Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық орманшы және тележүргізуші Реймонд Пол Мирс (7 ақпан 1964 жылы туған) – британдық орманшы, оқытушы, кәсіпкер, автор және тележүргізуші. Оның телеарналардағы бағдарламалары далалық шеберлік және аман қалу техникаларына арналған. Ол «Рей Мерстің далалық шеберлігі», «Рей Мерстің аман қалу әлемі», «Экстремалды аман қалу», «Рей Мерспен аман қалу», «Рей Мерспен жабайы Британия» және «Рей Мерс саяхатта» телесериалдары арқылы ең көп танылды.
British woodsman and TV presenter
Raymond Paul Mears (born 7 February 1964) is a British woodsman, instructor, businessman, author and TV presenter. His TV appearances cover bushcraft and survival techniques. He is best known for the TV series Ray Mears' Bushcraft, Ray Mears' World of Survival, Extreme Survival, Survival with Ray Mears, Wild Britain with Ray Mears and Ray Mears Goes Walkabout.
Ерте өмір
Мирс Оңтүстік Англиядағы Норт-Даунс аймағында өскен. Ол Пурлидегі Даунсайд дайындық мектебінде, содан кейін Рейгейт грамматикалық мектебінде оқыды, онда Біріктірілген кадеттік күштің Корольдік теңіз күштері бөлімінің мүшесі болды. Мирс Корольдік теңіз жаяу әскеріне қосылғысы келді, бірақ қабылдау үшін көру қабілетінің талаптарына сай келмеді. A деңгейлерін бітіргеннен кейін, Мирс Лондон қаласындағы кеңседе қысқа уақыт жұмыс істеді.
Mears grew up on the North Downs, in Southern England. He attended Downside Preparatory School in Purley and then Reigate Grammar School, where he was a member of the Royal Navy section of the Combined Cadet Force. Mears's ambition was to join the Royal Marines, but he could not meet the eyesight requirements for entry. After taking A levels, Mears briefly worked in an office in the City of London.
Мансап
1983 жылы Мирс бушкрафтпен байланысты курстар мен жабдықтарды ұсынатын Woodlore компаниясын құрды. Бұл өте табысты болды, ол көп ұзамай "Ray Mears" атауының сауда белгісіне айналды. Мирс алғаш рет 1994 жылы BBC сериясы Tracks-ті, ал 1997 жылы Ray Mears' World of Survival-ді ұсынған кезде теледидарда пайда болды. 2003 жылы ол ВВС-нің екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Норвегияның ауыр суды саботаждау миссиясы туралы "Рейн Мэрстің Телемарктің нағыз батырлары" атты деректі фильмін ұсынды. 2003 жылы Мирс "Несс" сыйлығын жеңіп алды. 2005 жылы Вайоминг штатында (АҚШ) деректі фильм түсіріп жатқанда Мирс қауіпті апатқа ұшырады. Ол және оның түсірілім тобы тік төмен түсетін бұрылыс кезінде жерге соғылып, тілгіленіп, тоқтады. Апат кезінде жанармай бакі жарылып, жанармай Мирс пен түсірілім тобын жапты. Өрт болған жоқ, Мирс зардапсыз қалып, құтқару жұмысына көмектесіп, ауыр жарақат алған түсірілім тобының бір мүшесіне алғашқы жәрдем көрсетті. 2009 жылы ITV компаниясы Мирстен табиғат туралы деректі фильмдер сериясын қайта жаңғыртуды сұрады. Нәтижесінде шыққан үш бөлімдік серия Survival with Ray Mears деп аталды және 2010 жылы ITV1 телеарнасында көрсетілді. Әр эпизодта Мирс аюлар, қасқырлар және барыстарды табу үшін өзінің іздеу дағдыларын пайдаланды. Сериалды насихаттау мақсатымен Radio Times журналындағы сұхбатында Мирс BBC оны стереотипке түсіргенін айтты, нәтижесінде оған жабайы табиғат туралы бағдарламалар ұсыну мүмкіндігі берілмеді. Мирс 2014 жылдың қаңтар айында BBC Radio 4-тің Desert Island Discs бағдарламасына қонақ шақырды. Оның таңдауы: The Rolling Stones-тың "Jumpin' Jack Flash", The Jam-нің "English Rose", The Beatles-тың "Lucy in the Sky with Diamonds", John Denver-дің "Annie's Song", Blondie-нің "Maria", KT Tunstall-дың "Suddenly I See", Elton John-ның "Mona Lisas and Mad Hatters" және Nina Simone-ның "Feeling Good" әндері болды. 2010 жылдың шілдесінде Нортумбрия полициясы Мирстен қашқан қылмыскер Рауль Моатты іздеуге көмектесуін сұрады. 2010 және 2013 жылдар аралығында ол ITV телеарнасында "Жабайы Ұлыбритания" сериясының үш маусымын ұсынды. Бірінші маусым 45 минуттық алты эпизодтан, ал екінші және үшінші маусымдар жарты сағаттық бағдарламалардан тұратын он эпизодтан құралды. Әр бағдарламада Мирс елдің әртүрлі аймақтарындағы әртүрлі ортаны зерттейді. Бағдарлама жоғары рейтингке ие болды және аптаның ең көп тамашаланған 30 бағдарламасының қатарына үнемі кіретін. 2013 жылы Мирс "My Outdoor Life" атты "Sunday Times" бестселлерін жазды. 2014 жылы ол Wilderness Walks бағдарламасын ұсынды, онда ол Ұлыбританияның алты табиғи сұлу орынды аралады. Әр эпизодта Мирс жергілікті жануарлар дүниесін зерттеумен және жабайы азық-түлік табу және табиғи ресурстарды тиімді пайдалану туралы кеңес берумен бір күн өткізді. 2015 жылы ол "Жабайы өзен" атты жеке эпизодты ұсынды, онда Уай өзенінің айналасындағы жануарлар дүниесін зерттеді. 2016 жылы ол "Жабайы Австралия" бағдарламасын ұсынды, онда ол құрлықта да, теңізде де бірнеше жердің жануарларын зерттеді, соның ішінде қызыл кенгуру және платипус сияқты Австралияның танымал түрлерімен кездесті. Содан кейін ол "Жабайы Франция" бағдарламасының алты эпизодын ұсынды, ел бойынша саяхат жасап, оның жануарларын зерттеді. Оның бұрынғы сериялары сияқты, әр бағдарлама әртүрлі ортаға бағытталған. Ол 2017 жылы Австралияға оралып, Рей Мерспен бірге жеті бөлімдік "Австралиялық жабайы табиғат" сериясын ұсынды. 2021 жылы ол "Жабайы Қытай" сериясын ұсынды, онда ол бірнеше тіршілік ортасына барып, қар барысы және алып панда сияқты бірнеше таңғажайып жануарларды зерттеді.
