Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Арканзас университетінің мемлекеттік басқару мектебі
Public administration school of the University of Arkansas
Клинтон атындағы мемлекеттік қызмет мектебі – Арканзас университеті жүйесінің бөлімшесі және президенттік мектептердің ең жаңасы. Ол Литтл-Рок қаласындағы Клинтон президенттік орталығының аумағында орналасқан. Мектеп 1899 жылы салынған бұрынғы Чикаго, Рок-Айленд және Тынық мұхиты темір жолы стансасы – Choctaw Route Station ғимаратында орналасқан. Бұрынғы сенатор және губернатор Дэвид Прайор мектептің алғашқы деканы болып тағайындалды. Ол 2006 жылдың ақпан айында деканат қызметінен қанағаттану себебімен кетіп, бірақ Құрылтайшы декан атағын және белсенді қызметін сақтап қалды. Скип Рутерфорд Дэвид Прайордың орнын басуға тағайындалды және 2006 жылдың 12 сәуірінде декан болып тағайындалды, 2021 жылдың 30 маусымына дейін қызмет етті. Арканзас университеті жүйесінің президенті доктор Дональд Р. Боббит 2021 жылдың 7 қыркүйегінде доктор Виктория М. ДеФранческо Сотоны мектептің келесі деканы етіп ұсынғанын жариялады.
The Clinton School of Public Service is a branch of the University of Arkansas system and is the newest of the presidential schools. It is located on the grounds of the Clinton Presidential Center in Little Rock. The school is housed in the Choctaw Route Station, a former Chicago, Rock Island and Pacific Railroad station built in 1899. Former Senator and Governor David Pryor was named as the school's first dean. He stepped down from his position as dean in February 2006 but retained the title and active position of Founding Dean. Skip Rutherford was appointed to succeed David Pryor and was named dean on April 12, 2006, and served until June 30, 2021. University of Arkansas System President Dr. Donald R. Bobbitt announced his recommendation of Dr. Victoria M. DeFrancesco Soto as the school's next dean on September 7, 2021.
Мемлекеттік қызмет магистрі бағдарламасы
Клинтон мектебі - студенттеріне Мемлекеттік қызмет магистрі дәрежесін ұсынатын аспирантура. Бағдарлама "шынайы өмірге бағытталған оқу жоспарымен жабдықталған екі жылдық аспирантуралық бағдарлама" деп сипатталады. Мектептің миссиясы – "адамдарды қоғамдық қызметке тәрбиелеу және дайындау, стратегиялық көзқарас, шынайы үн және жалпыға ортақ игілікке деген міндеттемелерді қалыптастыру". Бұл бағдарлама президенттік мектептердің ішінде практикалық сабақтарға, оның ішінде тәжірибелік сабақтарға, жазғы стажировкаға және дипломдық жобаға баса назар аударуымен ерекшеленеді. Мектеп сонымен қатар әлеуметтік өзгерістерге жетекшілік етуге баса назар аударады, студенттерді мемлекеттік, жеке және коммерциялық емес секторлардағы көшбасшыларға дайындап, осы секторлар арасында байланыс құруға мүмкіндік береді. Клинтон мектебі мемлекеттік басқару мектептеріндегі тиімділікке және мемлекеттік саясат мектептеріндегі нәтижелілікке қарағанда әділеттілікке басымдық береді.
The Clinton School is a graduate school offering its students a Master of Public Service degree. The program is described as a "two year graduate program with a 'real world' curriculum." The mission of the school is "to educate and prepare individuals for public service, incorporating a strategic vision, an authentic voice, and a commitment to the common good." The program is unique within the presidential schools for its emphasis on practical courses, which include a practicum, summer internship, and capstone project. The school is further unique for its emphasis on leadership for social change, preparing students to become leaders in the public, private, and non profit sectors, as well as its emphasis on creating bridges among those sectors. The Clinton School emphasizes equity, as opposed to emphasizing efficiency in public administration schools and effectiveness in public policy schools.
Қоғамдық бағдарламалар мен басылымдар
Клинтон мектебі екі жылда бір рет "Фрэнк: Нақты өмірге арналған академиялық зерттеулер" атты басылым шығарады. 2007 жылдың күз/қыс айларында жарық көрген "Фрэнк" журналының тұңғыш саны "Арман орындалды ма?" деп аталып, Америкадағы нәсілдер арақатынастарына арналды. Онда Дэвид Эйзенхауэр, президент Билл Клинтон, Карлотта Уоллс Ланьер, Карл Роув, пастор Джесси Джексон, Ричард Докинс, Саймон Коуэлл, Эбу Пател, Анеш Раман және Антонио Виллараигосаның мақалалары жарияланды.
