribution to Canadian arts and culture as an actor, director, producer, and consummate and integral supporter of the Canadian film industry and young aspiring artists emerging within it. Following his death, a statue of him, created by Ruth Abernethy, was erected in Kensington Market, the Toronto neighbourhood where King of Kensington takes place. The inscription in front of the statue reads "There's lots to do down the road, there's always more. Trust your gut instincts. In small matters trust your mind, but in the important decisions of life – trust your heart." Musician Jaymz Bee started the Al Waxman Fan Club while in high school, and started a punk band with his pals Bazl Salazar, Clay Tyson and Graham Leethat performed only songs about Waxman and his life: "'We ended up with an hour long show, just about Al Waxman.'" What began as a publicity stunt became a long association between Bee and Waxman. Waxman attended some of the fan club events as organized by Bee, most of which raised money for charities such as the Canadian Cancer Foundation and Big Brother. Bee attended Waxman's funeral and, with his fan club, held a wake in Toronto on January 25, 2001.