Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Седдон – Австралияның Виктория штатындағы Мельбурн қаласының орталықтан тыс, ішкі қалалық аймағы. Ол Мельбурнның Орталық бизнес ауданынан батысқа қарай, Марибернгонг жергілікті басқару аймағында орналасқан. Седдонның халқы 5143 адамды құрайды және ол көршілес Футскреймен 3011 пошталық индексін бөліседі.
Seddon is an inner city suburb in Melbourne, Victoria, Australia, west of Melbourne's Central Business District, located within the City of Maribyrnong local government area. Seddon recorded a population of 5,143 at the Seddon shares its postcode with neighbouring Footscray – 3011.
Қоғамдық ұйымдар мен кәсіпорындар
Седдон қауымдастығы тобы Марибернанг кеңесінің көмегімен жыл сайын Седдон фестивалін өткізеді, ауылдың басты көшелерін көлік қозғалысынан жауып, жаяу жүргіншілерге ғана арнайды. Ауыл көшелерінде бірнеше үлкен сахналар орнатылады, ал саудагерлер отыруға арналған орындарын көшеге дейін кеңейтеді. Седдон фестивалі Седдон официанттар жарысына ұйымдастырылады, онда барлық жергілікті кафелер мен мейрамханалар ішімдіктер мен тағамдарды көтеріп, көшедегі қысқа қашықтыққа жүгіру арқылы жарысатын официанттарын тіркеуге қатысады. "Седдонның көріністері" фотосуреттер конкурсының жеңімпаздары фестивальде марапатталады, ал бұрынғы айда қатысушылардың фотосуреттері жергілікті дүкендердің терезелерінде қойылып, халықтың дауыс беруімен үздік фотосурет анықталады. Седдон шеберлер базары (бұрынғы Марибернанг шеберлер базары) жыл бойы Гамон көшесіндегі Седдон біріктіруші шіркеуінің аумағында жұмыс істейді. 2008 жылы құрылған бұл базары коммерциялық емес, қоғамдыққа негізделген дизайнерлік базар, оны жергілікті еріктілер тобы басқарады. Бұл топ суретшілер мен қолөнершілерге қолмен жасалған бұйымдарын көрсетуге және сатуға мүмкіндік береді. Атауын өзіне енгізген жергілікті кәсіпорындар: Виктория көшесіндегі Seddon Deadly Sins кафесі, Гамон көшесіндегі Sedonia үй жиһаздары дүкені, Чарльз және Гамон көшелерінің қиылысындағы Charles & Gamon мейрамханасы мен бары (ауылдың екі маңызды көшесіндегі орналасқандығына байланысты осылай аталған) және Чарльз көшесіндегі Est 1906 кафесі (Седдон ауданы 1906 жылы ресми түрде құрылғандықтан осылай аталады).
The Seddon Community Group with the assistance of the Maribyrnong Council puts on the Seddon Festival each year, closing all the main streets in the village to vehicles for exclusive pedestrian access. Several large band stages are erected on streets throughout the village and traders extend their seating onto the streets for the day. The Seddon Festival plays host to the Seddon Waiters Race, an event in which all of the local cafes and restaurants enter a waiter to compete carrying drinks and food through a short course on the street. The Snapshots of Seddon photography competition is also usually awarded judges prizes at the festival after entrants have had their photos displayed in the windows of the local business for the preceding month for judging of the peoples choice award. The Seddon Makers Market (formerly Maribyrnong Makers Market) operates throughout the year on the grounds of the Seddon Uniting Church on Gamon Street. Established in 2008, the market is a not for profit, community based designer market run by a local volunteer group. The group provides a forum for artists and crafts people to promote and sell handmade wares. Local businesses that have incorporated the suburb name into their own are: Seddon Deadly Sins café on Victoria Street, Sedonia homewares store on Gamon Street, Charles & Gamon restaurant and bar on the corner of Charles Street and Gamon Street (named after its prominent position on two of the major streets in the village) and the Est 1906 café on Charles Street (named thus because the suburb of Seddon was officially established in the year 1906).