The Clinton School releases a biannual publication called Frank: Academics for the Real World. The fall/winter 2007 inaugural issue of Frank was entitled “Has the Dream Arrived?” and focused on race relations in America. It included pieces by David Eisenhower, President Bill Clinton, Carlotta Walls Lanier, Karl Rove, The Rev. Jesse Jackson, Richard Dawkins, Simon Cowell, Eboo Patel, Aneesh Raman, and Antonio Villaraigosa.
Дауыс берушілер сериясы
2004 жылдан бері Клинтон мектебі тегін қоғамдық бағдарламалар, қонақ лекциялар және әлемдік деңгейдегі көрнекті лидерлер мен өзекті тақырыптарды қамтитын қоғамдық пікірсайыстар ұйымдастырып келеді. Атақты спикерлердің қатарында Генри Киссинджер, Жоғарғы Сот судьясы Стивен Брейер, Карл Роув, Алан Киес, Руанда президенті Пол Кагаме, Джон Маккейн және Ричард Докинс болды. Сондай-ақ, серияда фильмдер мен деректі фильмдер көрсетіледі және Арканзас репертуарлық театрының әрбір қойылымына сәйкес пікірсайыс панельдері өткізіледі. АҚШ сенаторы Боб Доулдың алғашқы лекциясынан бастап мектеп мыңнан астам іс-шара өткізді, оның ішінде тоғыз президент және премьер-министр, екі Жоғарғы Сот судьясы, 22 Пулитцер сыйлығының иегері, 13 АҚШ сенаторы, 41 елші, төрт «Оскар» сыйлығының иегері, екі астронавт және төрт NFL ойыншысы және тағы да басқалар қатысты.
Since 2004, the Clinton School hosts free public programs, guest lectures and community conversations featuring a wide range of internationally prominent leaders and timely topics. Some notable speakers have included Henry Kissinger, Supreme Court Justice Stephen Breyer, Karl Rove, Alan Keyes, President Paul Kagame of Rwanda, John McCain, and Richard Dawkins. The series also screens films and documentaries and hosts panel discussions for every Arkansas Repertory Theatre production. Since its inaugural lecture from U. S. Senator Bob Dole, the school has hosted over one thousand events, including nine presidents and prime ministers, two Supreme Court justices, 22 Pulitzer Prize winners, 13 U. S. senators, 41 ambassadors, four Oscar winners, two astronauts and four NFL players, among others
Барлық бағдарламалар тегін және жұртшылыққа ашық, бірақ ең танымал спикерлерге билеттерді алдын ала алу қажет болуы мүмкін. Спикерлердің форматтары әртүрлі, ал мектеп Чарльз Оглетри, судья Роберт Картер және Джон Эдвардспен өткізген қоғамдық форумдарын Арканзас білім беру телеарнасына (AETN) ұсынды. Серияның көп бөлігі жазылып алынып, Клинтон мектебінің веб-сайтында қолжетімді. Оқуға қабылдау үлгісі президенттік кітапханалармен байланысты басқа екі президенттік мектепке сәйкес келеді. Салыстыру үшін, Линдон Б. Джонсонның қоғамдық істер мектебі 1970 жылы 18 студентпен басталып, қазір 312 студенті бар; Джордж Буштің үкімет және қоғамдық қызмет мектебі 1997 жылы 19 студентпен басталып, қазір 125 студенті бар. Клинтон мектебінде оқыған студенттер әлем бойынша қоғамдық қызметпен айналысуға ынталандырылады. Көптеген қатысушылар мемлекеттік қызметте тәжірибелі және осы салада жұмыс істеген. Клинтон мектебінің бағдарламаларына Бейбітшілік корпусы, Америкорпс қатысушылары, сондай-ақ әскери және медициналық білімі бар адамдар да кіреді.
All programs are free and open to the public, though more notable speakers sometimes requires advanced ticketing. The format of the speakers vary widely, and the school has made its public forums with Charles Ogletree, Judge Robert Carter, and John Edwards available to the Arkansas Educational Television Network, or AETN. Most of the series is recorded and available to the public from the Clinton School's website. The enrollment pattern is in keeping with the two other presidential schools that are coupled with presidential libraries. By comparison, the Lyndon B. Johnson School of Public Affairs started in 1970 with 18 students and now has 312; the George Bush School of Government and Public Service began in 1997 with 19 students and now has 125. Students who are enrolled in the Clinton School are encouraged to continue public service acts throughout the world. Many participants come from public service backgrounds and already have experience in the field. Some programs Clinton School students come from include the Peace Corps, AmeriCorps, and some have military and medical backgrounds.