Ұлыбританиядағы қылмыстық кірістерді қайтару агенттігінің тарихы
Assets Recovery Agency
Ұлыбританиядағы қылмыстық кірістерді қайтару агенттігі (ARA) туралы ақпарат. 2002 жылғы Заңға сәйкес құрылған, SOCA-мен біріктірілген. Кірістерді тәркілеу мақсаты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Біріккен Корольдікте бұрынғы министрлікке бағынбаған үкіметтік департамент.
Former non ministerial government department in the United Kingdom
Активтерді қайтару агенттігі (ARA) – Біріккен Корольдікте министрлікке бағынбаған үкіметтік департамент болған. Ол 2002 жылғы Қылмыстық табыстар туралы заңға (POCA) сәйкес, кез келген қылмыстан түскен табыстарды тәркілеу арқылы қылмысты азайту мақсатында құрылған. Агенттік Жоғарғы сот арқылы азаматтық өндіріп алудың жаңа құқығын алды, сондай-ақ салық салу үшін табыс көзін анықтамай-ақ, HM Revenue and Customs (HMRC) өкілеттігін де қолдана алды. ARA 2003 жылдың ақпан айында жұмысын бастады, бірақ қылмыстық қаражатты тәркілеу жөніндегі мақсаттарына жете алмады. 2007 жылдың қаңтар айында ол 2006 жылы құрылған Ауыр және ұйымдасқан қылмысқа қарсы күрес агенттігімен (SOCA) біріктірілетіні жарияланды. Бұл үшін қажетті шаралар 2007 жылғы Ауыр қылмыстар туралы заңда қарастырылған. Сол сияқты, HMRC сияқты басқа да құқық қорғау органдарына да азаматтық өндіріп алудың ұқсас құқықтары берілуі мүмкін деген ұсыныстар да болды. 2008 жылдың 1 наурызында Активтерді қайтару агенттігінің директоры мен қызметкерлері, оның мүлігі, құқықтары мен міндеттемелері SOCA және Ұлттық полиция қызметін жақсарту агенттігіне берілуі басталды, агенттікті таратуға дайындық ретінде. Агенттік 2008 жылдың 1 сәуірінде жұмысын тоқтатты.
The Assets Recovery Agency (ARA) was a non ministerial government department in the United Kingdom. It was established under the Proceeds of Crime Act 2002 (POCA) to reduce crime by confiscating the proceeds of any crime. It was granted a new power of civil recovery through the High Court, and could also take over the powers of the HM Revenue and Customs (HMRC) to levy tax without identifying a source for taxed income. The ARA became operational in February 2003, but it failed to meet its targets for the confiscation of criminal funds. It was announced in January 2007 that it would be merged with the Serious Organised Crime Agency (SOCA), which was established in 2006. Provisions to achieve this were contained in the Serious Crime Act 2007. There were also proposals for other law enforcement agencies, such as HMRC, to be given similar powers of civil recovery at the same time. On 1 March 2008, the transfer of the Director and staff of the Assets Recovery Agency, its property, rights and liabilities to SOCA and the National Policing Improvement Agency started in anticipation of the Agency's abolition. The agency ceased to exist on 1 April 2008.
Директор
АРА-ны директор басқарды, алғашқы директоры Джейн Эрл болды. 2007 жылы Алан МакКвилан, бұрынғы R. U. C. көмекші бас комиссары, жаңа директор болып тағайындалды. Директор қылмысты азайту мақсатында заңмен белгіленген функцияларын орындауға міндетті болды. Директор Ішкі істер министріне есеп берді, бірақ операциялық тұрғыдан тәуелсіздігін сақтады. 2005 жылға қарай, АРА-да 180 қызметкер жұмыс істеді және жылдық бюджеті 15,5 миллион фунт стерлинг құрады, бірақ олар тек 4,6 миллион фунт стерлинг қайтарып алды. Қылмыскерлердің активтерін тоқтатуда үлкен жетістіктерге қол жеткізді, 2006 жылдың маусым айында 68,45 миллион фунт стерлинг салынды, бірақ ұзақ және қымбат сот процестері олардың жұмысын қиындатты.
The ARA was headed by a Director, the first of whom was Jane Earl. Alan McQuillan, a former Assistant Chief Constable in the R. U. C., was appointed as the new director in 2007. The Director had to carry out his statutory functions with a view to the reduction of crime. The Director reported to the Home Secretary, but was operationally independent. By 2005, it had 180 staff, and an annual budget of £15.5m, but it recovered only £4.6m. It had more success in freezing criminal's assets, with £68.45m frozen in June 2006, but found its actions were frustrated by lengthy and expensive court cases.