Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гонконгтың Коулун қаласындағы тұрғын үй ауданы, Жаңа Коулундағы Цз Ван Шан төбесі.
Residential area in Kowloon, Hong Kong
the hill Tsz Wan Shan in New Kowloon
Цз Ван Шан – Гонконгтың Коулун қаласында орналасқан тұрғын үй ауданы. Ғибадатхана төбесінің төменгі жағында орналасқан, әкімшілік тұрғыдан Вонг Тай Син ауданының құрамына кіреді. Ғибадатхана төбесі де Цз Ван Шан деп аталады, бірақ Цз Ван Шан көбінесе осы аймаққа қатысты қолданылады. Бұл – бірнеше ірі мемлекеттік тұрғын үй кешендерінен тұратын, тығыз қоныстанған тұрғын үй ауданы. Ескі Цз Ван Шан тұрғын үйлері (барлығы 64 ғимарат) 1980-жылдардың соңы мен 1990-жылдардың ортасы аралығында бұзылды.
Tsz Wan Shan is a residential area in Kowloon, Hong Kong. Located below Temple Hill, it is administratively part of Wong Tai Sin District. Temple Hill is also called Tsz Wan Shan , but Tsz Wan Shan usually refers to the area. It is a densely populated residential area, consisting of several large public housing estates. The old Tsz Wan Shan housing blocks (64 buildings in total) were demolished between late 1980s and mid 1990s.
Ерекшеліктері
По Конг ауылының жол паркі По Конг ауылының 140-шы жолында орналасқан. Шамамен 1 километрлік биік велосипед жолы, велосипед алаңы және скейтпарк бар. Экстремалды спорт түрлері – еркін стиль BMX, скейтборд және агрессивті роликті сырғанаумен айналысатын ойыншылар үшін әртүрлі қиындық деңгейлерінде үш тік пандус салынған. Ауданның ең солтүстігіндегі тік жол Кун Ям ғибадатханасына жетелейді. Жол Ма Он Шан ауылдық паркінің бөлігі – Храм төбесіне дейін барады, содан кейін МакЛехоз және Уилсон жолдарымен жалғасып, Жаңа территорияларға жетеді.
Po Kong Village Road Park is located at 140 Po Kong Village Road. There are elevated cycling track (about 1 kilometre in length), cycling area and skater park. Three vertical rams of different difficulty levels are constructed for co use by players of extreme sports, namely freestyle BMX, skateboarding and aggressive inline skating. In the very north of the district, a steep path leads to a Kwun Yam temple. The path goes to Temple Hill, part of the Ma On Shan Country Park and then joins the MacLehose Trail and the Wilson Trail, reaching across the New Territories.
Білім
Гонконгтағы алғашқы мектеп ауылы 2002 жылы Цз Ван Шан қаласындағы По Конг ауылы жолында құрылды. Бұл Гонконгтағы жалғыз мектеп ауылы. Ішінде Халықаралық христиандық сапалы музыка орта және бастауыш мектебі, Цз Ван Шан католик бастауыш мектебі, По Лёнг Кук Грандмонт бастауыш мектебі, Сент-Патрик католик бастауыш мектебі (По Конг ауылы жолы) және По Лёнг Кук Селин Хо Ям Тонг колледжі барлығы бес мектеп орналасқан. Цз Ван Шан 45-ші бірінші сыныпқа қабылдау мектеп желісінде (Primary One Admission School Net) жатыр. Бұл мектеп желісінде мемлекеттік қаржымен қаржыландырылатын, бірақ дербес басқарылатын бірнеше көмекке ие мектептер бар; бұл желіде мемлекеттік бастауыш мектептер жоқ.
The first school village in Hong Kong was established in 2002 at Po Kong Village Road, Tsz Wan Shan. It is the only school village in Hong Kong. There are five schools including International Christian Quality Music Secondary and Primary School, Tsz Wan Shan Catholic Primary School, Po Leung Kuk Grandmont Primary School, St. Patrick's Catholic Primary School (Po Kong Village Road) and Po Leung Kuk Celine Ho Yam Tong College. Tsz Wan Shan is in Primary One Admission (POA) School Net 45. Within the school net are multiple aided schools (operated independently but funded with government money); no government primary schools are in this net.
Көлік
Автобустар: № 2F, 3B, 3C, 3D, 3M, 5C, 15A, 116. 3X, 5P, 5X, 205M, 302, 302A, E23 және E23A бағыттары үшін белгілі бір уақыттағы қызметтер. Микроавтобустар (жоспарлы қызмет / Жасыл микроавтобус): № 18M, 19, 19M, 19S, 20, 37A, 37M, 66S (тек түнгі рейстер), 73. Микроавтобустар (қызыл қоғамдық автобустар): Монг Кок, Цуэн Ван және Джордан жолынан. Уан Чай, Каузвей шығанағы, Норт-Пойнт және Касл Пик жолынан, Коулуннан белгілі бір уақыттағы қызметтер. Таудың биіктігі мен тік еңістігіне байланысты Цз Ван Шанда теміржол қатынасы жоқ. 2008 жылдың ақпан айында Ша Тинден Орталыққа дейінгі байланыс желісін тексеру кезінде сол кездегі көлік және тұрғын үй министрі Ева Ченг, Вонг Тай Син аудандық кеңесі мен көптеген жергілікті тұрғындардың қатаң талаптарына қарамастан, Цз Ван Шандағы таулы жерлер мен геологиялық жағдайлар осы жерде станция салуды техникалық тұрғыдан қиын және қауіпті етеді деп мәлімдеді.
Buses: No. 2F, 3B, 3C, 3D, 3M, 5C, 15A, 116. Specific time services for 3X, 5P, 5X, 205M, 302, 302A, E23 & E23A. Minibuses (Scheduled Services / Green Minibus): No. 18M, 19, 19M, 19S, 20, 37A, 37M, 66S (Night services only), 73. Minibuses (Red Public Light Buses): From Mong Kok, Tsuen Wan, and Jordan Road. Specific time services from Wan Chai, Causeway Bay, North Point, and Castle Peak Road, Kowloon. Due to the height and the steep inclination of the mountain, there are no railway connections at Tsz Wan Shan. In February 2008, during a site inspection for the Sha Tin to Central Link, the then Secretary for Transport and Housing, Eva Cheng, said the hilly terrain and geological conditions in Tsz Wan Shan made it technically difficult and risky to build a station in this location, despite strong requests from Wong Tai Sin District Council and many local residents.