Charwelton ауылы – Англиядағы Нортгемптонширде орналасқан шағын елді мекен. Халқы 220 адамды құрайды. Тарихы, географиясы және A361 тас жолы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шарвелтон – Англияның Нортгемптоншир графтығындағы Давентриден оңтүстікке қарай шамамен 8 км жерде орналасқан ауыл және азаматтық приход. 2011 жылғы халық санауында приходтың халқы (Фауслиді қоса алғанда) 220 адамды құрады. Ауылдың аты "Червелл өзені бойындағы шаруашылық/елді мекен" деген мағынаны білдіреді. Қазіргі ауыл, бұрын Жоғарғы немесе Шарвелтон деп аталған, Давентри мен Банбери арасындағы басты жолдың – қазіргі A361 тас жолының – өзеннен өтетін жері. Приход шіркеуі шамамен 2 км қашықтықта, Шарвелтон шіркеуінде орналасқан, ол кішкентай ауыл және тасталған орта ғасырлық елді мекен. Банбери мен Стэмфорд арасындағы алыс қашықтықтық "Юра жолы" баулы жолы екі Чарвелтон – Шарвелтон шіркеуі мен Жоғарғы Шарвелтон арқылы өтеді.
Charwelton is a village and civil parish about 5 mile (8 km) south of Daventry in Northamptonshire, England. The 2011 Census recorded the parish's population (including Fawsley) as 220. The villages name means 'River Cherwell farm/settlement'. The present village, formerly called Upper or Over Charwelton, is where the main road between Daventry and Banbury, now the A361 road, crosses the river. The parish church is almost 1 mile (2 km) southeast at Church Charwelton, which is a hamlet and deserted medieval village. The Jurassic Way long distance footpath between Banbury and Stamford passes through both Church Charwelton and Upper Charwelton.
Қожалық
Парахода бірнеше шағын иеліктер болған. 1086 жылғы "Соңғы сот кітабында" ең ірісі екі "теріден" және "жартылай терінің төрттен бірінен" тұрғаны тіркелген, ол Роберт Мортен графының вассалы Ральфқа тиесілі болған. 12 ғасырда бұл иелік Беркхамстедтің иелігінде екі "териден" және төрт "кішкентай виргаттан" тұрғаны жазылған. Монастырь бұл иелікті 1538 жылы Монастырлар таратылған кезде барлық мүлкін Коронаға беруге мәжбүр болғанға дейін сақтап келген. Бұл екі қабатты, төбесі қисайған темір тас ғимарат. Қасиетті Үшбірлік Андрюлер немесе Эндрюлер отбасына арналған бірнеше ескерткіштерді қамтиды. 15 ғасырдың соңында немесе 16 ғасырдың басында қайтыс болған бірнеше отбасы мүшелері монументальді мыс ескерткіштермен еске алынған. Ең ірілері – 1 метрлік Томас Андрю (1496 жылы қайтыс болған) және оның әйелінің бейнесі. 16 ғасырдың екінші жартысынан бастап екі мүсіндік тас ескерткіш бар. Мавзолейде сэр Томас Эндрюдің (1564 жылы қайтыс болған) және оның екі әйелінің бейнелері бейнеленген, ал әдемі ақ тасқа ойылған рельеф Томас Эндрюді (1590 жылы қайтыс болған) және оның отбасын еске алады. Шіркеудің ішкі жағына Нортгемптондық суретші Генри Бердтің әшекейлері де кіреді. Шіркеу мұнарасында бес қоңыраудан тұратын қоңырау саз бар. Томас I Ньюкомб, оның қоңырау құю шеберханасы Лестерде болған болуы мүмкін, 1510 жылы төртінші қоңырауды құйған. Ол 1991 жылы құйылған.
