Қызыл Гүлдер Мен үшін: The Pogues альбомының шолуы
Red Roses for Me
Pogues тобының «Red Roses for Me» альбомы – ирландтық халық музыкасының панк стилімен бірігіп, жаңаша көрініс тапқан туындысы. Шарап, төбелес туралы әндер!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Pogues альбомы. Дәстүрлі ирланд музыкасы. Оны Стэн Бреннан өндірді, ол бұрын Лондондағы Nipple Erectors/The Nips және Rocks Off Records дүкенін басқарған болатын.
the Pogues album
Traditional Irish music It was produced by Stan Brennan, who had managed the Nipple Erectors/The Nips and Rocks Off Records shop in London.
Шолу
Red Roses for Me – панк әсерімен орындалған дәстүрлі ирланд музыкасымен толы. The Mancunion "пост-панктың шығармашылығын" "жазбаның өзінде айқын байқалатынын" айтты, ал Muso's Guide Red Roses for Me-нің көп бөлігін "көтеріліп тұрған фолк-панк құйыны" деп сипаттады. Топтың дәстүрлі әндер мен балладаларды фронтмен Шейн МакГоуэннің ішімдік, төбелес және секс туралы "қоғамның түбіндегі гимндерімен" үйлестіруі сол кезде жаңашылдық болды. Альбом Ұлыбритания альбомдық тізімінде 89-орынға жетті. Альбомның мұқабасының алдыңғы жағында топ мүшелері, барабаншы Эндрю Ранкеннен басқа (кішкентай суретте көрсетілген), АҚШ президенті Джон Ф. Кеннедидің суретінің алдында отырған күйінде бейнеленген. Артындағы мұқабасында аккордеоншы Джеймс Фэрнлидің пальтосынан бөтелке шығып тұр, ал бас-гитарашы Кейт О'Риордан сыраның банкасын ұстап тұрған. Шейн МакГоуэннің аяғы гипсте суреттелген.
Red Roses for Me is filled with traditional Irish music performed with punk influences. The Mancunion saw the "creativity of post punk" as being "evident throughout the record", while Muso's Guide described much of Red Roses for Me as "a whirlwind of revved up folk punk". The band's approach of mixing traditional songs and ballads with frontman Shane MacGowan's "gutter hymns" about drinking, fighting and sex was innovative at the time. The album reached number 89 in the UK album charts. The front of the album shows the band with the exception of drummer Andrew Ranken (pictured in inset) sitting in front of a picture of US President John F. Kennedy. On the back cover, accordion player James Fearnley has a bottle sticking out of his coat, while bass player Cait O'Riordan is seen holding a can of beer. Shane MacGowan is pictured with his foot in a cast.
Сыни қабылдау
Ұлыбритания музыка баспасөзі Pogues-тың дебюттік альбомын оң пікірлермен, жаңа серпіліс ретінде қарсы алды. Melody Maker былай деді: «Олардың музыкасының сапасы, тіпті оның мәні де қызықсыз. Ең маңыздысы – олардың болуы. The Pogues – 1984 жылы қазіргі және сәнді деп есептелгеннің бәріне бағытталған, екі саусақпен көрсетілген өте қаһарлы жест. Олардың дәстүрлі музыкаға реакциясы және онымен бірге 60-шы жылдардағы халықтық музыканың қайта жандануының алғашқы күндерінен бері жоғалған қозғалыс, қарқын және күш-қуат келді». NME жазды: «Баңгірызған әнге шақыратын «Transmetropolitan» әніне кіріспе ретінде тартылған банджо мен лирикті аккордеоннан бастап, соңғы белгісіз дауыстың «diddly I di di» әуеніне дейін, Шейн МакГоуэннің оңды көңіл-күйлі музыканың күшіне сенімі өтеліп, нәтижесін бергенін көрсететін көптеген дәлелдер бар. Астананың пабтары мен клубтарын толтырған дауыс-шу студияның қатал тыныштығынан өтіп, барлық терге суланған, сырамен боялған даңқымен толықтай жетіп келді. Егер сіз олар ұзақ уақыттан бері ұйықтап жатқан музыканы жаңғыртты деп ойласаңыз, сіз екі жағынан да жаңылысасыз. Музыка ешқашан кеткен емес, ал Pogues тобы өзінің барлық құрметсіз «жөнсіздігімен» оны басталып, тиесілі жеріне – тамырына қайтарды». Sounds альбомына 5 жұлдыздан 3¾ жұлдыз беріп, «Red Roses for Me – бұл қанағаттандырарлықтай таза емес, мақсатты түрде кемшіліктері бар және толығымен қарсы тұра алмайтын, ұзақ реніш, бүлікшіл дауыс, көздерінен жас аққан романтика және көңіл көтеріп, биге шақыратын джигтер жинағы. Таңқаларлықтай, бұл жазба олардың тікелей өнер көрсетілімінің лас, батыл және шулы рухын өте тиімді жеткізеді». Роберт Кристагау альбомға B+ бағасын беріп, «мұндай салқындық жоқ» деді.
The UK music press hailed the Pogues' début album as a breath of fresh air, with positive reviews. Melody Maker felt that "the quality of their music, even the very nature of it, is strangely irrelevant. What's important is their existence at all. For The Pogues are a gesture – a particularly bloody two fingered one – aimed at all things considered current and fashionable in 1984 Theirs is a gut reaction to traditional music – and with it comes all the motion, intensity and vigour that has largely been lost to these songs since the early days of the folk revival in the Sixties." NME stated, "From the strummed banjo and lilting accordion that preface a roaring singalong 'Transmetropolitan' to the final unidentified voice offering an unaccompanied 'diddly I di di' refrain, there exists a wealth of evidence that Shane MacGowan's faith in the power of positive drinking music has paid premiums. The raucous surge and evocative noise that has filled the capital's pubs and clubs has come through the stark sobriety of the studio set up to arrive intact in all its sweat soaked beer stained glory If you think they've rehabilitated a music that's been asleep for a while you're dead wrong – on both counts. The music has never been away, and The Pogues in all their irreverent 'seriousness' have taken it out on a limb, where it all started, where it belongs." Awarding the album 3¾ stars out of five, Sounds said, "Red Roses for Me is a satisfyingly impure, purposefully imperfect and totally irresistible collection of lasting resentment, rebellious roars, watery eyed romance and uproarious jigs Surprisingly, this record works. It manages to convey the sullied, brazen and raucous spirit of their live set very effectively." Robert Christgau gave the album a B+ and proclaimed "tepid it ain't".
Мұра
1994 жылы альбом қайта шығарылғанда Q журналы альбомның «шамадан тыс амфетаминмен шапшаңдықпен алға жылғанын, олар өздерінің қуанышымен де, джиг пен рилдің рухымен де толыққанды мас болғандай көрінеді» деп атап өтті. AllMusic үшін жазылған еске алу шолуында Марк Деминг альбомды «керемет әрі көңілді» деп сипаттайды, бірақ «Рум Содоми және Лэш, сондай-ақ Құдаймен келіспеген жағдайда құлап қалсам» альбомдарында Погз олар мұнан да көп нәрсеге қабілетті екенін көрсетті деп санайды.
For the 1994 reissue of the album Q observed that the album "rushes along at an unholy amphetamine gallop they sound utterly intoxicated both with their own enthusiasm and the spirit of the jig and the reel". In a retrospective review for AllMusic, Mark Deming calls the album "good and rowdy fun", but feels that "on Rum Sodomy & the Lash and If I Should Fall from Grace with God, the Pogues would prove that they were capable of a lot more than that".