Америкалық гей қауымдастығының саяси көзқарастары: Консервативтік және либертариандық бағыттар
Independent Gay Forum
Құдайға сыйынған геилер форумы – АҚШ-тағы солшыл ЛГБТ қозғалысына қарсы консервативті, тәуелсіз ойшылдардың сайты. 1998-2010ж. аралығында жұмыс істеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Independent Gay Forum – гей экономикалық консерваторлары, оңшыл орталық және либертариандық гей авторлары жазған мақалалар мен пікірлерге тегін қол жеткізуді қамтамасыз ететін веб-сайтты демеушілік еткен ұйым. Оның құрылу себебі – АҚШ-тағы лесбиянкалар мен гейлердің құқықтары үшін күрескен қозғалыстың солшыл немесе либералды көзқарастарына наразылық білдірген кейбір лесбиянкалар мен гейлердің қанағаттанбауы. 1998 жыл шамасында құрылған және 2010 жылы өзінің миссиясының көп бөлігі орындалғанына сеніп таратылды. Стивен Х. Миллердің блогы IGFCultureWatch веб-сайтында әлі де қолжетімді, сондай-ақ форумның мақалалар архиві де сол жерде сақталған.
The Independent Gay Forum was an organization that sponsored a website featuring free access to articles and opinions penned by gay economical conservative, center right Independent and libertarian gay authors. Its raison d'etre was dissatisfaction by some lesbians and gay men with the alleged center left or liberal orthodoxy of the lesbian and gay rights movement in the United States. It was founded around 1998 and dissolved in 2010, believing its mission had been largely accomplished. Its blog, by Stephen H. Miller, continues at the website IGFCultureWatch, which also hosts the Forum's article archives.
Жаңа "гей құқы" қозғалысының өрлеуі
1993 жылы Брюс Бауэр «Үстел басындағы орын» атты кітабын жариялады, онда ол гомофобтық көзқарастағы консервативтерді, сондай-ақ АҚШ-тағы лесбиянкалар мен гейлерге жақын тұрған және солшыл бағытталған АҚШ Демократиялық партиясын сынға алды. Ол бұл саяси ұстанымның лесбиянкалар мен гей сайлаушыларды бір ғана партияны қолдауға итермелеп, демократтар мен республикашылдарға бағытталған екіпартиялық саяси бастамалардан алшақтатқанын, сондай-ақ АҚШ-тағы лесбиянкалар мен гей қауымдастығы үшін маңыздылығы күмәнді кейбір жалпы солшыл мақсаттар мен міндеттерге күмән келтіргенін айтты. Бауэр гейлерді толыққанды қоғамға интеграциялауды қалады және гомосексуализмді еркекшелік, гедонизм, саяси дұрыстық немесе жалпы алғанда әйелшелік немесе «ерекше» сияқты стереотиптермен байланыстырған, бірақ көзге түсетін гей субмәдениетін сынады. 1995 жылы Эндрю Салливан «Практикалық жағдай» атты кітабын шығарды. Салливан гей қауымдастығындағы құлдырауға ұзақ жылдар бойы сын көзбен қарады, бірақ бұл кітап Бауэр істемеген бір нәрсені жасады. Салливан гей құқықтарына қатысты тыйым салушы, бостандықшы, либералды және консервативті көзқарастарды «классикалық либералдық» немесе либертариандық көзқарас пайдасына сынға алды. 1996 жылы Бауэр көбінесе гей ерлер мен әйелдердің «Квирден тыс: Гейлік солшыл догмасын сынға алу» атты жазбаларының жинағын шығарды. Авторлар, оның ішінде Салливан, Джонатан Раух, Стивен Х. Миллер, Пол Варнелл және Нора Винсент кең ауқымды тақырыптарды қамтыды және біртұтас саяси ұстанымды білдірмеді. Кейбір авторлар гей құқық қозғалысының мақсаттарына жету әрекеттерін сынады, ал кейбіреулері жек көрушілік қылмыстарға қатысты заңдар сияқты нақты мақсаттарды сынға алды, ал басқалары мақсаттар мен құралдардың екеуін де сынады. Бұл кітаптар солшыл гей айналымдарында жаңа «Гей оңшылдарының» манифесті ретінде танылды, бірақ бұл кітаптардың көптеген авторлары консервативті деп танылуына қарсы шықты. Олардың кейбіреулері либертариандық саяси көзқарастарға ие болды. Independent Gay Forum АҚШ-тағы лесбиянкалар мен гей авторлары үшін маңызды онлайн-платформаға айналды, олар лесбиянкалар мен гейлердің өзін-өзі тануы мен саясатын «қалыптастыратын» «практикалық емес» солшыл бағытқа қарсы шектеулі үкіметтік консервативті немесе либертариандық баламаларды қолдады. Бұл қатарға философ Джон Корвино, белсенді Ричард Розендалл және бағанашы Дженнифер Ванаско да кірді. Веб-сайт неке, сексуалдық қатынас, дін, экономика, құқық, саясат, белсенділік, кітаптар және гейлердің өзін-өзі тануы сияқты саяси және мәдени тақырыптарға арналған жүздеген мақалаларды қамтыды. Сондай-ақ, ол Миллердің авторы болған «IGF Culture Watch» блогын қамтыды.
