Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Африка актрисасы
South African actress
Лелети Хумало (30 наурыз 1970 жылы туған) – «Сарафина!» фильмі мен сахналық қойылымындағы басты рөлімен, сондай-ақ «Руанда қонақ үйі», «Кеше» және «Invictus» сияқты басқа фильмдердегі рөлдерімен танымал Оңтүстік Африка актрисасы. Ол «Imbewu: Тұқым» операсында Нокубонга "Мазулу" Бхенгу және «Uzalo» сериалында МаНзуза рөлін ойнайды.
Leleti Khumalo (born 30 March 1970) is a South African actress known for her leading role in the movie and stage play Sarafina! and for her roles in other films such as Hotel Rwanda, Yesterday and Invictus, as well as the soap opera Imbewu: The Seed where she plays Nokubonga "MaZulu" Bhengu and on Uzalo as MaNzuza.
Ертедегі өмірі мен Сарафина!
Хумало Оңтүстік Африканың Дурбан қаласының солтүстігіндегі КваМашу қаласында дүниеге келген. Әлде бері жасынан өнерге қызығушылық танытып, Ту Нокве жетекшілігімен "Амаджика" атты жастар би тобына қосылды. 1985 жылы ол Мбонги Нгеманың мюзикліне кастингтен өтіп, кейіннен халықаралық блокбастер болған "Сарафина!" мюзикліне қатысты. Нгема Кхумало үшін "Сарафина" басты рөлін жазды. Кейін ол оған тұрмысқа шықты, бірақ ажырасып кетті. Қазіргі уақытта ол бизнесмен Скутазо Уинстон Ханйилге үйленген және олардың егіз ұлдары Ульвензиле мен Ямукелани Ханйил дүниеге келді. Хумало "Сарафина" рөлін Оңтүстік Африкадағы және Бродвейдегі сахналарда орындады, онда ол 1988 жылы "Музыкалықтағы үздік әйел актриса" номинациясы бойынша "Тони" сыйлығына ие болды. "Сарафина!" екі жыл бойы Бродвейде қойылды, содан кейін өндіріс әлемдік турнеге шықты. 1987 жылы Хумало "NAACP Image Award" сыйлығын "Үздік сахналық актриса" ретінде алды. 1992 жылы ол Упи Голдберг, Мириам Макеба және Джон Канимен бірге Даррел Джеймс Рудттың "Сарафина!" фильмінде түсті, бұл фильм бүкіл әлемде көрсетіліп, Африка құрлығында шығарылған ең ірі фильм өндірісі болды. Хумало Анджела Бассетт, Вупи Голдберг және Джанет Джексонмен бірге "Image Award" сыйлығына ұсынылды. 1976 жылғы Советодағы жастар көтерілісіне негізделген "Сарафина!" өз құқықтары үшін күресуден қорқымайтын, өзінен үлкендерге шабыттандыратын және әсіресе олардың ұстазы Мэри Масомбука (Голдберг) тұтқындалып, өлтірілгеннен кейін наразылыққа көтерілуге шақыратын жас мектеп оқушысының оқиғасын айтады. 1993 жылы Кхумало өзінің алғашқы альбомын, "Лелети және Сарафина" атты альбомын шығарды. "Сарафина!" 2006 жылғы 16 маусымда Советодағы жастар көтерілісінің 30 жылдығына арналған мерекелік шара ретінде Оңтүстік Африкада қайта шығарылды.
Khumalo was born in KwaMashu township, north of Durban, South Africa. Showing an interest in performing from an early age, she joined a youth backyard dance group called Amajika, mentored by Tu Nokwe. In 1985 she auditioned for the Mbongeni Ngema musical which was to become the international blockbuster Sarafina! ; Ngema wrote the lead character of Sarafina for Khumalo. She later married him, but they divorced. She is currently married to businessman Skhutazo Winston Khanyile and she gave birth to their twins Ulwenzile and Yamukelani Khanyile. Khumalo performed the role of Sarafina on stages in South Africa and on Broadway, where she received a 1988 Tony Award nomination for Best Actress in a Musical. Sarafina! had a Broadway run lasting two years, after which the production embarked on a worldwide tour. In 1987 Khumalo received a NAACP Image Award for Best Stage Actress. In 1992, she starred alongside Whoopi Goldberg, Miriam Makeba and John Kani in Darrell James Roodt's film version of Sarafina!, which had a worldwide distribution, and became the biggest film production to be released on the African continent. Khumalo was nominated for an Image Award, together with Angela Bassett, Whoopi Goldberg and Janet Jackson. Based on the 1976 Soweto youth uprisings, Sarafina! tells the story of a young school girl who is not afraid to fight for her rights and inspires her peers to rise up in protest, especially after her inspirational teacher, Mary Masombuka (Goldberg) is imprisoned and murdered. In 1993, Khumalo released her first album, Leleti and Sarafina. Sarafina! was re released in South Africa on 16 June 2006 to commemorate the 30th anniversary of the youth uprisings in Soweto.
