Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық дизайнер (1917–2003)
the metals company
American designer (1917–2003)
the metals company
Вах Минг Чанг (2 тамыз 1917 – 22 желтоқсан 2003) – американдық дизайнер, мүсінші және суретші. Асырап алған әкесі Джеймс Блэндинг Слоанның ынталандыруымен, ол жеті жасында суреттері мен акварельдерін көрмеге шығара бастады, оларға жоғары баға берілді. Чанг Слоанмен бірнеше театрлық қойылымдарда жұмыс істеді және 1940 жылдары олар қысқа мерзімге фильмдер түсіру үшін өз студиясын құрды. Кейінірек ол мүсіндерімен және "Жұлдызды жол: Бастапқы серия" үшін жасаған реквизиттерімен, соның ішінде трикодер мен коммуникатормен танылды.
Wah Ming Chang (August 2, 1917 – December 22, 2003) was an American designer, sculptor, and artist. With the encouragement of his adoptive father, James Blanding Sloan, he began exhibiting his prints and watercolors at the age of seven to highly favorable reviews. Chang worked with Sloan on several theatre productions and in the 1940s, they briefly created their own studio to produce films. He is known later in life for his sculpture and the props he designed for Star Trek: The Original Series, including the tricorder and communicator.
Ерте өмір
Чангтар отбасы Гавайидің Гонолулу қаласынан Калифорнияның Сан-Франциско қаласына көшіп келді және шамамен 1920 жылы Саттер көшесінде «Хо Хо» шайханасын ашты, ол қаланың богемиялық суретшілерінің сүйікті орнына айналды. Ва Мингтің анасы Фай Сью Чанг Берклидің Калифорния өнер және қолөнер мектебін (қазіргі Калифорния өнер колледжі) бітірген, онда ол сән дизайны және гравюраға маманданған. Ол 1928 жылы қайтыс болғаннан кейін, күйеуі Ва Минг Чангтың өнер мұғалімі және отбасы достары, өте беделді гравер, қуыршақ ойыншы және театр суретшісі Джеймс Бландинг Слоан мен оның әйелі Милдред Тейлорды ұлының заңды қамқоршысы болуға көндірді. Слоан 1925 жылдан бастап Ва Мингтің гравюраларын және акварельдерін Сан-Франциско аймағындағы көрмелерде көрсетті, оларға жағымды пікірлер айтылды, ал кейін Тынық мұхитының жағалауындағы ең ірі өнер ошағы Кармель-би-Сиде де оң баға алды. Бала Слоан отбасының мүшесі болды, 1926 жылы Америка үнділерінің мәдениетін орнында зерттеу үшін Нью-Мексико штатының Таос қаласына сапар жасады, ал 1928 жылы Слоанмен бірлесіп беделді Филадельфия Баспа клубында және Калифорнияның Пасадена қаласындағы көрмелерде өз блок-баспаларын көрсетті.
The Chang family moved from Honolulu, Hawaii to San Francisco, California and about 1920 opened the Ho Ho Tea Room on Sutter Street, which became a favorite venue for the city's Bohemian artists. Wah Ming's mother, Fai Sue Chang, was a graduate of Berkeley's California School of Arts and Crafts (today's California College of the Arts), where she specialized in fashion design and etching. When she died in 1928, her husband persuaded Wah Ming Chang's art teacher and family friends, the highly respected printmaker, puppeteer, and theatre designer, James Blanding Sloan and his wife Mildred Taylor, to become his son's legal guardians. Sloan exhibited Wah Ming's etchings and watercolors in public exhibitions as early as 1925 to favorable reviews in the San Francisco Bay Area and later in the largest art colony on the Pacific Coast, Carmel by the Sea. The child became part of Sloan's family, traveled in 1926 to Taos, New Mexico, for the on site study of American Indian culture, and in 1928 displayed his block prints in joint exhibitions with Sloan at the prestigious Philadelphia Print Club and in Pasadena, California.
