Чапель Брэмпто́н – ауыл, Англиядағы Нортгемптоншир округінде орналасқан. Халқы 470 адам (2001). Тарихы, географиясы және "Чёрч виз Чапель Брэмпто́н" бірлескен қауымы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чапел Брэмптон – ауыл және бұрынғы азаматтық округ, қазір Шіркеу және Чапел Брэмптон округінің құрамында, Батыс Нортгемптоншир ауданында, Нортгемптоншир әкімшілік округінде, Англияда орналасқан. Жақын орналасқан Шіркеу Брэмптонмен бірге бұл елді мекен "The Bramptons" деп аталады. 2001 жылғы халық санағы бойынша Чапел Брэмптон округінде 470 адам тұрды. 2009 жылдың 1 сәуірінде округ таратылып, Шіркеу Брэмптонмен біріктіріліп, "Шіркеу және Чапел Брэмптон" округі құрылды.
Chapel Brampton is a village and former civil parish now in the parish of Church with Chapel Brampton, in the West Northamptonshire district, in the ceremonial county of Northamptonshire, England. Together with nearby Church Brampton, it is known as The Bramptons. At the time of the 2001 census, Chapel Brampton parish's population was 470 people. On 1 April 2009 the parish was abolished and merged with Church Brampton to form "Church with Chapel Brampton".
Ауыл
Ауылдың атауы "Брум шаруашылығы/елді мекені" дегенді білдіреді. Ауыл ерекше Спенсер иелігіндегі коттедждерімен танымал. Бұл Виктория дәуіріндегі құмтастан салынған коттедждер, жақын орналасқан Черч-Брэмптон, Харлстоун және Брингтонс ауылдарындағы коттедждерге ұқсас. Чапел Брэмптонның үш пабы бар – Спенсер Армс бұрынғы пошта станциясы болса, Брэмптон Альтасы теміржол станциясының бөлігі еді. Бұрынғы Боутон мұздатқышының орнында салынған жаңа ғимарат "Виндховер" деп аталды, бұл сұңқардың ескі аты. Алайда, бұл жер Боттон приходінің құрамында. Ауылда екі конференц-орталық бар: Седжбрук Холл және Брэмптон Грандж. Седжбрук Грандж сәулетші Джон Браунның жобасымен 1930 жылы, Айрширдегі Крауфурдланд қамалынан Хуисон Крауфурд әулетінің мүшесіне үйлену тойына сыйлық ретінде салынған. (Қызыл) Эрл Спенсер түлкі аулап жүргенде, тар Нене өзенінен секіруге тырылып, сүйікті аты Мерри Томның мойнын сындырып алды. Эрл қазір "Мерри Том" деп аталатын жолдың Бриксворт жағында "Мерри Томның денесі осында жатыр" деген жазуы бар ескерткіш орнатуға қаражат бөлді. Жергілікті біреу оған: "Салмақсыз Джонның қолынан қаза тапты" деп жазған. Мерри Том Лэйн де теміржол өткелі болған. Теміржол қайта жаңартылғанда, онда шағын аялдама салынады.
The villages name means 'Broom farm/settlement'. The village is notable for its distinctive Spencer Estate cottages. These Victorian sandstone cottages are of a similar design to cottages found in the nearby villages of Church Brampton, Harlestone and The Bringtons. Chapel Brampton has three pubs — the Spencer Arms is a former coaching inn whilst the Brampton Halt was part of the railway station. A new build on the site of the former Boughton cold store is named The Windhover after an old name for the kestrel. This site is actually within the parish of Boughton. The village has two conference centres: Sedgebrook Hall and Brampton Grange. Sedgebrook Grange was designed by architect John Brown and built in 1930 as a wedding gift for a member of the Houison Craufurd family from Craufurdland Castle in Ayrshire. The (Red) Earl Spencer broke the neck of his favourite horse, Merry Tom, whilst out fox hunting and trying to jump the narrow River Nene. The Earl paid for a monument to be erected at the Brixworth end of what is now known as Merry Tom Lane, engraved 'Here Lies the body of Merry Tom'. A local wag scratched on it: "ridden to death by careless John". Merry Tom Lane was also the site of a level crossing. When the railway is rebuilt a small halt will be built there.
Сақталған темір жол
Жақын жердегі темір жол қазір сақталған Нортгемптон және Лампорт темір жолының бір бөлігі болып табылады, оның бас кеңсесі Питтсфорд және Брэмптон темір жол станциясында орналасқан.
The nearby railway line is now part of the preserved Northampton & Lamport Railway which has its headquarters at Pitsford and Brampton railway station.