Кіріспе
Global TV Монреаль CKMI DT (15 арна) – Канаданың Квебек провинциясы, Монреаль қаласындағы телеарна, Global Television Network желісінің бөлігі. Corus Entertainment компаниясына тиесілі және басқарылатын станцияның Монреаль қаласының орталығындағы Доминион сквер ғимаратында студиясы орналасқан. Оның негізгі хабар таратушысы Монреаль қаласында, ал қайта таратушылары Квебек және Шербрук қалаларында орналасқан. CKMI 1957 жылы Квебек қаласының екінші телеарнасы ретінде құрылды. Бастапқыда CBC Television желісінің тәуелсіз серіктесі болған бұл арна, француз тілі басым қаладағы жалғыз ағылшын тіліндегі телеарна еді. Ол өзінің алғашқы 40 жылының көп бөлігінде қаржылық қиындықтарды бастан өткерді, себебі оның потенциалды аудиториясы оны қаржылық тұрғыдан қолдауға жеткіліксіз болды. 1997 жылы станция Квебекке арналған аймақтық Global арнасына айналды, Монреальді қоса алғанда, қосымша таратушылар желісіне қосылды. Сол жылы станцияның көп бөлігі Монреальға көшірілді, бірақ 2009 жылға дейін ресми түрде Квебек қаласына лицензияланған күйінде қалды. Станцияның жергілікті жаңалықтар бағдарламалары рейтингте үнемі қиындыққа тап болып, екінші орыннан жоғары көтеріле алмайды.
CKMI DT (channel 15) is a television station in Montreal, Quebec, Canada, part of the Global Television Network. Owned and operated by network parent Corus Entertainment, the station maintains studios inside the Dominion Square Building in downtown Montreal. Its primary transmitter is located atop Mount Royal, with rebroadcasters in Quebec City and Sherbrooke. CKMI was established as Quebec City's second station in 1957. Originally a private affiliate of the CBC Television network, It was the only English language station in the heavily francophone city. It struggled to survive for most of its first four decades, in part because its potential audience was barely large enough to support it. In 1997, it was transformed into a regional Global station for Quebec with additional transmitters, including in Montreal. It moved most of its operations to Montreal that year, though it would nominally remain licensed to Quebec City until 2009. The station's local news broadcasts have typically struggled in the ratings, never advancing beyond a distant second place.
МИ-5 Квебек қаласында
Станция 1957 жылдың 17 наурызында іске қосылды және Квебектегі екінші жекеменшік станция болды. Ол Квебек қаласына лицензия берілді және VHF 5-арнада аналогты сигнал берді. CKMI бастапқыда Télévision du Québec, кинотеатрлар желісі Famous Players консорциумы және Квебек қаласының үш жекеменшік радиостанциясы – CHRC, CKCV және CJQC, сондай-ақ провинцияның алғашқы жекеменшік станциясы CFCM TV-нің меншігінде болды. Іске қосылған кезде CKMI Квебек қаласының CBC Television филиалы болды және CFCM-нен барлық ағылшын тіліндегі бағдарламаларды алды. Télévision de Québec ағылшын тіліндегі станцияға өтініш берген болатын, бірақ CBC-де өткен жылы саясаттың өзгеруі CFCM-ді CBC-нің француз тіліндегі желісінен – Radio Canada (қазіргі Ici Radio Canada Télé) бағдарламалауға шектеді, француз және ағылшын тілдеріндегі бағдарламаларды таңдаудың орнына, ол 1954 жылы іске қосылғаннан бері жасап келген. CFCM 1964 жылы желі өзінің CBVT станциясын ашқанда Radio Canada-дан бөлінді, бірақ CKMI CBC-де қалды. 1971 жылы CFCM жекеменшік француз тіліндегі TVA желісінің негізін қалаушы серіктесі болды. 1969 жылы Télévision de Québec Канадалық радио және теледидар комиссиясының (CRTC) радио және теледидар станцияларының 80% канадалық меншігінде болуын талап ететін жаңа ережелеріне байланысты станцияларын сатуға жақындап қалды. Ең ірі акционері – Famous Players, Paramount Pictures американдық киностудиясының еншілес компаниясы болды. CRTC сонымен қатар 1968 жылы CFCM және CKMI компанияларын Teltron Communications Ltd компаниясына сату туралы ұсынысты қабылдамады. 