Мансап
Ол Слоанның бірнеше қуыршақ театрында, сондай-ақ Голливуд Боул Балеті мен "Техас кавалькадасы" қойылымдарында құнды көмекші болды. 1940 жылдардың ортасында Чанг Слоанмен бірлескен студиялық бизнес құрды, "Шығыс-Батыс фильм компаниясы", және "Мақта терің" (1944 жылы көшпелі әнші және блюзші Лид Беллимен сұхбат және өнер көрсетімі) және өте даулы соғысқа қарсы қысқа фильм ("Бейбітшілік жолы", 1946–47 жж.), тоқтаулы анимацияда жасалған күрделі миниатюралық декорациялар мен қуыршақтарды пайдалана отырып түсірілді. 1966 жылғы 22 тамыздағы Desilu шот-фактурасында Чангтың 520 долларға "фазерлерді жөндегені" көрсетілген. Чангтың коммуникаторының дизайны қазіргі заманғы флип-тіпті ұялы телефондарға шабыт берген. Оның Балок мүсіні "Корбомит маневрі" атты "Жұлдызды жол" эпизодында, сондай-ақ сериалдың көптеген аяқталу титрлерінде қолданылды. Оның басқа фильмдердегі жұмыстарының арасында классикалық Уолт Дисней аниматорлары үшін анықтама ретінде пайдаланылған Пиноккионың макетін жасау және "Бамби" үшін буралық мүсіндерін ойып жасау бар. Ол "Клеопатра" көркем фильмінде Элизабет Тейлор киген әсем бас киімнің дизайнын жасады. Басқа жұмыстарға 1960 жылдардағы "Уақыт машинасы" фильміндегі уақыт машинасы мен сфинксті, сондай-ақ "Голиаф пен Аждаһа" (1960) фильміндегі аждаһаны (тек ағылшын тіліндегі дубляж нұсқасында ғана көрінеді) құрастыру кірді. Чангтың "Project Unlimited, Inc." фирмасы арнайы эффекттері үшін "Оскар" сыйлығын жеңіп алды, бірақ академияға титрлерді ұсыну тәсіліне байланысты Чанг марапатқа ие болған жоқ. Ол Хэнк Кетчем тапсырысымен жасалған және Калифорния штатының Монтерей қаласындағы Деннис паркінде орнатылған, Лос-Анджелестегі жеке коллекционерге тиесілі "Қыз бен Бақа" сияқты кішігірім мүсіндерге де қатысты.
He became a valued assistant in several of Sloan's marionette theatres as well as in productions for the Hollywood Bowl Ballet and the "Cavalcade of Texas." In the mid 1940s Chang formed a joint studio business with Sloan, The East West Film Company, and produced such memorable films as Pick a Bale of Cotton (an interview and performance with the legendary blues and folk singer Lead Belly in 1944) and the highly controversial anti war short (1946–47), The Way of Peace, created in part with elaborate miniature sets and puppets in stop motion. A Desilu invoice dated August 22, 1966, shows Chang "reworking phasers" for $520.00. Chang's communicator design has been credited as an inspiration for modern flip type cell phones. His Balok effigy was used in "The Corbomite Maneuver" Star Trek episode — and at the conclusion of many closing credits sequences of the series. His other film credits include sculpting the maquette of Pinocchio which was used as the reference for the animators of the classic Walt Disney feature, and articulated deer models for Bambi. He designed the spectacular headdress worn by Elizabeth Taylor in the feature film Cleopatra. Other work included building the time machine and sphinx from 1960s movie The Time Machine, and the dragon (seen only in the English dubbed version) of Goliath and the Dragon (1960). Chang's firm, Project Unlimited, Inc., would win Academy Award recognition for its special effects, but Chang was not listed on the award, due to the way the credits were submitted to the academy. commissioned by creator Hank Ketcham and displayed in Dennis Park in Monterey, California, to the smaller statues such as Girl and Frog, which is owned by a private collector in Los Angeles.
Өлім
Чанг 2003 жылдың 22 желтоқсанында Кармел аңғарында 86 жасында дүние салды. Монтерей түбегіндегі қауымдастық шіркеуінде оны еске алуға арналған қоғамдық жиын өтті.
Chang died on December 22, 2003, in Carmel Valley at age 86. A public memorial service was held at the Community Church of the Monterey Peninsula in Carmel.
Құжаттамалық фильмдер
Чанг 1970 жылы «Динозаврлар: қорқынышты кесірткелер» атты оқу-ағарту қысқаметражды фильмін жасады, ол мезозой дәуіріндегі өмірге арналған тоқтаулы анимациялық фильм болды. Кейін 1986 жылы оның «Түзетулі басылымы» жарық көрді. Чанг Джордж Палдың фантастикалық фильмдер әлемі (1985) деректі фильмінде қатысты (Арнольд Лейбовит түсірген және режиссерлік еткен). Чанг мырза 1993 жылы Клайд Лукас түсірген «Time Machine: The Journey Back» деректі фильмінде көрсетілді.
Chang produced the educational 1970 short film Dinosaurs: The Terrible Lizards, a stop motion feature which discussed life in the Mesozoic Era. It would later gain a "Revised Edition" in 1986. Chang appeared in the documentary The Fantasy Film Worlds of George Pal (1985) (Produced and directed by Arnold Leibovit). Mr. Chang was featured in the documentary Time Machine: The Journey Back (1993), produced and directed by Clyde Lucas.
Мүсіндер
Чанг Диснейде танысқаннан кейін Генри "Боб" Джонспен бірге қоладан мүсіндер жасады.
Chang produced bronze sculptures in collaboration with Henry "Bob" Jones after meeting at Disney.