There were several small manors in the parish. The Domesday Book of 1086 records the largest as being two hides and "four fifths of half a hide" held by one Ralf of Robert, Count of Mortain. In the 12th century this manor was recorded as two hides and four "small virgates" in the fee of Berkhamsted. The Abbey retained the manor until it was forced to surrender all its properties to the Crown in the Dissolution of the Monasteries in 1538. It is an ironstone building of two storeys with a hipped roof. Holy Trinity contains a series of monuments to the Andrewe or Andrewes family. Several family members who died late in the 15th or early in the 16th century are commemorated by monumental brasses. The largest are a pair 4 feet (1 m) long representing Thomas Andrewe (died 1496) and his wife. From the latter half of the 16th century are two carved stone monuments. A tomb chest bears recumbent effigies of Sir Thomas Andrew (died 1564) and his two successive wives, while a well carved relief in fine white stone commemorates Thomas Andrew (died 1590) and his family. The church interior also includes decoration by the artist Henry Bird of Northampton. The church tower has a ring of five bells. Thomas I Newcombe, whose bell foundry may have been in Leicester, cast the fourth bell in 1510. which was formed in 1991.
Экономикалық және әлеуметтік тарих
Шарвельтонның өзеннен өтетін ең көне сақталған көпірі – Жоғарғы Шарвельтондағы тар жүк көпірі, парапеттер арасындағы ені 1 метр ғана. Онда екі аркасы және бір су бұрышы бар, мүмкін 15 ғасырға дейін салынған. Бұл II* санаттағы ескерткіш. 1316 жылғы Nomina Villarum дерегінде Шарвельтон шіркеуінің аты аталған, бірақ 1491 жылы Джон Роус оның халқы азайып бара жатқанын, ал 1791 жылы Джон Бриджес оның көп бөлігінің кетіп қалғанын жазған. Бриджестің сөзіне қарағанда, бұған 15 ғасырдың соңындағы Розалар соғысы себеп болған, бірақ қазіргі зерттеулер Андрюс отбасының қой шаруашылығын кінәлі деп санайды. 1417 жылы саудагер Томас Эндрюс Шарвельтонда шағын мүлік сатып алды, кейін ол және оның ұлы, сондай-ақ Томас, приходтың көп жерін жалға алды. 1547 жылы үшінші Томас Эндрюс мұнда 1200 қой ұстаған, ал тағы екі жер иесі 500 және 300 қой ұстаған. Жоғарғы Шарвельтонның солтүстігінде, ауыл мен Шарвельтон сарайы арасында, ауылдың тасталған бөлігінің іздері сақталған. Шарвельтон сарайының батысында Червелл өзенінің жанында бұрынғы тоғандардың іздері бар. Олар балық тоғандары болған, бірақ оларда жасанды аралдар болған, бұл олардың жабайы құстар үшін жасалғанын көрсетеді. Приходтың ортақ жерлері 1531 жылы келісім бойынша бөлініп алынған. Ортақ егістік алқаптарының жотасы мен саңылау үлгісінің көп бөлігі әлі де көрінеді және Червелл аңғарының бойында ең жақсы сақталған. Бұрынғы ауылдың іздері шіркеу мен сарайдың барлық жағында сақталған, олардың көпшілігі оңтүстік-шығысқа қарай. Сарайдың оңтүстігінде және батысында өзенмен суарылатын ортағасырлық балық тоғандарының қалдықтары бар. Приходта бұрынғы жел диірмендерінің орнында үш үйінді бар. Олардың бірі қазіргі ауылдың шығысында, теңіз деңгейінен жоғары орналасқан. Екіншісі – Шарвельтон төбесінде, теңіз деңгейінен жоғары және ауылдың оңтүстік-батысында, Байфилдке баратын жолдың жанында. Үшіншісі теңіз деңгейінен жоғары, Шарвельтоннан оңтүстікке қарай 3/4 мильдей жерде орналасқан. 1890 жылдары Лондон Мэрилебонға баратын Ұлы Орталық магистралі салынды және 1899 жылдың наурыз айында ашылды. Желі Шарвельтон мен Черч Шарвельтон арасында өзеннен өтті. Шарвельтон теміржол стансасы жүк көпірінің шығысына салынды. Ауылдың оңтүстігінде Шарвельтон су тоғандары орналасқан. Британдық теміржолы 1963 жылдың наурыз айында Шарвельтон стансасын, ал 1966 жылдың қыркүйегінде желісін жапты. 1917 жылдан 1961 жылға дейін Park Gate Iron and Steel Company компаниясының Червелл фермасында, Шарвельтон ауылының солтүстік-батысында, Хелидон приходының солтүстік шекарасында карьері болды. Ол жерден ол Червелл аңғары арқылы 2 километрлік минералды теміржолды Charwelton стансасындағы негізгі желіге темір тасын жеткізу үшін салды. Желі үшін 1917 жылы Charwelton деп аталған танк локомотиві жасалды, ол 1942 жылға дейін жұмыс істеді және қазір Кент және Шығыс Суссекс теміржолында сақталған. Бұл қазір жабылып, жеке тұрғын үйге айналдырылды.