Кейінгі рөлдері
Құмало Мбонгени Нгеманың Мұхаммед Алиге арналған "Магия таңғы 4-те" атты халықаралық мюзиклінде түсті. Кейін ол Еуропа мен Австралияда гастрольдік сапармен жүрген "Мама" (1996) мюзиклінде ойнады. 1997 жылы "Сарафина 2" фильмінде ойнады. Құмало 2004 жылы "Отель Руанда" және "Ертең" фильмдерінде түсті; соңғысы 2005 жылы "Оскар" сыйлығына "Ең үздік шетелдік фильм" номинациясында ұсынылды. "Ертең" фильмі Үндістанның Пунэ халықаралық кинофестивалінде "Үздік фильм" жүлдесін жеңіп алды және Венеция мен Торонто халықаралық кинофестивальдерінде жағымды пікірлерге ие болды. Құмало 2005 жылы Оңтүстік Африканың ең ұзақ көрсетіліп келе жатқан телесериалының бірі – "Generations" сериалының құрамына қосылды, онда ол Кейптаунда орналасқан өзінің баспа империясын басқаратын, нәзік және қайырымды, тікелей сөйлейтін Бусиве (Буси) Дломо рөлін ойнады. Оның кейіпкері Сибусисо Дломоның кіші қарындасы, және оның (Сибусисо Дломоның) билікке құмар, өзімшіл және бейсауат сипаттарының ешқайсысы жоқ. Ол өзінің зиялылығы мен тәжірибесін пайдаланып, бүгінгі күнгі орнына жетті, Оңтүстік Африканың жетекші коммуникациялық компаниясы Ezweni-нің басшысы, оны ағасы және негізін қалаушы Карабо Морокамен бірге басқарады. 2015 жылы Құмало "Uzalo" сериалының құрамына қосылып, Зандиле "MaNzuza" Мдлеше рөлін ойнады. Бұл рөл оның екі жылдық актерлік жұмыстан үзіліс жасағаннан кейін экранға алғашқы рет оралуы болды. 2015 жылы Лелети Танзанияның Занзибар аралына шақырылды, ол Африканың танымал кинофестивальдерінің бірі – Занзибар кинофестивалінің 18 жылдығын тойлауға арналған бас қонақ ретінде қатысты. Ол 2018 жылдан 2023 жылға дейін e.tv арнасының "Imbewu" сериалында Мазулу рөлін ойнады.
Khumalo co starred in Mbongeni Ngema's international musical Magic at 4 AM which was dedicated to Muhammad Ali. She subsequently starred in another Ngema musical, Mama (1996), which toured Europe and Australia. In 1997, she starred in Sarafina 2. Khumalo starred in the 2004 movies Hotel Rwanda and Yesterday; the latter was nominated for a 2005 Academy Award in the category "Best Foreign Language Film". Yesterday also scooped the Best Film award at India's Pune International Film Festival and had positive reactions at the Venice and Toronto International Film Festivals. Khumalo joined the cast of one of South Africa's longest running soap operas, Generations in 2005 as Busiswe (Busi) Dlomo, a refined and altruistic no nonsense woman who heads up her own publishing empire, based in Cape Town. Her character is the younger sister to Sibusiso Dlomo and has none of the power hungry, egotistical and callous characteristics he (Sibusiso) has. She has used her intellect and savvy to get where she is today, at the helm of South Africa's fictional top communications company, Ezweni, which she runs with her brother and founder Karabo Moroka. In 2015 Khumalo joined the cast of Uzalo and played as Zandile "MaNzuza" Mdletshe. The role marked her first on screen appearance after a two year hiatus from acting to raise her children. In 2015 Leleti was invited to Zanzibar Island, Tanzania, as a chief guest of the famous African film festivals known as the Zanzibar film Festivals, for its 18th anniversary celebrations. She played Mazulu on e. tv's Imbewu,from 2018 until the series' end in 2023.