Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пуэрто-Риколық бейсболшы және жаттықтырушы (1978 жылы туған)
Puerto Rican baseball player and coach (born 1978)
Александр Синтрон (1978 жылдың 17 желтоқсанында туған) – Пуэрто-Риколық бұрынғы кәсіби бейсбол ойыншысы, қазіргі кезде MLB-нің «Хьюстон Астрос» командасының соққы беру жөніндегі жаттықтырушысы. Ол MLB-де «Аризона Даймондбекс», «Чикаго Уайт Сокс», «Балтимор Ориольс» және «Вашингтон Националз» командаларында ойнаған.
Alexander Cintrón (born December 17, 1978) is a Puerto Rican former professional baseball infielder and current hitting coach for the Houston Astros of Major League Baseball (MLB). He played in MLB for the Arizona Diamondbacks, Chicago White Sox, Baltimore Orioles, and Washington Nationals.
Аризонаның Даймондбекс клубы
1997 жылы Бас лиганың 36-шы раундында «Аризона Даймондбэкс» клубы оны таңдады (жалпы тізімде 1103-ші). 1997 жылғы маусымды ол «Аризона Лигасы Даймондбэкс» командасында өткізді, онда 43 ойында .197-дей соққы көрсеткішімен, алты қос соққы, бір үш соққы және 20 RBI (ұпай тапқан соққы) жинады. Сондай-ақ, ол «Пионер Лигасы»ндағы «Летбридж Блэк Даймондс» командасымен бір ойынға қатысып, 3 рет соққы жасағанда 1 рет табысқа жетті. Ол «Техас Лигасы» жұлдыздар командасына да шақырылды. 2001 жылы Синтрон «Трипл-А Тусон Сидевиндерс» командасы үшін 107 ойында .292 соққы көрсеткішімен, 24 қос соққы, үш үш соққы, үш хоум-ран және 35 RBI жинады. Синтрон 2001 жылдың 24 шілдесінде «D-Backs» командасымен Бас лигадағы алғашқы ойынын өткізді. 3 тамызда «Нью-Йорк Метс» клубының ойыншысы Донн Уоллға қарсы жасаған бір соққысымен ол Бас лигадағы алғашқы соққысын жасады. Синтрон «Даймондбэкс» командасымен сегіз ойында .286 соққы көрсеткішімен, бір үш соққы жасады және 6 тамызда «Тусон» командасына қайта оралды. 2002 жылы Синтрон «D'Backs» командасымен 38 ойын ойнады. «All Star Break»-тен кейін ол «Тусон» командасына қайтарылды, бірақ 21 тамызда соңғы рет қайта шақырылды. 2003 жылы Крейг Каунселлдің жарақатынан кейін 6 мамырда шақырылғаннан кейін Синтрон өзінің ең табысты маусымын өткізді. Синтрон .317 орташа көрсеткішімен «Аризона» командасын бастап, 26 қос соққы жасағандарымен екінші, 70 ұпай жинағандарымен үшінші және .489 соққы қуатымен үшінші орын алды. 14 маусымнан 17 маусымға дейін үш ойын қатарынан үш соққы жасады. 20 маусымда ол «Цинциннати Редс» клубының ойыншысы Скотт Уильямсонға қарсы алғашқы хоум-ранын соқты. Синтрон 2004 жылы да сәтті өнер көрсетті, «Даймондбэкс» командасымен өткізген ойындар саны (154) және соққылар саны (564) бойынша командада бірінші орын алды, сондай-ақ қос соққылар (31) бойынша екінші және соққылар (148) бойынша үшінші орынға ие болды. 2005 жылы Синтрон «Аризона» командасымен 122 ойын ойнады, бұл 2004 жылғы 154 ойыннан кем.
Cintrón was drafted in the 36th round (1,103rd overall) of the 1997 Major League Baseball draft by the Arizona Diamondbacks. He spent the 1997 season with the Arizona League Diamondbacks where he hit .197 with six doubles, a triple and 20 RBI in 43 games. He also appeared in one game with the Lethbridge Black Diamonds in the Pioneer League and went 1 for 3. He was also named to the Texas League All Star team. In 2001, Cintrón hit .292 with 24 doubles, three triples, three home runs and 35 RBIs in 107 games for the Triple A Tucson Sidewinders. Cintrón made his major league debut with the D Backs on July 24, 2001. He collected his first major league hit with a single off the New York Mets Donne Wall on August 3. Cintrón hit .286 with a triple in eight games with the Diamondbacks, and was optioned back to Tucson on August 6. Cintrón played in 38 games with the D'Backs over four separate stints in 2002, batting .213 with 4 RBI. Cintrón was returned to Tucson after the All Star Break but was recalled for the final time on August 21. In 2003, Cintrón had a break out season after being recalled on May 6 following an injury to Craig Counsell. Cintrón went on to lead Arizona with a .317 average, ranked second with 26 doubles and third with 70 runs scored and a .489 slugging percentage. Cintrón posted three straight three hit games from June 14 to June 17. He hit his first walk off home run on June 20 against the Cincinnati Reds off Scott Williamson. Cintrón continued his success into 2004, where he led the Diamondbacks in games played (154) and at bats (564) and finished second in doubles (31) and third in hits (148). Cintrón appeared in 122 games with Arizona in 2005, down from 154 in 2004.