In 1993, Bruce Bawer published his book A Place at the Table that criticized homophobic social conservatives and U. S. Democratic Party aligned and center left lesbians and gay men in the United States. He argued that this political bias produced an unworkable and partisan bias which locked lesbian and gay voters into endorsement of one partisan choice, instead of bipartisan political initiatives that focused on both the Democrat and Republican Parties, as well as questioning the relevance and importance of some broad center left goals and objectives to lesbian and gay communities in the United States. Bawer called for full inclusion of gays in mainstream society and criticized what he considered an unrepresentative but highly visible gay subculture that equated homosexuality with promiscuity, hedonism, political correctness or stereotypes like being effeminate or "different" in general. In 1995, Andrew Sullivan published the book Virtually Normal. Sullivan was a longtime critic of decadence in the gay community, but the book also did something that Bawer did not do. Sullivan criticized what he called the prohibitionist, liberationist, liberal, and conservative approaches to gay rights in favor of a more "classical liberal" or libertarian approach. In 1996, Bawer edited a collection of writings by mostly gay men and women titled Beyond Queer: Challenging Gay Left Orthodoxy. The authors including Sullivan, Jonathan Rauch, Stephen H. Miller, Paul Varnell, and Norah Vincent covered a wide range of topics and did not have one political message. Some authors were critical of how the gay rights movement was trying to achieve its goals, some were critical of certain goals such as hate crime laws, and others were critical of both the ends and the means. These books became labeled in leftist gay circles as the manifesto of a new "Gay Right" though many of the authors in these books would dispute being labeled conservative. Some had libertarian political sympathies. The Independent Gay Forum became a significant online site for U. S. lesbian and gay authors that endorsed limited government conservative or libertarian alternatives to what they saw as the 'impractical' center left bias that 'characterizes' lesbian and gay identity and politics. Additional writers include philosopher John Corvino, activist Richard Rosendall and columnist Jennifer Vanasco. The website included hundreds of articles on a wide range of political and cultural topics marriage, sex, religion, economics, law, politics, activism, books, and gay identity. It also included "IGF Culture Watch", a blog authored by Miller.
Либералды сын
Тәуелсіз Гей Форумы жазбаларының сыншылары көбінесе либералдар мен консерваторлар арасындағы және консерваторлар мен либертариандықтар арасындағы екінші бөлініс арасында қысылып қалады. Тәуелсіз Гей Форумының миссиясы – шектеулі үкімет, еркін нарықтық капитализм және жеке жауапкершілік сияқты консервативті либертариандық құндылықтарға бағытталған жаңа "гей бағытының" қалыптастыру болып табылады. Либералды сыншылар Тәуелсіз Гей Форумының "Тәуелсіз" деп аталуға Республикалық партиямен тым тығыз байланыста екенін және оның авторлары мәдени әртүрлілікке, әлеуметтік әділдікке және әлеуметтік жауапкершілікке жеткілікті құрмет көрсетпейтінін айтты. IGF авторлары жиі консервативті республикалық теорияларды қолдайды, мысалы, қаруды бақылау заңнамасы лесбиянкалар мен гейлерге қару иеленушілеріне зиян келтіреді, мұндай бақылаулар Конституцияның екінші түзетуіне сәйкес конституциялық құқықтарды бұзады, әлеуметтік қамсыздандыру реформасы, әлеуметтік қамсыздандыруды жекешелендіру, аборт және Иран мен Ирак сияқты елдерде бостандық пен демократияны ілгерілету үшін әскери әрекеттерді бастау туралы неоконсервативті теориялар. Тағы бір жағдайда Миллер республикалық Арнольд Шварценеггердің Калифорния губернаторы болуына қолдау көрсетіп, оның әлеуметтік либералды, экономикалық консервативті философиясын жоғары бағалады. Либералды сыншылар Миллердің Вермонт губернаторы Говард Диннің ұсынысын, оның неолибералды философиясымен жұмыс істеген үміткерді қолдамағанын атап өтті. Басқа жағдайда гей-либералдар АҚШ-тың бұрынғы президенті Рональд Рейган туралы мақалалардың тым партиялық екенін және Рейган әкімшілігінің ЖИТС және гей құқықтарына қатысты саясатын қайта жазуға тырысқанын мәлімдеді.