Charwelton's earliest surviving crossing over the river is a narrow packhorse bridge at Upper Charwelton, only 3 feet (1 m) wide between parapets. It has two arches and one cutwater, and may be 15th century. It is a Grade II* listed building. The Nomina Villarum of 1316 records Church Charwelton by name, but in 1491 John Rous recorded that it was in danger of being depopulated and in 1791 John Bridges recorded that much of its population had gone. Bridges claimed the Wars of the Roses in the late 15th century had caused this, but modern scholarship identifies the Andrewes family's sheep farming as the cause. In 1417 the merchant Thomas Andrews bought a small estate at Charwelton, and later he and his son, also called Thomas, leased much land in the parish. By 1547 a third Thomas Andrews was keeping 1,200 sheep here and two other landholders kept 500 and 300 respectively. North of Upper Charwelton, between the village and Charwelton Hall, are the earthworks of an abandoned part of the village. Just west of Charwelton Hall are traces of former ponds dug beside the Cherwell. They are recorded as having been fish ponds, but they had artificial islands in them that suggests they were made for wild fowl. The parish's common fields were enclosed by agreement in 1531. Much of the ridge and furrow pattern of the common fields is still visible, and is best preserved along the Cherwell valley. Earthworks of the former village survive on all sides of the parish church and manor house, most of them to the southeast. South and west of the manor house are the remains of a set of Medieval fish ponds that were fed by the river. There are three mounds in the parish that are the sites of former windmills. One is on a hill above sea level, east of the present village and just east of the trackbed of the former railway line. Another is on Charwelton Hill, above sea level and southwest of the village beside the road to Byfield. The third is on a slight hill above sea level and about 3/4 mile south of Charwelton. The Great Central Main Line from to London Marylebone was built through the parish in the 1890s and opened in March 1899. The line crossed the river between Charwelton and Church Charwelton. Charwelton railway station was built just east of the packhorse bridge. Just south of the village were Charwelton Watertroughs. British Railways closed Charwelton station in March 1963 and the line in September 1966. From 1917 until 1961 the Park Gate Iron and Steel Company had a quarry at Cherwell Farm northwest of Charwelton village, on the northern boundary with the parish of Hellidon. From there it ran a 1.5 mile (2 km) mineral railway down the Cherwell valley to bring ironstone to the main line at Charwelton station. A tank engine called Charwelton was built for the line in 1917, worked it until 1942, and is now preserved on the Kent and East Sussex Railway. This has now closed and been turned back into a private home.
Ыңғайлылықтар
Шарвелтонның "Түлкі мен Иттер" атымен танымал қоғамдық мейрамханасы бар. Ол 2012 жылы жабылды және 2013 жылдың қыркүйегінде Кеттеринг қаласының Family Housing Ltd компаниясына сатылды. Қазір бұл гастропабты Дэвид пен Сара басқарады. Лондон аймағындағы жетекші клиенттермен жұмыс істеген тәжірибелерінен кейін, олар осы мүмкіндіктерді елді мекенге әкелуге бекінді. Олардың жанқияр еңбегі мен тыңғылықты жұмысы нәтижесінде бірнеше марапаттарға ие болды, оның ішінде Мишлен гиді, үздік паб сыйлығы және тағы да басқалары.
Charwelton has a public house, the Fox and Hounds. It closed in 2012 and in September 2013 it was sold to a property company, Family Housing Ltd of Kettering. It is now a Gastro Pub run by David and Sarah. From their experience with top clients within the London area, they decided to bring these delights to the village area. Their dedication and hard work has resulted with some top awards, including the Michelin Guide, Best Pub Awards, to name but a few.