1970 жылы CRTC Télévision de Québec-ке меншік құрылымын заңға сәйкес қайта құру жоспарын ұсынуды бұйырды, әйтпесе ол жаңа лицензиаттарға арналған ұсыныстарды қабылдайтын. Нәтижесінде, Famous Players өз үлесін Квебек қаласының үш фирмасына сату арқылы 20 пайызға дейін азайтып, Télévision de Québec-ке CKMI және CFCM-ді сақтауға мүмкіндік берді. 1972 жылы компания өзін Télé Capitale деп атады. Télé Capitale компаниясын 1979 және 1982 жылдары екі кезеңде La Verendrye Management Corporation сатып алды; жоғары қарыз жүктемесіне байланысты компания 1984 жылы бизнесті Монреальдің Pathonic Corporation компаниясына сатты. Содан кейін компания 1986 жылы Pathonic Network ретінде танылды, содан кейін оны 1989 және 1990 жылдары Télé Metropole (кейіннен атын TVA деп өзгертті) сатып алды. CKMI өзінің тарихының көп бөлігінде CBC филиалы ретінде ауыр қаржылық қиындықтарға тап болды. Бұл негізінен аймақтың ағылшын тілді халқының жекеменшік CBC филиалы ретінде өмір сүру үшін жеткілікті мөлшерде болмағандықтан болды; Квебек қаласы, Монреальден айырмашылығы, іс жүзінде бір тілді франкофондық қала. 1962 жылы Квебек қаласында жаңа француз тіліндегі станция үшін Телерадио хабарларын тарату жөніндегі басқарма алдындағы тыңдаулар кезінде BBG-нің адвокаты Уильям Пирсон CKMI-ді елдегі ең рентабельді емес станциялардың бірі деп сипаттады. 1972 жылы лицензияны жаңарту туралы тыңдаулар кезінде Télé Capitale CRTC-ге CKMI TV-ді рентабельділікке жол бермегеніне қарамастан жалғастырып жатқанын айтты. Бұл оның француз тіліндегі бауырлас станциясы CFCM-ге қарама-қарсы болды, ол 1973 жылы Канададағы ең табысты телеарна деп жарияланды. CKMI-нің аптасына үш сағат жергілікті өнім шығаратын үш хабаршысы CFCM CKMI-де ағылшын тілінде сөйлейтін жалғыз адамдар болды, бұл CKMI-нің жаңалықтарын толғандырған көптеген галлизмдерде көрінді. Шынында да, CKMI-нің хабаршылары сұхбат жүргізу үшін ағылшын тілін жеткілікті білетін адамды табуға күш жіберді. Көрермендердің саны өте аз болғандықтан, CRTC лицензиясын жаңарту туралы тыңдау кезінде ешқандай қоғамдық пікірлер айтылмады. 1981 жылы бір кезде оның ең жоғары бағаланған бағдарламасы тек 31 000 көрерменді тартты, бұл CFCM-нің ең жоғары бағаланған бағдарламасының көрермендерінің бір бөлігі. Француз тіліндегі бастапқыда CFCM үшін шығарылған жарнамалар CKMI-де эфирге шығарылуы мүмкін, өйткені ағылшын тіліндегі жеке жарнаманы шығару тым қымбат деп саналды. Осыған қарамастан, Télé Capitale телеарнаны эфирде қалдыруға ешқандай күмәнданушылық танытпады, оны Квебек қаласының ағылшын тілді қауымына қызмет көрсету ретінде қарастырды. Жылдар бойы станция көбінесе Монреальдегі CBMT жартылай спутнигі ретінде қызмет етті. 1996 жылы эфирде болған жалғыз жергілікті бағдарлама - бұл 30 минуттық апта сайынғы жаңалықтар, оны Квебек Кронкиль Телеграфтың редакторы және қосқан иесі Карен Макдональд жүргізді, бұл қаладағы жалғыз ағылшын тіліндегі газет. Inside Quebec жаңалықтарының көпшілігі француз тілінде болды, өйткені оларды CFCM редакциясы ұсынды; Макдональд, төрт жылдан кейін газетке қайтып оралғанға дейін "MI 5" деп аталатын станция үшін жұмыс істеуге Chronicle Telegraph-тен кеткен, CFCM журналистері ағылшын тілінде сұрақтар қоймағанын, тіпті ағылшын тілді адамдармен сұхбаттасқанда да, еске алды. 1980 жылдардың соңында жаңалықтар бағдарламасының көрермендері 5 000 адамды құрады, Бюро оф Бродкаст Межюременттің мәліметтері бойынша; Макдональд осы көрермендердің көпшілігі франкофондар екеніне сенді.
