Жакки Трент (1940-2015) – британдық әнші, актриса. "Where Are You Now" әнімен танымал, ұлттық поэзия сайысын жеңіп, "It's Dark Outside" телехикаясында өнер көрсеткен.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын әнші-күйші және актриса (1940–2015)
English singer songwriter and actress (1940–2015)
Ивонн Энн Грегори (туған аты Ивонн Энн Берджесс; Оның алғашқы сахналық өнері сегіз жасында "Ормандағы сұлулар" пантомимасындағы наив рөлі болды. Тоғыз жасында ол ұлттық поэзия сайысында бірінші жүлдеге ие болды. 11 жасында ол Кэрол Левис және оның жаңалықтары таланттар шоуында жеңіске жетті, содан кейін бірнеше жыл бұрын Стoк-он-Трентте тұрғандықтан сахналық есімін "Джеки Трент" деп өзгертті. Ән танымал "It's Dark Outside" телесериалында ойнатылды. "Where Are You Now" әні 1965 жылдың мамыр айында Ұлыбританияның сингл тізімінде бірінші орынға көтеріліп, бір апта бойы көшбасшы болды. Ән Хэтчтен Granada TV бағдарламасының басты әйел рөліне арнап ән жазуын сұрағаннан кейін бар болғаны төрт күнде жазылып дайын болды. Трент әннің сөзін 1964 жылғы Рождествода, Оңтүстік Африкаға үш айлық гастрольге аттанғанға дейін жазды. Петула Кларктың 1966 жылғы "I Couldn't Live Without Your Love" хиті Трент пен Хэтч арасындағы ағымдағы махаббат оқиғасынан шабыттанды, одан кейін олар қарым-қатынастарын жұртқа жария етті. 1967 жылдың тамызында олар Кенсингтонда үйленді. Кларк үшін жазған композицияларынан басқа, жылдар бойы ол және Хэтч Фрэнк Синатра, Дин Мартин, Джек Джонс, Нэнси Уилсон, Дес О'Коннор, Вал Дуньян, The Montanas, Ширли Басси және Викки Карр сияқты басқа да әртістер үшін көптеген әндер жазды. 1968 жылы олар Скотт Уокердің хитіне айналған "Joanna" әнін де жазды. 1960 жылдардың соңында Трент "Нелл" мюзиклінің Ұлыбританиялық гастролімен сахнаға оралды, онда ол Гермиона Баддлидің басты рөліне қарсы Гвинн рөлін ойнады. Шоу 1970 жылы Ричмонд театрында маусымдық қойылыммен ашылды.
Yvonne Ann Gregory (born Yvonne Ann Burgess; Her first stage appearance was as an eight year old ingenue in the pantomime Babes in the Wood and at the age of nine she won first prize in a national poetry competition. At the age of 11 she won the Carrol Levis and His Discoveries talent show and thereafter changed her stage name to "Jackie Trent", having lived in Stoke on Trent for the few years previous. The song was featured in the popular TV series It's Dark Outside. "Where Are You Now" reached number one in the UK Singles Chart in May 1965, topping the chart for one week. The song was written and recorded in just four days after Hatch was asked by Granada TV to produce a song for the female lead in the programme to be seen on screen playing to herself. The lyrics were written by Trent on Christmas 1964, just before she embarked on a three month tour of South Africa. Petula Clark's 1966 hit, "I Couldn't Live Without Your Love" was inspired by the ongoing affair between Trent and Hatch, and they subsequently went public with their relationship. In August 1967 they were married in Kensington. In addition to their compositions for Clark, over the years she and Hatch wrote extensively for other artists, including Frank Sinatra, Dean Martin, Jack Jones, Nancy Wilson, Des O'Connor, Val Doonican, The Montanas, Shirley Bassey, and Vikki Carr. In 1968 the couple also wrote the song "Joanna", a hit for Scott Walker. In the late 1960s, Trent returned to the stage with a UK tour of the musical Nell, playing Gwynne opposite Hermione Baddeley as the title character. The show opened at the Richmond Theatre for a season in 1970.
