Ливен Нью-Билд: Елизавета шағылысы және құпия бақшалар тарихы
Lyveden New Bield
Ливеден Нью-Билд: тарихи ескерткіш, Англиядағы Элизабет дәуірінің аяқталмаған сарайы. Томас Трешемнің тапсырысымен салынған, қазір Ұлттық сенім қорына тиесілі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
I дәрежелі тізімделген ғимарат, Ұлыбритания, Шығыс Нортгемптоншир
Grade I listed building in East Northamptonshire, United Kingdom
Ливеден Нью Бильд (кейде Жаңа Салынды деп аталады) – Солтүстік Нортгемптонширдегі Олдвинкл ауылында орналасқан, аяқталмаған Елизавета дәуірінің жазғы үйі. Оны сэр Томас Трешем салдырған, қазір Ұлттық Трастқа тиесілі. Бұл ғимарат I дәрежелі тізімде, ол "өте маңызды ғимарат" санатында болып табылады.
Lyveden New Bield (sometimes called New Build) is an unfinished Elizabethan summer house in the parish of Aldwincle in North Northamptonshire, commissioned by Sir Thomas Tresham and now owned by the National Trust. It is a Grade I listed building, classing it as a 'building of exceptional interest.'
Құрылыс
Ол сэр Томас Трешем үшін, Руштон Холлдың ынталы Рим католигі үшін салынған, және оны Роберт Стикэллс жобалаған деп саналады. Нақты мерзімі белгісіз, бірақ шамамен 1604–05 жылдарға, Трешемнің қайтыс болған жылына жатқызылуы мүмкін. Жаңа Бильд Трешемнің екінші үйі – Ливеден Манор Хаус, сондай-ақ Ливеден Олд Бильд деп белгілі болған үйдің жер-мүлкінде орналасқан.
It was constructed for Sir Thomas Tresham, the fervent Roman Catholic of Rushton Hall, and is thought to have been designed by Robert Stickells. The exact date is unknown but can be estimated to circa 1604–05, the year of Tresham's death. The New Bield was on the estate of Tresham's second home, Lyveden Manor House, also known as Lyveden Old Bield.
Дизайн және католиктік мотивтер
Тресхемнің кішігірім ақымағы Раштон үшбұрышты ложасында болғандай, оның негізгі меншігі – Жаңа Бильд те діни символизмге толы жобаланған. Грек кресін еске түсіретін сызбамен салынған, қасбеттері қатаң симметриялы.
Just as at Tresham's smaller folly, Rushton Triangular Lodge, his principal estate, the New Bield has a religious design full of symbolism. Designed on a plan reminiscent of a Greek cross, the facades have a strict symmetry.
"Сырлы үй" ретінде мақсат
Бұл үйдің бірінші қабатында үлкен зал мен қонақ бөлмесі, екінші қабатында ас үй мен майхана, жоғарғы қабатында жатын бөлмесі болғандықтан, ол тұруға арналған екені анық. Дегенмен, ол толыққанды тұру үшін ешқашан көздемеген болуы мүмкін. Бас үйге тым жақын болғандықтан аңшылық үй ретінде пайдалануға қолайлы емес, мүмкін, ол "Құпия үй" ретінде пайдалануға арналған шығар. 16 ғасырда құпия үй ұстау кең таралған. Көбінесе бас үйден бір шақырымдай жерде орналасқан құпия үйге үй иесі аз қызметшілермен бірнеше күнге шегініп, бас үй толыққанды тазаланып, сол заманғы санитарлық талаптарға сәйкес дезинфекцияланған кезде демалатын. Бір қанаты терезелі әйнектермен сақталған. 2013 жылы Ұлттық сенім қоры Ливеден үйін сатып алды. Қазір ол көпшілікке ашық, ал қорының ұзақ мерзімді мақсаты – тарихи бақтарды қалпына келтіріп, оларды көпшілікке ұсыну.
The house was obviously meant for occupation, as it has a great hall and parlour on the first floor, kitchen and buttery in the basement, and a bedroom on the upper floor. However, it was probably never intended for full time occupation. Too close to the main house for use as a hunting lodge, it may have been intended for use as a "Secret House"—keeping a secret house was a custom of the 16th century. Often within a mile of the main house, the secret house was a place where the head of the household would retire for a few days with a minimum of servants, while the principal house was thoroughly cleaned and, bearing in mind the sanitation of the time, fumigated. One wing remains with mullioned windows. In 2013, the National Trust acquired Lyveden Manor House, iIt is open to the public, with the Trust's long term aim to restore the historic gardens and open them to the public.
Бау-бақшалар мен жеміс-жидек бақшалары
Ливеден ортағасырлық Рокингем корольдік орманының төрінде 60 акр жерге жайғасқан. Трешем мырза үйі мен Нью-Бильд арасында кең бақтарды жобалаған, бірақ ғасырлар бойы бақтардың ізі аз болды. Дегенмен, 2010 жылы Ұлттық сенім қорының сарапшылары Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Люфтваффе түсірген суреттерді зерттеу барысында Елизавета дәуіріне жататын лабиринт, бақ және жеміс бағының қалдықтарын тапты. Содан кейін Ағылшын мұрасы бақтарды І санатқа енгізді.
Set on 60 acres Lyveden lies in the heart of the medieval Royal Forest of Rockingham. Tresham designed extensive gardens between the manor house and the New Bield, but for centuries little evidence of the gardens remained. However, in 2010, National Trust experts studying photographs taken by the Luftwaffe during the Second World War discovered the remains of an Elizabethan labyrinth, garden and orchard in the grounds. The gardens were subsequently upgraded to a Grade I listing by English Heritage.
Трешемдер отбасы және оқ-дәрі туралы сөз
Тресхэм мырза онжылдықтар бойы діни қуғын-сүргінге ұшырағаннан кейін 1605 жылы қайтыс болды, оның бұрынғы зор байлығы қатты азайды. Оның ұлы Фрэнсис Трешем мұражайды мұраға алды, бірақ сол жылдың ішінде, туыстары Кэйтсби мен Винтурмен бірге, оқ-дәрі қастандығына қатысты. Осылайша, бір жыл ішінде мұражайдың үшінші иесі, Фрэнсистің ұлы Льюис Трешем болды. Льюистің анасы 1615 жылы қайтыс болғанға дейін мұражайды басқарды. Осыдан кейін, ысырапшыл Льюис Трешем қалған отбасылық байлығынан айырылды. Оның ұлы 1643 жылы қайтыс болғаннан кейін мұражай сатылды.
Sir Thomas Tresham died in 1605 following decades of religious persecution, his once vast wealth having been severely depleted. His son Francis Tresham inherited the estate, but within the same year, along with his cousins Catesby and Wintour, he became involved in the Gunpowder Plot. Thus, within a year the estate had a third owner, Francis's son Lewis Tresham. The estate was managed by Lewis's mother until her death in 1615. After this, Lewis Tresham, a spendthrift, lost the remaining family wealth. The estate was eventually sold following the death of his son in 1643.