Әлемдік станцияға айналу
1995 жылдың 13 маусымында Télé Métropole және CanWest Global Communications CKMI-ді CBMT-нің фактілік қайта таратушысынан провинцияның үшінші ірі ағылшын тіліндегі теледидар қызметіне айналдыратын жоспарды жариялады, бұл CFCF TV-ге алғашқы жеке бәсекелестікті қамтамасыз етті. Аталған жоспар бойынша, Télé Métropole және CanWest TVA CanWest бірлескен кәсіпорнын құрып, CKMI-ге иелік етеді және Монреаль мен Шербрук қалаларында таратушы құрылғыларды салуға қатысады. CanWest компаниясы бұл жобаның 51 пайыздық үлесіне ие болады. Квебек қаласы нарығының ерекшелігі және Монреальдің сол кездегі Global үшін екі маңызды қамту аймағының бірі (екіншісі – Альберта, онда филиалдар бар еді) екендігіне байланысты, кәсіпорның басты мақсаты – Global-ға елдің үшінші ірі ағылшын тілді нарығы Монреальда бекініп қалуға көмектесу еді. The Gazette газетінің телешоулар туралы жазатын журналисі Майк Бунның пікірінше, CanWest компаниясының Квебекте жеке радиостанцияға лицензия алуға мүмкіндігі болмас еді, сондықтан ол Télé Métropole компаниясымен бірігіп, өтінішіне «жергілікті бедел» қосуға тырысты. Global Монреальде таратушы құрылысын орнатуға шамамен 25 жыл бойы күш салды. 1974 жылы желі Онтариода құрылғанда, бастапқы жоспарлар Корнуоллға жақын Максвиллде таратушыны салуды көздеген. Ол негізінен Хоксбериге қызмет етсе, Монреальге күшті B класты сигнал беретін еді. Алайда, CRTC Максвиллдегі таратушыны басқаларымен бірге мақұлдамады, себебі ол бұрын Монреальде жаңа телеарналарға мораторий жариялаған болатын. Бір сарапшының пікірінше, тілдік және саяси факторлар CRTC Монреальде үш француз тіліндегі телеарна пайда болғанға дейін мұндай қызметті қарастырмайтынын білдірді. TVA CanWest келісімін бекіту үшін тағы бір ұсынылып отырған мәміле күтілуде еді. CFCF және Vidéotron CFCF-ке TVA және TQS басқару құқығын беруді, ал Монреальдің барлық кабельдік жүйелерін соңғы компанияға қалдыруды көздейтін активтерді айырбастауды ұсынды, ал CRTC бұл ұсынысты алдымен тыңдағысы келетінін мәлімдеді. Бұл мәселе 1996 жылдың сәуір айында шешілді, Vidéotron CFCF-тің барлық бөліктерін сатып алып, ағылшын тіліндегі үлесін бөліп тастады. CRTC осы жылдың желтоқсан айында ғана CKMI өтінішін тыңдады. Егер Квебек қаласында жеңіске жетіп, Калгари мен Эдмонтонға жаңа станциялар ұсынса, TVA CanWest жаңа канадалық бағдарламаларға жеті жылдың ішінде 165 миллион доллар жұмсауға міндеттенді. Тыңдаулар алдында CFCF бұл ұсынысқа қарсы шығып, кез келген бәсекелестік оның құнын төмендетіп, қоғамдық қызметтерге қауіп төндіретінін мәлімдеді; ол аймақтық бағдарламалар жасау туралы кез келген уәдеге күмән келтірді, CFCF метеорологы Дон МакГоуэн Квебек қаласында «бүгін 42 ағылшын тілді адам тұратынын» атап өтті. CFCF-тің газеттегі толық беттік жарнамасында Global-ға Монреальге «арқалық есіктен кіруге рұқсат ету» идеясы сынға алынып, «біз білетін CFCF 12 болмайды» деген қауіпті ескертті. Қарашада CRTC Global