Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық саясаткер Дебора Дж. Глик (24 желтоқсан 1950 жылы туған) – Нью-Йорк штатының заң шығару жиналысының 66-шы сайлау округін өкілдік ететін мүше. Ол Төменгі Манхэттендегі, оның ішінде Альфабет-Сити, Гринвич-Виллидж, Нохо, Сохо, Шығыс-Виллидж, Батыс-Виллидж, Трибека және Батери-Парк-Сити аудандарын қамтитын округтің өкілі. Ол демократ.
American politician
Deborah J. Glick (born December 24, 1950) is a member of the New York State Assembly representing the 66th Assembly District in Lower Manhattan, including the neighborhoods of Alphabet City, Greenwich Village, Noho, SoHo, the East Village, the West Village, Tribeca, and Battery Park City. She is a Democrat.
Өмірбаян
Глик - өмір бойы Нью-Йорк қаласының тұрғыны және 40 жылдан астам уақыттан бері Гринвич Виллиджде тұрып келеді. Нью-Йорк қалалық университетінің Куинс колледжін бітірген, ал Фордэм университетінен бизнес-әкімшілік магистрі дәрежесін алған. Глик 1990 жылдың мамырына дейін жұмыс істеген Нью-Йорк қаласының Тұрғын үйды сақтау және дамыту департаментіндегі жалпы қызметтер директорының орынбасары болғанға дейін ТриБеКада шағын баспа бизнесіне иелік етіп, оны басқарған. Ол 30 жыл бойы заң шығарушы органмен жұмыс істеп, көптеген прогрессивті заңнамалық бастамаларды, сондай-ақ маңызды жергілікті мәселелерді қолдады. Ол еврей.
Glick is a lifelong resident of New York City and has lived in Greenwich Village for over 40 years. A graduate of the City University of New York's Queens College, she received a Master of Business Administration degree from Fordham University. Glick owned and managed a small printing business in TriBeCa before becoming deputy director of general services at the New York City Department of Housing, Preservation, and Development, where she worked until May 1990. She has served in the legislature for 30 years, championing a number of progressive legislative causes as well as key local issues. She is Jewish.
Заңнамалық дерек
Глик Ассамблеяның Жоғары білім беру комитетінің төрағасы болып қызмет етеді, ол жеке және мемлекеттік жоғары оқу орындарының барлығын, студенттерге қаржылық көмек беруді және кәсіби лицензияларды бақылайды. Ол 2007 жылдан бері осы лауазымды иеленуде. Сонымен қатар, Глик Жолдар мен құралдар, Ережелер, Үкіметтік операциялар және Қоршаған ортаны қорғау комитеттерінде де қызмет етеді. Ол Ассамблеяның студенттік тәжірибешілер бағдарламасының төрағасы болып табылады және Ассамблеяның студенттік тәжірибешілерін басқарады. Ассамблея мүшесі ретінде оның заңнамалық басымдықтары әйелдердің құқықтарына, оның ішінде репродуктивті денсаулық сақтауға қолжетімділікті кеңейтуге; ЛГБТҚ+ құқықтарына; қоршаған ортаны сақтау және қорғауға; жануарларды, әсіресе баспаналардағыларын қорғауға; жоғары білімге; жалға алушылардың құқықтарына; жаяу жүргіншілер мен жол қозғалысы қауіпсіздігін арттыруға; ашық кеңістікті сақтау және кеңейтуге; сондай-ақ өнерді қолдауға бағытталған. Бұл заң жобасын алғаш рет 2012 жылы Эми Паулин Нью-Йорк штатының Ассамблеясына ұсынған. Губернатор Эндрю Куомо 2021 жылы заңға қол қойып, жүкті әйелдерге ақшалай өтемақы төленген жағдайда медициналық процедураға тыйым салуды күштен шығарды. Глик отбасылық жоспарлау әдістерін жақтайды және 2021 жылдың қазан айында Twitter-де планетадағы адамдардың саны артып, Жерге зиян келтіріп жатқаны туралы мәлімдеме жасады. 2014 жылғы сайлау күні Глик жалпы сайлауда екі қарсыласын жеңді. Ассамблея депутаты 21 089 дауыс беріліп, 16 817 дауыс жинады. Прогрессивті партиядан кандидат Александр Р. Медоус 1545 дауыс алды, ал Республикалық партиядан кандидат Некешиа Вудс 2727 дауыс жинады.
Glick serves as the Chair of the Assembly's Higher Education Committee, which oversees all private and public higher education institutions, financial assistance for students, and professional licensing, a position she has held since 2007. Additionally, Glick serves on the Ways and Means, Rules, Governmental Operations, and Environmental Conservation Committees. She also serves as the Chair of the Assembly's Intern Program, overseeing the Assembly's student interns. As an Assembly member, her legislative priorities have focused on women's rights, including expanding access to reproductive healthcare; LGBTQ rights; environmental preservation and protection; the protection of animals, especially those in shelters; higher education; tenants' rights; increasing pedestrian and traffic safety; maintaining and expanding open space; and support for the arts. The bill was first introduced in the New York State Assembly in 2012 by Amy Paulin. Governor Andrew Cuomo signed it into law in 2021, effectively repealing the ban on the medical procedure with monetary compensation for the pregnant women involved. Glick believes in family planning methods and stated on Twitter in October 2021 that there is a problem called overpopulation of people on the planet, causing damage to the Earth. On Election Day in 2014, Glick defeated two opponents in the general election. The Assemblywoman won 16817 votes out of the 21089 votes cast. Progressive Party candidate Alexander R. Meadows received 1545 votes, and Republican Party nominee Nekeshia Woods received 2727 votes.