Чикагоның "Ақ сокс" клубы
2006 жылдың 8 наурызында Синтрон Джефф Баджанаруға айырбасталды және «Чикаго Уайт Сокс» командасына өтті. Сол маусымда Синтрон қысқа тоғызыншы позицияда (шортстоп) 41 рет, екінші базада 26 рет және үшінші базада 11 рет ойынға қатысты, ал филдинг көрсеткіші .972 болды. 2007 жылы «Уайт Сокс» командасындағы екінші маусымында 68 ойында ол .243 орташа ұпай жинап, 2 хоумран соғып, 19 RBI көрсетті.
On March 8, 2006, Cintrón was traded to the Chicago White Sox for Jeff Bajenaru. That season, Cintrón made 41 appearances at shortstop, 26 at second base and 11 at third base, compiling a .972 fielding percentage. He batted .243 with two home runs and 19 RBI in 68 games in his second season with the White Sox in 2007.
Балтимор Ориольс
2008 жылы 18 ақпанда Синтрон Чикаго Кабс командасымен кіші лигалық келісімшартқа қол қойды, сонымен қатар көктемгі жаттығуларға шақырылды. 26 наурызда босатылып, 31 наурызда Балтимор Ориолс командасымен тағы бір кіші лигалық келісімшартқа қол қойды. Маусымды Норфолк Тайдс командасымен бастағаннан кейін, Ориолс оның келісімшартын сатып алды және ол 11 мамырда активті құрамға қосылды. 17 мамырда Вашингтон Нэшнлс командасына қарсы Балтимормен өткен алғашқы ойынында 4 рет соғып, 4 рет табысқа жетті. 1 шілдеде Синтрон сол жақ тізесінің созылуына байланысты мүгедектер тізіміне енгізілді. 1 тамызда ол қайтадан ойынға қосылды. Камден Ярдс стадионында .352 көрсеткіш көрсетті. 28 ойынның 27-сі қорғаушы позициясында (шорт-стоп) өтті. Синтрон 2008 жылғы маусым аяқталғаннан кейін еркін агент ретінде тіркелді.
Cintrón signed a minor league contract with an invitation to spring training with the Chicago Cubs on February 18, 2008. He was released on March 26, and was signed to another minor league contract by the Baltimore Orioles on March 31. After starting the season with the Norfolk Tides, his contract was purchased by the Orioles, and he was added to the active roster on May 11. He went 4 for 4 in his first start with Baltimore on May 17 against the Washington Nationals. On July 1, Cintrón was placed on the disabled list with a strained left hamstring. He was activated on August 1. He hit .352 at Camden Yards. 27 of 28 starts came at shortstop. Cintrón filed for free agency after the 2008 season.
Вашингтон ұлттық құрамасы
Синтрон 2009 жылғы маусымда Вашингтон Нэшнлс клубымен екінші лигалық келісімшартқа қол қойды. Көктемгі жаттығулар барысында Нэшнлс құрамына ілесуге тырысқанымен, 4 сәуірде ол кіші лигаға жіберілді. Оның келісімшарты 18 сәуірде "Сиракуз Чифс" командасынан сатып алынды. 19 мамырға дейін Нэшнлс сапында 21 ойында 26-дан 2 рет соғып, (.077) көрсеткіш жасады, содан кейін ол құрамнан босатылды.
Cintrón signed a minor league contract with the Washington Nationals for the 2009 season. Although he competed for a spot on the Nationals' roster during spring training, Cintrón was sent to the minors on April 4. His contract was purchased from the Triple A Syracuse Chiefs on April 18. He went 2 for 26 (.077) in 21 games with the Nationals before he was designated for assignment on May 19.
Кейінгі мансап
2009 жылдың 8 шілдесінде Синтрон «Сиэтл Маринрс» командасымен кіші лигалық келісімшартқа қол қойды. Ол «Трипл А» «Такома Райнерс» командасы сапында 30 ойын өткізіп, .248-дік орташа ұпай жинап, екі хоум-ран соғып, 9 RBI көрсетті. «Трипл А» «Буффало Бисонс» командасымен 20 ойында Синтрон .228 орташа ұпаймен бір хоум-ран соғып, 3 RBI жинады. 2011 жылдың 3 мамырында «Сан-Диего Падрес» командасымен кіші лигалық келісімшартқа қол қойды. 2011 жылдың 24 мамырында «Падрес» кіші лигасының комментаторы Тим Хагерти «Твиттер» арқылы Синтронның карьерасын аяқтағанын хабарлады. «Твитте» тек «Алекс Синтрон карьерасын аяқтады» деп жазылған еді. 18 шілдеде ол карьерасына қайта оралу мүмкіндігін қарастырып жатқаны туралы хабарланды. 2012 жылдың басында Синтрон карьерасына оралып, «Атлантика кәсіби бейсбол лигасының» «Sugar Land Skeeters» командасы үшін ойнады.