компаниясының Альбертадағы станцияларына арналған ұсынысын қабылдамады. Келесі айда өткен тыңдауда Изи Аспер CRTC-ті сынап, ағылшын тілінде сөйлейтін Монреаль тұрғындарының кабельдік желіде қол жетімді американдық арналарды орташа көрермендерден жоғары көретінін атап өтті. CRTC 1997 жылдың 27 ақпанында CKMI Global-дің ұсынысын мақұлдады; сол күні ол сондай-ақ Vidéotron-ның CFCF бизнесін ағылшын тіліндегі станциялар мен TQS-ті бөліп шығару шартымен сатып алуын мақұлдады. 1997 жылдың ішінде CKMI-нің қайта іске қосылуына дайындық мақсатында өзгерістер енгізілді. Квебек қаласында CKMI 5-тен 20-ға көшетін болады, бұл CBC-ге CBMT-нің толық уақытты қайталаушысы CBVE TV-нің 5-арнасын алуға мүмкіндік береді. Монреальдегі таратушы бастапқыда 67-арнаға тағайындалған, 46-арнаға ауыстырылды. CKMI қосылғаннан кейін CanWest станциялары тобы, CanWest Global System, Ньюфаундлендтен басқа барлық провинцияларда әуемен қамтылатын болады. Бұл CanWest-ке өз станцияларын Global Television Network деп қайта атауды жариялауға әкелді. 1997 жылдың 14 қыркүйегінде CKMI ресми түрде CBC-ден бөлініп, Global-ке қосылды. Шербрук пен Монреальдегі таратушылар толық уақытты бағдарламалауды сол күні бастады. CFCF сатып алған, бірақ Канадалық құқықтары CanWest-ке тиесілі болған бірқатар танымал американдық шоулар сол станциядан CKMI-ге көшірілді, онда олар өздерінің көрермендерінің жартысын немесе одан көп бөлігін жоғалтты. Монреальдегі қайта таратушы нашар қабылдануы және тиімді сәулелену қуатының төмендігі үшін сынға ұшырады: 4,85 кВт, ал қаладағы басқа екі UHF стансасында 697 және 1,334 кВт құрады. Нәтижесінде 1998 жылдың сәуір айында сәулелену қуаты 33000 ватқа дейін арттырылды. 2002 жылы Global компаниясы TVA-ның CKMI-дегі қалған үлесін сатып алды. Станция Монреальдегі таратушы іске қосылғаннан кейін көп ұзамай өз операцияларының көп бөлігін, сондай-ақ жаңалықтар жабуының бағытын Монреальге көшірді; алайда ол Квебек қаласына лицензияланған күйінде қалды және оның «ресми» бас студиясы Сент-Фуада орналасқан. 2000-жылдардың барысында Global Квебек қаласы мен Шығыс Тауншиптегі өкілдігін қысқартып, Шербрук бюросын қызметкерсіз қалдырып, 2007 жылы жапты. 2009 жылы, бұрынғы жылдары болған жағдайды көрсете отырып, CRTC CKMI-ге лицензиясын Монреальге көшіруге рұқсат берді, бұл станцияға Монреальдегі жергілікті жарнамаға алғаш рет қол жеткізуге мүмкіндік берді; сол кезде станция өз атын Global Quebec-тен Global Montreal-ге өзгертті. CKMI-нің негізгі өндіріс орталықтары мен жаңалықтар операциялары Монреальдегі De Maisonneuve Boulevard East көшесінде TVA ғимаратымен бөлісілген ғимараттан The Gazette газеті орналасқан Downtown Монреальдегі Dominion Square Building-ге көшірілді. 2010 жылдың 27 қазанында Shaw Communications Canwest-тің телеактивтерін сатып алды, Canwest 2009 жылдың соңында кредиторлық банкроттықтан қорғануға өткеннен кейін. Нәтижесінде Canwest-тің теледидарлық бөлімшесі Shaw Media-ға айналды.
