Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын музыка менеджері және агенті (1926–2007)
ойын-сауық менеджері
English music manager and agent (1926–2007)
the entertainment manager
Дон Арден (нағыз аты Гарри Леви; 4 қаңтар 1926 – 21 шілде 2007) – ағылшын музыка менеджері, агент және кәсіпкер. Ол Джерри Ли Льюис, Литтл Ричард, Джин Винсент, Air Supply, Small Faces, The Move, Black Sabbath және Electric Light Orchestra сияқты рок-топтардың мансабын басқарды. Арден Ұлыбританияда агрессивті, кейде заңсыз бизнес тактикасымен танымал болды, осының нәтижесінде оны "Мистер Биг", "Англияның қатыгез әкесі" және "Поптың Аль Капонесі" деп атады. Оның табысқа жеткен жолы зорлықпен жүргізілген "келісімдері" мен күмәнді есептеуіне байланысты бұзылып, өз отбасынан да алыстады. Ол бұрынғы балет бишісі/мұғалімі Хоуп Шоуға үйленген, ол 1999 жылы қайтыс болды. Ол Дэвид Леви мен Шарон Осборнның әкесі.
Don Arden (born Harry Levy; 4 January 1926 – 21 July 2007) was an English music manager, agent, and businessman. He managed the careers of rock acts such as Jerry Lee Lewis, Little Richard, Gene Vincent, Air Supply, Small Faces, The Move, Black Sabbath and Electric Light Orchestra. Arden gained a reputation in Britain for his aggressive, sometimes illegal business tactics, which led to his being called "Mr Big", the "English Godfather" and the "Al Capone of Pop". His success story turned sour when his violent 'negotiating' methods and questionable accounting caught up with him, and he became estranged from members of his own family. He was married to Hope Shaw, a former ballet dancer/teacher, who died in 1999. He was the father of David Levy and Sharon Osbourne.
Ерте өмір және мансап
Манчестердегі Читам Хиллде еврей отбасында дүниеге келген Арден, 13 жасында әнші және стендап-комик ретінде шоу-бизнес мансабын бастады, бұрын Корольдік музыка колледжінде қысқа ғана оқығаннан кейін. 1944 жылы ол Гарри Леви есімін Дон Арденге өзгертті. Ол мансабын еврей халық әндері конкурстарын ұйымдастырудан бастады. 1960 жылдардың басында ол британдық әнші Элки Брукстің мансабының бастапқы кезеңінде онымен бірге жұмыс істеді. 1964 жылы Арден "Tobacco Road", "Google Eye" және "Find My Way Back Home" хиттерін жасаған The Nashville Teens тобын басқаруға көшті. Джонни Роганның "Starmakers & Svengalis" кітабында айтылғандай, топтың осы хиттерден түскен табысы 3513 фунт стерлингті құрады. Топ мүшесі Джон Хоукен Арденге жиналатын ақшаларға қатысты түсініспеушіліктер туралы айтқанда, оның менеджері: "Менің осы қолдарымда 10 адамның күші бар" деп, оны кеңсе терезесінен лақтырып тастаумен қорқытты. 1965 жылы Арден Карнаби көшесіндегі кеңсесінде Small Faces атты жас рок-тобымен кездесті. Жарты сағаттан кейін ол оларды өзінің басқаруына алды. Арден Small Faces тобының әлеуетіне бірден тәнті болды: "Сол кезде, алғашқы тыңдауда, бұл әлемдегі ең жақсы топ деп ойладым". Small Faces тобының барабаншысы Кенни Джонс: "Ол бір жағынан еврей аюындай еді. Оны бірден ұнатып кетесің, өйткені ол өте ынталы болды және не істей алатынын, ал не істей алмайтынын айтты. Ол "Мен мұны істеймін, мынаны істеймін" десе, міндетті түрде істейтін және сөзі орындалатын". Топтың тұңғыш синглы "Whatcha Gonna Do About It" "чарттарды түзету" арқасында хит-парадқа енді, Арден бұл алдау емес деп мәлімдеді: "Менің бір сөзім бар, былтырғыны жылтыратып жақсырақ етуге болмайды. Яғни, егер пластинка бастапқыда жақсы болмаса, оны ойнатуға уақыт пен ақша жұмсағаннан кейін де жақсы болмайды".