On July 8, 2009, Cintrón signed a minor league contract with the Seattle Mariners. He played 30 games with the Triple A Tacoma Rainiers, batting .248 with two home runs and 9 RBI. With the Triple A Buffalo Bisons, Cintrón batted .228 with a home run and 3 RBI in 20 games. He signed a minor league contract with the San Diego Padres on May 3, 2011. On May 24, 2011, Padres minor league broadcaster Tim Hagerty announced through Twitter that Cintrón had retired. No details were given; the tweet simply said "Alex Cintron has retired." It was reported on July 18 that he was considering coming out of retirement. In early 2012, Cintrón came out of retirement to play for the Sugar Land Skeeters of the Atlantic League of Professional Baseball.
Жаттықтырушылық мансап
Синтрон Пуэрто-Риконың жоғары бейсбол лигасында (Double A санаты) «Азукарерос де Ябукоа» (оның туған қаласы) командасының бас менеджері болды. «Хьюстон Астрос» клубы 2017 жылғы маусымда Синтронды испан тіліндегі аудармашы, алдын ала барлаушы және көмекші жаттықтырушы ретінде жұмысқа алды. 2018 жылы ол «Астрос» командасының бірінші базалық жаттықтырушысы болды. 2019 жылғы маусымнан кейін «Астрос» оны соққы беру жаттықтырушысы лауазымына қайта тағайындады. 2020 жылдың 11 тамызында Синтрон 9 тамызда Рамон Лауреаномен төбелес шығарғаны үшін 20 ойынға қатысудан шеттетілді. Бұл MLB жаттықтырушысының алаңдағы оқиға үшін ең ұзақ мерзімге дисквалификациясы болды. Синтрон «Астрос» командасының ойын алаңынан алаңға шығып, Лауреаноны ұрысқа шақырып, оған жақындауға мәжбүрледі, себебі Лауреано доптардың денесіне тигеніне шағымданған еді. Лауреано оған шабуыл жасағанда Синтрон бірнеше «Астрос» ойыншыларының артында қалды. 2022 жылы «Астрос» 106 ойын жеңіп, франшиза тарихындағы екінші ең жоғары көрсеткішті тіркеді. Олар Әлем сериясына өтіп, «Филадельфия Филлиз» командасын алты ойында жеңді. Шешуші 6-шы ойында Синтрон және оның соққы беру жөніндегі әріптесі Трой Сниткер Йордан Альварес соққысында (оның салмағы алдыңғы аяғына ауысқандықтан) түзетуді қажет ететін қиындық бар екенін байқады. Синтрон бірнеше ай бұрынғы видеоны қарап, Альварестің маусымнан бері қолдары төмендеп, жылдам допты қабылдау қиынға соққанын көрді. Соңында Альварес 6-шы иннингте жеңіс голын соқтырып, командасына чемпиондық атақ сыйлады. Бұл жеңіс Синтронға «Астрос» сапындағы алғашқы Әлем сериясінің жеңісін сыйлады. 2023 жылғы маусымға дейін Торонто «Блю Джейс» клубы Синтронды олардың орынбасар жаттықтырушысы лауазымына сұхбатқа шақырды. «Блю Джейс» әлі шешімін қабылдамаған болатын, бірақ 2022 жылдың 21 қарашасында «Астрос» клубы Синтронмен 2025 жылғы маусымға дейін келісімшарт жасасқандығын хабарлады.
Cintrón was Manager of the Azucareros de Yabucoa (his hometown) in Puerto Rico's Superior Baseball League (Double A Category). The Houston Astros hired Cintrón as the club's Spanish language interpreter, advance scout, and assistant coach for the 2017 season. He served as the Astros' first base coach in 2018. The Astros reassigned him as hitting coach following the 2019 season. On August 11, 2020, Cintrón was suspended 20 games for inciting a brawl with Ramón Laureano on August 9, one of the longest ever suspensions of an MLB coach for an on field incident. Cintrón had stepped out of the Astros dugout onto the field and taunted Laureano to approach him, as if to fight, after Laureano complained about getting hit by pitches. Cintrón remained behind several Astros players when Laureano charged at him. In 2022, the Astros won 106 games, the second highest total in franchise history. They advanced to the World Series and defeated the Philadelphia Phillies in six games. In the pivotal Game 6, Cintron and fellow hitting coach Troy Snitker noticed that Yordan Alvarez had a hitch in his swing (namely due to his weight being shifted in his front leg) that merited adjustment. Cintron looked at video from a few months ago and saw that Alvarez's hands had dropped in his stance from June, which made it harder to deal with a fastball. Alvarez would go on to hit the go ahead home run in the sixth inning to deliver the championship. The win gave Cintrón his first World Series title as an Astro. Prior to the 2023 season, the Toronto Blue Jays interviewed Cintrón for their bench coach position. While the Blue Jays had still yet to finalize their decision, it was announced on November 21, 2022, that the Astros signed Cintrón to a contract to remain through the 2025 season.