Жаңалықтар операциясы
Global Монреаль жаңалықтар нарығына CFCF және оның жоғары бағаланған Pulse жаңалықтарымен тікелей бәсекелестікке түсті. Квебектегі Global-дың алғашқы жаңалықтар директоры ретінде TVA-дан Бенуа Обенді таңдады, ал Хизер Хискокс Global-дың кешкі ас уақытындағы жергілікті жаңалықтарының алғашқы жүргізушісі болды, ол сағат 17:30-да, 18:00-дегі Pulse-ке қарама-қарсы эфирге шықты. CKMI-нің аймақтық құрылымын еске түсіретін станцияда бастапқыда Квебек қаласында төрт тілші және Шығыс қалашықтарында бір тілші жұмыс істеді. Монреаль газетінің теледидар сыншысы Майк Бун жаңалықтарға уақыт жетіспеушілігін сынады және Монреаль тұрғындарына қызығушылық тудырмайтын аймақтық жаңалықтарды беру қажеттілігі кедергі келтірді деп санады. 1997 жылдың желтоқсан айында CKMI Джейми Орчард жүргізетін Global Tonight күнделікті ойын-сауық журналын іске қосты. Бірақ маусым айында ол бұл бағдарламаларды, сондай-ақ кешкі сағат 23:00-дегі жаңалықтар мен спорт бағдарламаларын тоқтатып, кешкі жаңалықтарды сағат 18:00-ге көшірді және ресурстарды ұзақ таңертеңгі шоуды құруға жұмсады. Таңертеңгі шоу, This Morning Live, 1998 жылы эфирге шықты. Global Квебекте кешкі жаңалықтарды қайтадан өндіре бастағанға дейін тағы төрт жыл өтті. This Morning Live бағдарламасы он жылдан кейін, 2008 жылы жабылды. Shaw Communications компаниясының Canwest телеарнасының активтерін сатып алу туралы ұсынысының аясында Shaw бірнеше Global станцияларында, соның ішінде CKMI-де жергілікті таңертеңгі жаңалықтарды іске қосуға уәде берді. 2013 жылдың 28 қаңтарында CKMI DT апта ішінде сағат 6:00-ден 9:00-ға дейін үш сағаттық таңертеңгі жаңалықтарды көрсетуді бастады. Global біртіндеп орталықтандырылған жаңалықтар өндірісінің техникалық аспектілерін енгізгенімен, 2015 жылы Монреаль үшін толыққанды жергілікті жаңалықтарды Торонтодан ұсына бастады. Сол тамыздан бастап демалыс күндері шығарылатын жаңалықтар да Торонтодан қашықтан өндірілді. Global Montreal сондай-ақ жарты сағаттық түскі жаңалықтарды ұсынды.
