Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бедстоун – Англияның Оңтүстік Шропшир аймағындағы шағын ауыл және азаматтық округ, Херефордширмен шекараға жақын орналасқан. Ауыл Хоптон-Хит және Бакнелл теміржол станцияларынан шамамен бірдей қашықтықта және B4367 тас жолының жанында жатыр.
Bedstone is a small village and civil parish in south Shropshire, England, close to the border with Herefordshire. The village is approximately from the railway stations at Hopton Heath and Bucknell and is situated just off the B4367 road.
Норман шығу тегі
Сент-Мэри шіркеуі нормандық дәуірге дейін салынған, және ол түпнұсқа нормандық қазаншұңқырымен, ағаштан жасалған қоңырау мұнарасымен және жалатылған қырымен ерекшеленеді, ал бірнеше сабаннан төбеленген үйлерді қоса, кейбір үйлер 600 жылдан астам көне.
St Mary's church dates back to Norman times and features an original Norman font, a timber framed bellcote and a shingled spire, and some of the houses, which include several thatched cottages, are more than 600 years old.
Ғимараттар
Манор фермалық үйі – ағаш қаңқалы үйдің мысалы, және 1775 жылы ішінара таспен қапталған. Бедстоун Корт, қазір Бедстоун колледжінің үйі, 1882 және 1884 жылдар аралығында салынған, Томас Харрис Генри Рипли үшін жобалаған, әсем әрі сәнді қара-ақ сарай. Бұл 365 терезесі, 52 бөлмесі (бірінші екі қабатта), он екі мұржасы және жеті сыртқы есігі бар күнтізбелік үй деп есептеледі. Орталық залдың ішінде жылдың айларын, зодиак белгілерін, айлармен байланысты құстарды және айдың ауыл шаруашылығымен айналысуын бейнелейтін 52 бөліктен тұратын әсем әйнек терезе орналасқан. 1996 жылы ғимарат өрттен ауыр зақым көрді, бірақ толығымен қалпына келтірілді және Бедстоун колледжінің орталық нысаны болып табылады: 4-тен 18 жасқа дейінгі оқушыларға арналған тәуелсіз, аралас интернат және күндізгі мектеп.
Manor Farm house is an example of a timber framed house and was partly stone faced in 1775. Bedstone Court, now the home of Bedstone College, is a more flamboyant black and white mansion, built between 1882 and 1884, designed by Thomas Harris for Henry Ripley, MP and is a calendar house reputed to have 365 windows, 52 rooms (on the first two floors) twelve chimneys and seven external doors. The central hall has a magnificent 52 panelled stained glass window depicting the months of the year, signs of the zodiac, birds associated with the month and the agricultural activity of the month. The building was heavily damaged by a fire in 1996 but was fully restored and continues to be the centrepiece of Bedstone College: the independent co educational boarding and day school for pupils from 4 to 18.
Ыңғайлылықтар
2000 жылдарға дейін пошта бөлімі болған, бірақ қазір шағын ауылда тек Royal Mail пошта жәшігі ғана бар.
Until the 2000s there was a post office but now there is just a Royal Mail post box in the hamlet.
Қауым
Азаматтық приход шағын аумақты қамтиды, және Бедстоуннан басқа елді мекендер жоқ. 2001 жылы халық саны 85 адамды құрады, қазіргі уақытта приход кеңесі көршілес Бакнелл приходының кеңесімен біріктірілді. Діни тұрғысынан алғанда, бұл шіркеу Хоптон Кастл және Клунгунфорд шіркеулерімен байланысты.
The civil parish covers a small area, with no other settlements than Bedstone itself. With a parish population of just 85 (in 2001), the parish council has now been merged with that of neighbouring Bucknell parish. In ecclesiastical terms, the church is linked with those of Hopton Castle and Clungunford.