1970 жылдар
1970 жылы Трент Лес Вандике жазған "I'll Be Near You" әнін жазды және сол жылдың наурыз айында ол британдық NME музыка журналының мұқабасында пайда болды. 1970 жылдары Хэтч пен Трент музыкалық театр әлеміне енді. Олардың алғашқы жобасы, Арнольд Беннетттің романы негізінде Кит Уотерхаус пен Уиллис Холл жазған "Карта" пьесасы Лондондағы Вест-Эндте Жим Дейл мен Миллисент Мартиннің басты рөлдерде ойнауымен қойылды. Екінші Хэтч/Трент мюзиклі - Дэвид Вудтың кітабы мен әніне жазылған "Рок-Нативти". Камерон Маккинтош бастама көтеріп, өндірген бұл мюзикл алғаш рет Ньюкасл-апон-Тайнда көрсетілді. Шоудың жаңартылған нұсқасы 1976 жылы ел бойынша гастрольдік сапарда болды және Шотландия телеарнасы арқылы бүкіл елге таратылды. Сонымен қатар, толық концерттік нұсқасы RTÉ арнасы үшін Корк опера үйінде жазылды. Бұл жұп 1975 жылдан бастап Border Television арнасы үшін "Mr and Mrs" ойын-шоуының тақырып әнін жазды.
In 1970, Trent recorded the Les Vandyke composed "I'll Be Near You" and in March that year she appeared on the cover of the British music magazine NME. The 1970s saw Hatch and Trent diversify into the world of musical theatre. The first of their projects, The Card, based on Arnold Bennett's novel, with book by Keith Waterhouse and Willis Hall, ran in London's West End with Jim Dale and Millicent Martin in the starring roles. The second Hatch/Trent musical was Rock Nativity, with book and lyrics by David Wood. Initiated and produced by Cameron Mackintosh, it first played in Newcastle upon Tyne. An updated version of the show toured nationally in 1976, and was broadcast nationally by Scottish TV. A full length concert version was also recorded at the Cork Opera House for transmission by RTÉ. The couple wrote the theme for the game show Mr and Mrs for Border Television which was used from 1975.
Көршілерге арналған тақырып
Трент пен Хэтч 1980-ші жылдары Австралияға көшіп келгеннен кейін, оларға "Neighbours" телесериалының тақырып әнін жазуды сұрады. Ән бір күнде жазылып, дайын болды және Трент былай деді: "Біз Барри Крокерді шамамен түнгі сағат 10-да дауысын салу үшін шақырдық, ал келесі күні сағат 10-ға қарай ол продюсердің үстелінде болды. Оларға ол қатты ұнады, соның арқасында сериал "Neighbours" деп аталды."
After Trent and Hatch relocated to Australia in the 1980s, they were asked to write the theme song for the television soap opera Neighbours. The theme was written and recorded in a day and Trent said "We called in Barry Crocker at about 10pm to put his voice on it and it was on the producer's desk by 10am the following morning. And they loved it, so the series was then called Neighbours."
Кейінгі жылдар
Ұлыбританияға оралғаннан кейін Трент 1995 жылы «High Society» мюзиклімен гастрольде болды. Өмірінен озғанға дейін, ол 2015 жылдың мамыр айында «Жэки» спектаклінде ойнауға жоспарланған еді.
After returning to the UK, Trent toured with the musical High Society, in 1995. Prior to her death, she had been scheduled to appear in Jackie in May 2015.
Жеке өмір
Трент пен Хатч 1967 жылы тамызда үйленгенде, Хатчтың бұрынғы некесінен екі қызы болған. Олар кейіннен бір ұл мен бір қызды өмірге әкелді. 1995 жылы олар айырылысып, 2002 жылы ажырасты. Хатч 2005 жылы мамыр айында Мэгги Клоуға үйленді және олар Испанияда бірге тұрды. Ол ұзаққа созылған аурудан кейін 2015 жылдың 21 наурызында 74 жасында Испанияның Менорка аралындағы ауруханада қайтыс болды.
When Trent and Hatch married in August 1967, Hatch already had two daughters from his first marriage. The couple went on to have a son and daughter together. They separated in 1995 and divorced in 2002. Hatch married Maggie Clough in May 2005, living with her in Spain. She died in hospital on 21 March 2015, aged 74, in Menorca, Spain, after a long illness.