Спорт және іс-шаралар
Седдон крикет клубының үй алаңы Ярравилл бағында орналасқан. Седдон сонымен қатар көршілес Ярравиллмен бірлесіп "Ярравилл Седдон" австралиялық футбол командасын ұстасады. Команда Батыс аймақтық футбол лигасынде өнер көрсетеді. Седдон станциясының қарсы бетінде 5-ші Футскрей скаут тобы орналасқан. 6-дан 15 жасқа дейінгі балаларға арналған бағдарламаларды ұсынатын бұл топ, "Скауттар Австралиясы" құрамына кіреді және 1930 жылдары салынған тарихи ғимаратта жиналады. Седдонда "My Mama Said" және бұрын Австралия Йога академиясы Седдон деп аталған "Westside Yoga" сияқты денсаулықты нығайту клубтары бар. "Miss Biscuit" және "Spice Bazaar Cooking School" аспаздық курстарды ұйымдастырады.
The Seddon Cricket Club has its home ground in the Yarraville Gardens. Seddon also shares its Australian Rules football team, Yarraville Seddon, with neighbouring Yarraville. The team competes in the Western Region Football League. Opposite Seddon Station is the 5th Footscray Scout Group. With programs for children aged 6 to 15, the group is part of Scouts Australia, and meets in a historic hall built in the 1930s. Seddon is home to clubs for well being, including My Mama Said and Westside Yoga, formally known as the Australian Yoga Academy Seddon. Cookery courses are held at Miss Biscuit, and the Spice Bazaar Cooking School.
Тұрғын үй сәулеті
Тұрғын үй Седдон негізінен бір қабатты Виктория дәуіріндегі "жұмысшылар үйлерінен" және Эдвард дәуіріндегі қатар үйлерден құралған, ал ауылда 20-ғасырдың басында салынған кейбір ірі екі қабатты ғимараттар да бар.
Residential Seddon consists predominantly of single storey Victorian 'workers cottages' and Edwardian terrace houses, with some larger double storey early 20th century buildings in the village.
Қоғамдық орындар
Седдон қалашығында көптеген шағын бақтар, саябақтар мен ойын алаңдары шашыраңқы орналасқан. Харрис қорығы Гамон және Томсон көшелерінің қиылысында жатыр. Бристоу қорығы кішкентай балалар мен барбекю жасауды ұнататындардың арасында ең танымал орын және ол Пилигрим және Джон көшелерінің қиылысында орналасқан. Маппин қорығы, ең ірі жасыл аймақ, Белл және Николсон көшелерінің арасында табылады.
Seddon features many small gardens, parks and playgrounds scattered throughout the suburb. Harris Reserve is on the corner of Gamon Street and Thomson Street. Bristow Reserve is a favourite among toddlers and barbecue masters alike and is located on the corner of Pilgrim Street and John Street. Mappin Reserve, the largest green space, can be found between Bell Street and Nicholson Street.
Қоғамдық көлік
Седдонның теміржол станциясы Мельбурн пойыз желісінің Верриби және Уильямстаун теміржол тармақтарында орналасқан. Седдон ауылына Санбери тармағындағы Middle Footscray станциясы, сондай-ақ 223 және 472 автобус бағыттары ең жақын қызмет көрсетеді.
Seddon's railway station is on the Werribee and Williamstown railway lines of the Melbourne train network. Seddon Village is most closely serviced by the Middle Footscray station on the Sunbury line, as well as the 223 and 472 bus routes.
Ұлттық кең жолақты желі
Седдонның көп бөлігі Ұлттық кеңжолақты желіге (NBN) оптикалық талшық кабельдер арқылы қосылған, ескірген мыс желісін алмастырып, Футскрей мыс станциясының жүктемесін азайтады.
Most of Seddon is connected to the National Broadband Network (NBN) via fibre optic cabling, replacing the ageing copper network and providing relief for the Footscray copper exchange.