Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын контратенор
English countertenor
Жеке мансап
Осы хор дәстүрінен Деллер солист ретінде қалыптасты, бұл негізінен Кентербериде оны тыңдаған және дауысының ерекше әдемілігін таныған композитор Майкл Типпеттің ықыласына байланысты болды. Типпет оны ер адамдардың альты емес, контратенор ретінде таныстырды. 1946 жылы станция іске қосылған кезде BBC-дің Үшінші бағдарламасында Генри Перселдің "Come ye Sons of Art" радиохабары арқылы оның аты кеңірек танылды. Ол Джон Дауленд және Персел сияқты композиторлардың ағылшын барокко және Ренессанс музыкасын насихаттауға және жазбаға түсіруге күш салды.
From this choral tradition, Deller emerged as a soloist, largely as a result of the admiration of the composer Michael Tippett, who heard him while at Canterbury and recognised the unique beauty of his voice. Tippett introduced him to the public as a countertenor, rather than a male alto. He also became better known with a radio broadcast of Henry Purcell's Come ye Sons of Art on the BBC's Third Programme when this station was launched in 1946. He concentrated on popularising and recording the music of English Baroque and Renaissance music by composers such as John Dowland and Purcell.
Стиль
XIX ғасыр бойы контратенор дауысы тек ерлер кафедралық хорларының дәстүрінде ғана сақталды.
Throughout the 19th century, it was only in the tradition of all male cathedral choirs that the countertenor voice had survived.
Деллер жұбайы
1948 жылы Деллер «Деллер Консорт» тобын құрды. 1972 жылы «Деллер Консорт» Бостон қаласындағы Пибоди Мейсон концерттер сериясында өнер көрсетті. Консортты басқару тәжірибесіне қарамастан, Деллердің камералық оркестрлерді дирижерлік өнері техникалық тұрғыдан кейбір сынға ұшырады.
In 1948, Deller formed the Deller Consort, In 1972, the Deller Consort performed for the Peabody Mason Concert series in Boston. Despite his experience directing the consort, Deller's conducting of chamber orchestras attracted some adverse comment regarding technique.
Ынтымақтастықтар
1960 жылы Деллер Бенджамин Бриттеннің «Жазғы түнгі арман» операсының тұңғыш қойылымында Оберон рөлін орындады.
In 1960, Deller sang the role of Oberon in the first production of Benjamin Britten's opera A Midsummer Night's Dream.
Өлім
1979 жылғы 16 шілдеде Деллер Италияның Болонья қаласында жұмыс істеп жүрген кезінде жүрек талмасынан қайтыс болды. Деллер мен оның әйелі Кент қаласындағы Боттон Алуфтағы Әулиелер шіркеуінің қорымда жерленген.
On 16 July 1979, Deller died after a heart attack suffered whilst working in Bologna in Italy. Deller and his wife are buried in the churchyard of All Saints' Church, Boughton Aluph, Kent.
Отбасы
1937 жылы Деллер Кэтлин Маргарет ("Пегги") Лоу (1913–2006) үйленді. Олардың үш баласы болды; ең үлкені Марк Деллер өзі де талантты әнші болды және әкесімен бірге жиі өнер көрсетті, мысалы, 1972 жылғы "Folksongs" альбомында. Тағы бір ұлы Саймон 1960 жылдары музыка пәнінің мұғалімі болып дайындалды және Гилдфорд соборының хор мектебінде сабақ беріп, ақырында мектеп директоры болды.
Deller married Kathleen Margaret ('Peggy') Lowe (1913–2006) in 1937. They had three children; the eldest, Mark Deller, became an accomplished singer in his own right and frequently performed with his father, for example on the 1972 album Folksongs. Another son, Simon, trained as a music teacher during the 1960s and taught at Guildford Cathedral choir school, eventually becoming its headmaster.