Born into a Jewish family in Cheetham Hill, Manchester, Arden began his show business career when he was 13 years old as a singer and stand up comic after briefly attending the Royal College of Music. In 1944, he changed his name from Harry Levy to Don Arden. He began his career organising Hebrew folk song contests, For a short period of time in the early 1960s, he worked with the British singer Elkie Brooks at the start of her career. During 1964, Arden moved into beat group pop management with The Nashville Teens, who secured chart hits with "Tobacco Road", "Google Eye" and "Find My Way Back Home". According to Johnny Rogan's book Starmakers & Svengalis, the group's earnings from those hits was £3,513. When group member John Hawken confronted Arden about some confusion over monies to be collected, his manager told him: "I have the strength of 10 men in these hands" and threatened to throw him from an office window. In 1965, Arden met aspiring rock band Small Faces in his office in Carnaby Street. Half an hour later, he had signed them up. Arden was immediately struck by the potential of Small Faces: "I thought at that time, on the first hearing, I thought it was the best band in the world". Kenney Jones, Small Faces' drummer, said: "He was kind of a Jewish teddy bear I suppose. You liked him immediately because he was enthusiastic and he talked about what he could do and what he couldn't do and whenever he said – 'I'll do this, I'll do that' – he did and it came true." The band's debut single, "Whatcha Gonna Do About It", was ushered into the hit parade by "chart fixing", Arden denied it was cheating: "I had a saying, you can't polish a turd. In other words, if the record's no good to begin with it still won't be any good after you've wasted your time and money getting it played".
Шарон Осборнмен татуласу және соңғы жылдары
2001 жылы Шарон Осборн The Guardian газетіне: "Менің алған ең қымбат сабағым – оның бизнесін өзі қиратқанын көру болды. Ол маған нені істемеу керектігін толық үйретті. Әкем менің үш баламды бір де бір рет көрген емес, мен үшін ол оларды ешқашан көрмейді", – деді. Ол 2007 жылғы 25 шілдеде Салфордтағы Лэнгли Роуд, Пендлберидегі Эйджкрофт еврей зиратында жерленді. 2007 жылғы 29 қазанда Эйджкрофтта оның қарындасы Эйлин (Сомерс), қызы Шарон Осборн, немересі Джек Осборн және туған інісі мен туған сіңлісі Дэнни Сомерс пен Кэти Коуэн ескерткіш тасын ашты. Жарнамадағы бір жолы: "Оның әдемі дауысы біздің жүрегімізде мәңгілікке әнмен жаңғырылады. Шаллом". Кейін сол күні таңертең Манчестердегі Читам-Хиллдегі Хайер-Крампсалл синагогасында музыкалық ноталармен бірге "Барлығы осы жерден басталды" деген жазуы бар тақта ашылды. Бұл Арденнің, бұрын Гарри Леви болған, жас кезінде сол синагогтың хорында ән салған уақытына сілтеме жасайды.
In 2001 Sharon Osborne told The Guardian: "The best lesson I ever had was watching him fuck his business up. He taught me everything not to do. My father's never even seen any of my three kids and, as far as I'm concerned, he never will." He was buried in Agecroft Jewish Cemetery, Langley Road, Pendlebury, in Salford on 25 July 2007. On 29 October 2007, a memorial headstone was unveiled at Agecroft by his sister Eileen (Somers), daughter Sharon Osbourne, grandson Jack Osbourne and nephew and niece Danny Somers and Cathy Cowan. One line on the inscription reads: "His beautiful voice will sing in our hearts forever. Shalom". Later in the morning a plaque was unveiled at Higher Crumpsall Synagogue, Cheetham Hill, Manchester, with the addition of the words "It all started here" with a line of musical notes. That refers to the time when Arden, then Harry Levy, sang in the synagogue choir as a very young man.
Карнаби көшесіндегі тақташа
2007 жылдың 8 қыркүйегінде Дон Арден мен Small Faces еске алу тақтасы Лондон қаласындағы Карнаби көшесі, 52-55 нөмірдегі Арденнің бұрынғы кеңсесінде ашылды. Small Faces тобының бұрынғы барабаншысы Кенни Джонс: "Осы жылдардың барлығында Small Faces тобын құрметтеу – үлкен жетістік. Тек қана Стив Мариотт, Ронни Лейн және қайтыс болған Дон Арден осы қуанышты сәтте маған қосылса еді!"
On 8 September 2007, a commemorative plaque dedicated to Don Arden and Small Faces was unveiled at 52–55 Carnaby Street, London, Arden's former offices. Kenney Jones, ex drummer of Small Faces, said: "To honour the Small Faces after all these years is a terrific achievement. I only wish that Steve Marriott, Ronnie Lane and the late Don Arden were here to enjoy this moment with me".