Кіріспе
Ричард Фейнманның "QED: Жарық және материяның ерекше теориясы" кітабы – 1985 жылы американ физигі және Нобель сыйлығының лауреаты Ричард Фейнманның кванттық электродинамика (QED) бойынша төрт лекциясының жалпы оқырманға бейімделген нұсқасы. QED ғылыми-популярлық кітап ретінде жазылған, оның стилі әзілге толы, ал кванттық механика математикасы кванттық электродинамикадағы ең қарапайым мәселелерді білімді оқырмандардың өзі шешуі үшін жеткілікті деңгейде берілген. Бұл кітап математикалық егжей-тегжейлілік деңгейімен басқа ғылыми-популярлық кітаптардан ерекшеленеді, оқырманға нақты оқулықта кездесетіндей қарапайым оптикалық есептерді шешуге мүмкіндік береді. Бірақ, әдеттегі оқулықтан айырмашылығы, математика өте қарапайым тілмен түсіндіріледі, есептерді тиімді шешуге, стандартты терминологияны қолдануға немесе осы саладағы одан әрі зерттеулерге ұмтылуға тырысылмайды. Назар, мұндай есептеулерде не болып жатқанының негізгі түсінігін қалыптастыруға бағытталған. Мысалы, комплекс сандарды оқырманға атомдық бөлшектерге бекітілген шағын сағаттарды көзге елестету арқылы түсіндіру арқылы үйретеді. Кітап алғаш рет 1985 жылы Принстон университетінің баспасынан жарық көрді.
QED: The Strange Theory of Light and Matter is an adaptation for the general reader of four lectures on quantum electrodynamics (QED) published in 1985 by American physicist and Nobel laureate Richard Feynman. QED was designed to be a popular science book, written in a witty style, and containing just enough quantum mechanical mathematics to allow the solving of very basic problems in quantum electrodynamics by an educated lay audience. It is unusual for a popular science book in the level of mathematical detail it goes into, actually allowing the reader to solve simple optics problems, as might be found in an actual textbook. But unlike in a typical textbook, the mathematics is taught in very simple terms, with no attempt to solve problems efficiently, use standard terminology, or facilitate further advancement in the field. The focus instead is on nurturing a basic conceptual understanding of what is really going on in such calculations. Complex numbers are taught, for instance, by asking the reader to imagine that there are tiny clocks attached to subatomic particles. The book was first published in 1985 by the Princeton University Press.
Төрт лекция
1. Фотондар Жарық бөлшекейлері Кванттық электродинамика тақырыбына кіріспе ретінде қызмет ететін бірінші лекцияда Фейнман фотондардың негізгі қасиеттерін сипаттайды. Ол фотонның жартылай өткізгіш шыныдан шағылысу немесе өту ықтималдығын қалай өлшеуге болатынын түсіндіреді. 2. Шағылысу мен Өтудің Ерекшеліктері Кванттық мінез-құлық Екінші лекцияда Фейнман фотонның бір нүктеден екінші нүктеге қозғалу жолдары мен бұл шағылысу және дифракция сияқты құбылыстарға қалай әсер ететінін қарастырады. 3. Электрондар және олардың өзара әрекеттесуі Үшінші лекцияда әйгілі екі саңылау эксперименті және Вернер Гейзенбергтің белгісіздік принципі сияқты кванттық құбылыстар сипатталады, соның ішінде фотондардың өтуі мен шағылысуы да түсіндіріледі. Бұдан бөлек, оның танымал "Фейнман диаграммалары" және кванттық электродинамиканың субатомдық бөлшектердің өзара әрекеттесуін қалай сипаттайтыны жайлы ақпарат беріледі. 4. Жаңа сұрақтар Төртінші лекцияда Фейнман кванттық электродинамиканың мәнісі мен оның кейбір мәселелерін талқылайды. Содан кейін ол "физиканың қалған бөлігін" сипаттап, кванттық хромодинамика, әлсіз өзара әрекеттесу және гравитацияға қысқаша тоқталады, сондай-ақ олардың кванттық электродинамикамен байланысын көрсетеді.
In the first lecture, which acts as a gentle lead in to the subject of quantum electrodynamics, Feynman describes the basic properties of photons. He discusses how to measure the probability that a photon will reflect or transmit through a partially reflective piece of glass. 2. Fits of Reflection and Transmission Quantum Behaviour
In the second lecture, Feynman looks at the different paths a photon can take as it travels from one point to another and how this affects phenomena like reflection and diffraction. 3. Electrons and Their Interactions
The third lecture describes quantum phenomena such as the famous double slit experiment and Werner Heisenberg's uncertainty principle, thus describing the transmission and reflection of photons. It also introduces his famous "Feynman diagrams" and how quantum electrodynamics describes the interactions of subatomic particles. 4. New Queries
In the fourth lecture, Feynman discusses the meaning of quantum electrodynamics and some of its problems. He then describes "the rest of physics", giving a brief look at quantum chromodynamics, the weak interaction and gravity, and how they relate to quantum electrodynamics.