While Global had gradually been introducing centralized newscast technical production, in 2015, it began to present entire local newscasts for Montreal from Toronto. Beginning that August, weekend newscasts were produced remotely from Toronto. Global Montreal also introduced a half hour noon newscast,
As of May 2017, Global Montreal's 5:30 p. m. supper time newscast ranked second in the Montreal English TV market, with 28,000 viewers tuning in compared to CTV Montreal's 189,000 viewers and CBC Montreal's 27,000 viewers. Although CKMI was still far behind CFCF, its viewership numbers had risen significantly since 2011, when it finished at the bottom of the ratings with only 6,900 viewers and a three percent share. In August 2020, evening anchor Jamie Orchard was laid off. In September 2020, CKMI cancelled Focus Montreal and replaced Orchard with Tracy Tong, who anchors from Toronto; this left only the morning newscast as being presented from Montreal. On September 6, 2022, presentation of the 5:30 and 6:30 p. m. newscasts returned to the Montreal studio after the station named Aalia Adam the new anchor of Global News at 5:30 and Global News at 6:30; Adam also anchors newscasts for the Maritimes.
2017 жылдың мамыр айына қарай, Global Montreal-дың сағат 17:30-дағы кешкі ас уақытындағы жаңалықтары Монреальдегі ағылшын тіліндегі теледидар нарығында екінші орынды иеленді, 28 000 көрермен бақылады, бұл CTV Montreal-дың 189 000 көрерменімен және CBC Montreal-дың 27 000 көрерменімен салыстырылғанда. CKMI әлі де CFCF-тен қалыс болғанымен, оның көрермен саны 2011 жылдан бері айтарлықтай өсті, ол рейтингтің соңғы сатысында бар болғаны 6 900 көрерменмен және үш пайыздық үлеспен аяқтады. 2020 жылдың тамызында кешкі жаңалықтарды жүргізуші Джейми Орчард жұмыстан босатылды. 2020 жылдың қыркүйегінде CKMI Focus Montreal бағдарламасын тоқтатып, Orchard-тың орнына Торонтодан жүргізілетін Трейси Тонгты тағайындады, бұл тек таңертеңгі жаңалықтар Монреальден ұсынылатынын білдірді. 2022 жылдың 6 қыркүйегінде сағат 17:30 және 18:30-дағы жаңалықтарды ұсыну Монреаль студиясына қайта оралды, станция Алия Адамды Global News 5:30 және Global News 6:30 жаңалықтарының жаңа жүргізушісі етіп тағайындады. Адам сонымен қатар Атлантикалық провинциялар үшін де жаңалықтарды жүргізеді.
While Global had gradually been introducing centralized newscast technical production, in 2015, it began to present entire local newscasts for Montreal from Toronto. Beginning that August, weekend newscasts were produced remotely from Toronto. Global Montreal also introduced a half hour noon newscast,
As of May 2017, Global Montreal's 5:30 p. m. supper time newscast ranked second in the Montreal English TV market, with 28,000 viewers tuning in compared to CTV Montreal's 189,000 viewers and CBC Montreal's 27,000 viewers. Although CKMI was still far behind CFCF, its viewership numbers had risen significantly since 2011, when it finished at the bottom of the ratings with only 6,900 viewers and a three percent share. In August 2020, evening anchor Jamie Orchard was laid off. In September 2020, CKMI cancelled Focus Montreal and replaced Orchard with Tracy Tong, who anchors from Toronto; this left only the morning newscast as being presented from Montreal. On September 6, 2022, presentation of the 5:30 and 6:30 p. m. newscasts returned to the Montreal studio after the station named Aalia Adam the new anchor of Global News at 5:30 and Global News at 6:30; Adam also anchors newscasts for the Maritimes.
Анологты цифрлық түрлендіру
2011 жылдың тамызында CKMI барлық үш таратушысын 31 тамыздағы айналысу мерзімінен бұрын цифрлық форматқа көшірді. Басты таратушы CKMI DT 1, UHF 15-арнада цифрлық сигналды таратуды бастады.
Бергіштер
Жартылай спутниктер қалың курсивпен берілген. + CKMI DT станциясының қайта таратушылары Лицензиялық қала Цифрлық арна Виртуалды арна ERP HAAT Таратқыш координаттары CKMI DT Квебек қаласы 20 (UHF) 20.1 18 кВт CKMI DT 2 Шербрук 10 (VHF) 15.1 1.0 кВт