Critics of the Independent Gay Forum's writings tend to be drawn between a division between liberals and conservatives and a second division between conservatives and libertarians. The Independent Gay Forum mission statement is to forge a new "gay mainstream" that is committed to more conservative libertarian values; i. e., limited government, free market capitalism and personal responsibility. Liberal critics felt that the Independent Gay Forum was too closely aligned with the Republican Party, to be called "Independent", and that its writers demonstrated too little respect for cultural diversity, social justice and social responsibility. IGF writers would often endorse conservative Republican theories about the harm that gun control legislation would pose to lesbian and gay handgun owners, arguing that such controls infringe constitutional rights under the Second Amendment, welfare 'reform', Social Security privatization, abortion, and the neo conservative theory about initiating military action in order to promote a freedom and democracy in certain nations such as Iran and Iraq. In another was when Miller supported Republican Arnold Schwarzenegger's successful bid to become governor of California, praising his socially liberal, fiscally conservative philosophy. Liberal critics pointed out that Miller was much less supportive of Vermont Governor Howard Dean's bid for governor who ran on a similar neoliberal philosophy. In another case, gay liberals also argued that the articles about the late, former U. S. President Ronald Reagan were too partisan and tried to rewrite the Reagan Administration's policies on AIDS and gay rights.
Либертариандық сын
Либертариандардың ИГФ-ты сынға алуы көбінесе авторлардың азаматтардың жеке және экономикалық өмірін шектейтін мемлекеттік реттеулерді азайтуға жеткілікті күшпен шақыруға бармайтындығына байланысты. Алайда, либертариандардың тағы бір сын көзі – ИГФ авторлары Либертариандық партияның сайлауда еркін бәсекелесуіне мүмкіндік беретін сайлау заңдарының реформасын қолдамайды. Миллер гей-республикандықтардың жұмысын қалада бірнеше азық-түлік дүкені болғандағы тұтынушыға тиетін пайдаға ұқсату арқылы қорғады. Бұл хабарламаның мағынасы – гей сайлаушылар, тұтынушылар сияқты, олардың қолдауы үшін бәсекелестік артып, жақсырақ мүмкіндіктерге ие болады дегенді білдірді. Бұл көптеген либертариандарды ашуға ұшыратты, себебі "азық-түлік дүкеніне қатысты ұқсастық" мемлекеттік реттеулердің, сайлау бюллетендеріне қол жеткізу заңдары сияқты, үшінші саяси партияның, мысалы Либертариандық партияның, гей азаматтардың қолдауын алу үшін бәсекелесуін қиындататынын ескермеді, өйткені олар партиялық тіркеумен жалпы сайлау бюллетеніне қол жеткізу үшін шектеулі ресурстар жұмсауға мәжбүр. Сондықтан кейбір либертариандар Миллер сайлаушылардың таңдау мүмкіндігін кеңейтуді күштірек қолдауы керек деп ойлады.
Libertarians criticism of the IGF tends to be tied to a belief that the writers do not go far enough in advocating for reducing government regulations that limit citizens personal and economic life. Yet, a second source of criticism, among libertarians is that the IGF writers do not advocate election law reforms that would allow the Libertarian Party to freely compete for votes in elections. When Miller defended the work of gay Republicans by using an analogy of the benefits to the consumer that occur when there is more than one grocery store in a town. The message was that gay voters, like consumers, would get a better deal with more competition for their support. This angered many Libertarians as the 'grocery store analogy' ignored the fact that government regulations as ballot access law make it hard for a third political party such as the Libertarian Party to compete for the support of gay citizens because they have to spend limited resources in order to obtain access on the general election ballot with a party affiliation. Thus some libertarians felt that Miller should have been a better advocate for greater voter choice.