In 1983, Mears founded Woodlore, a company that offers bushcraft related courses and paraphernalia. It became so successful that it soon led to the trademarking of the name "Ray Mears". Mears first appeared on television in 1994 presenting the BBC series Tracks and then, in 1997, Ray Mears' World of Survival. In 2003, he presented the BBC documentary Ray Mears' Real Heroes of Telemark about the Norwegian heavy water sabotage mission during World War II. In 2003, Mears won The Ness Award. While filming a documentary in Wyoming, US in 2005, Mears was involved in a serious accident. The helicopter in which he and his camera crew were travelling hit the ground during a steep low level turn, and broke apart, rolling to a stop. The fuel tank was ruptured in the accident and escaping fuel covered Mears and the crew. No fire occurred, and Mears was able to escape the wreckage uninjured and assist in the rescue and administer first aid to one of the crew who was badly hurt. In 2009, Mears was approached by ITV to present a planned revival of the nature documentary series Survival. The resulting three part series was rebranded Survival with Ray Mears and broadcast on ITV1 in 2010. Each episode followed Mears as he used his tracking skills to locate bears, wolves and leopards. In a Radio Times interview to promote the series, Mears complained of being typecast by the BBC with the result that he was not offered the opportunity to present wildlife programmes. Mears was a guest on BBC Radio 4's Desert Island Discs in January 2014. His choices were "Jumpin' Jack Flash" by the Rolling Stones, "English Rose" by the Jam, "Lucy in the Sky with Diamonds" by the Beatles, "Annie's Song" by John Denver, "Maria" by Blondie, "Suddenly I See" by KT Tunstall, "Mona Lisas and Mad Hatters" by Elton John and "Feeling Good" by Nina Simone. In July 2010, Mears was asked by Northumbria Police to help them track fugitive killer Raoul Moat, after he fled his temporary tent based shelter in the village of Rothbury. Between 2010 and 2013 he presented three series of Wild Britain on ITV. The first series consisted of six 45 minute episodes, while series two and three had ten episodes of programmes lasting half an hour. Each programme would see Mears visit a different habitat in a different part of the country. The programme was a rating success, regularly featuring in the top 30 watched programmes of the week. 2013 also saw Mears write My Outdoor Life, which was a Sunday Times bestseller. In 2014, he presented Wilderness Walks, where he visited six areas of natural beauty across the United Kingdom. Each episode would see Mears spend day in a location exploring the local wildlife and offering advice on how to find wild food and make the most of natural resources. In 2015 he presented Wild River, a one off episode where he explores the wildlife around the River Wye. 2016 saw him present Wild Australia where he explored the wildlife of several locations both on land and in the sea, coming across several iconic Australian species, such as the Red Kangaroo and Platypus. He then presented six episodes of Wild France, travelling around the country and looking at its wildlife. Following the same format as his previous series, each programme focused on a different environment. He returned to Australia in 2017, presenting the seven part series Australian Wilderness with Ray Mears. In 2021, he presented Wild China, a seven part series, where he visited a range of habitats and looked at several iconic animals, including Snow Leopards and Giants Pandas.
Жеке өмір
Мёрс өзінің алғашқы әйелі Рейчелмен 1992 жылы оның бес күндік аман қалу курстарының бірінде танысты. Жұбайлар екі ересек баласымен бірге Шығыс Сассекс штатының Истборн қаласында тұрды және Рейчелге сүт безінің қатерлі ісігі диагнозы қойылғаннан кейін 2005 жылы үйленді. Рейчел 2006 жылы 50 жасында қайтыс болды, оның күлі үйлеріне жақын орналасқан Ашдаун орманында шашылды. Мёрс 2009 жылы Рутқа қайта үйленді. Олар Сассексте оның кемеңгер ұлымен бірге тұрады. 2019 жылы ол Йорк университетінің археология факультетінен «шеберлікті, жабайы табиғатты және қоғаммен байланыс жасауды көркем бейнелегені үшін» құрметті дипломмен марапатталды.
Mears met his first wife, Rachel, in 1992 when she attended one of his five day survival courses. The couple lived in Eastbourne, East Sussex with her two adult children and married in 2005, after Rachel was diagnosed with breast cancer. Rachel died in 2006, aged 50, and her ashes are scattered in Ashdown Forest near their home. Mears married again in 2009 to Ruth. They live in Sussex with her stepson. In 2019 he was awarded an honorary degree from the University of York's archaeology department for " his excellent representation of craft, the wilderness and public outreach."